『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.227

OCR テキスト

船之船頭も波戸場ニ御出し被成候、, ゆ御請取被成候、依之、唐人屋敷乙名方ゟ罷出諸事裁判仕候、尤當〓通事も立合申候、破, 船所ゟ唐人差出し候書付之通最早引取候樣ニ仕度由願申候段、肥前藏屋敷に申達候へ, りニ、唐人屋敷波戸場ニ〓御請取可被遊と奉存候、何時ニ御請取可被成哉之儀御伺申上, 候、依之、繼右衞門西に罷出、送り荷物御請取被成候儀、先頃流れ荷物御請取被成候手ぶ, 相述、段〻嚴密ニ被仰付候上ハ、少も疑敷儀無之候間、是非引取申度候、其上長崎表唐船, 之と斷被申候、依之、三郎兵衞方え申遣、唐人方ゟ願書警固衆方迄差出、此間之御禮をも, 近〻出帆仕儀ニ御座候間、不罷歸候〓ハ差調申候由達あ斷串入、引取候樣と可申遣由被, ハ、いまた海底ニ荷物相殘有之儀ニ候間、今五六日唐人被召置、とくと見屆させ申度候、, 唐人引取候ハゝ通事も可罷歸候、左候てハ如何ニ御座候間、是非今五六日御待被下候樣, 仰付候、尤御檢使迎ハ西え次兵衞、立山え作平次罷出候、右送り荷物唐人屋敷波戸場之, 候處こ、五ツ過之御請取被成候間、唐人屋敷に年番ゟ申通、皆〻用意仕罷在候樣之と被, 仰候ニ付、則年番兩人ゟ書状認、飛船差遣申候、, 一同十日、西ゟ年番罷出候樣ニと申來、市郎兵衞罷出候處ニ、源右衞門殿被仰候者、昨日破, 破船取揚荷物之分今朝送り參申候、尤爲上乘り唐人壹人・中山太平次荷物ニ附添差越申, ヲ警固衆ニ請, 人ニ長崎歸還, 願セシムベキ, 人ヲ殘置キタ, 西役所ヨリ唐, 二テハナホ唐, 檢使出役請取, 旨指示セラル, 肥前藩藏屋敷, シト言フ, ヲ送來ル, 破船引揚荷物, 元祿十四年十二月, 二二七

頭注

• ヲ警固衆ニ請
• 人ニ長崎歸還
• 願セシムベキ
• 人ヲ殘置キタ
• 西役所ヨリ唐
• 二テハナホ唐
• 檢使出役請取
• 旨指示セラル
• 肥前藩藏屋敷
• シト言フ
• ヲ送來ル
• 破船引揚荷物

柱

• 元祿十四年十二月

ノンブル

• 二二七

注記 (29)

• 1186,684,71,864船之船頭も波戸場ニ御出し被成候、
• 1306,681,90,2158ゆ御請取被成候、依之、唐人屋敷乙名方ゟ罷出諸事裁判仕候、尤當〓通事も立合申候、破
• 956,678,90,2147船所ゟ唐人差出し候書付之通最早引取候樣ニ仕度由願申候段、肥前藏屋敷に申達候へ
• 1653,684,84,2149りニ、唐人屋敷波戸場ニ〓御請取可被遊と奉存候、何時ニ御請取可被成哉之儀御伺申上
• 1767,672,85,2157候、依之、繼右衞門西に罷出、送り荷物御請取被成候儀、先頃流れ荷物御請取被成候手ぶ
• 501,690,90,2161相述、段〻嚴密ニ被仰付候上ハ、少も疑敷儀無之候間、是非引取申度候、其上長崎表唐船
• 622,701,84,2142之と斷被申候、依之、三郎兵衞方え申遣、唐人方ゟ願書警固衆方迄差出、此間之御禮をも
• 389,697,90,2154近〻出帆仕儀ニ御座候間、不罷歸候〓ハ差調申候由達あ斷串入、引取候樣と可申遣由被
• 847,701,85,2129ハ、いまた海底ニ荷物相殘有之儀ニ候間、今五六日唐人被召置、とくと見屆させ申度候、
• 732,693,88,2154唐人引取候ハゝ通事も可罷歸候、左候てハ如何ニ御座候間、是非今五六日御待被下候樣
• 1420,680,87,2148仰付候、尤御檢使迎ハ西え次兵衞、立山え作平次罷出候、右送り荷物唐人屋敷波戸場之
• 1537,685,91,2153候處こ、五ツ過之御請取被成候間、唐人屋敷に年番ゟ申通、皆〻用意仕罷在候樣之と被
• 272,696,72,1146仰候ニ付、則年番兩人ゟ書状認、飛船差遣申候、
• 1072,593,90,2248一同十日、西ゟ年番罷出候樣ニと申來、市郎兵衞罷出候處ニ、源右衞門殿被仰候者、昨日破
• 1875,593,88,2242破船取揚荷物之分今朝送り參申候、尤爲上乘り唐人壹人・中山太平次荷物ニ附添差越申
• 542,265,39,255ヲ警固衆ニ請
• 586,265,42,251人ニ長崎歸還
• 499,262,39,255願セシムベキ
• 876,258,40,252人ヲ殘置キタ
• 631,260,40,257西役所ヨリ唐
• 921,262,38,252二テハナホ唐
• 1424,250,43,253檢使出役請取
• 453,261,41,252旨指示セラル
• 963,250,43,263肥前藩藏屋敷
• 832,262,38,158シト言フ
• 1842,246,42,161ヲ送來ル
• 1886,241,44,256破船引揚荷物
• 175,817,46,425元祿十四年十二月
• 200,2388,44,123二二七