『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.284

OCR テキスト

付、荷物之分ハ藏え入させ、唐人共ハ唐人屋敷部屋明次第、手廻り等其節御改ニ〓御上, 山ニの被仰渡候通勘太夫殿ぬ申上候へハ、成程右之通唐人共えも申付可然候、彌唐人共, えも、隱物等不仕樣ニ堅ク申付可然候、段〻荷役之船ニ隱物仕無作法ユ有之候間、左樣, ハゝ、本寺ゟ奧書等も無之候ふ者難叶儀ニ候、先者年番方ニ〓吟味仕可然よし被申聞候、, ケ可被成之旨被仰付候、如何存候哉と被仰候ニ付、申上候者、其段者成ほと御尤奉存候、, 被仰候、西へ直ニ罷出、七拾八番・七拾九番・八拾番三艘唐人部屋無之ニ付、先荷物斗御, 唐人共ためニも先荷物藏え御入被下候ハゝ、別〓悦可申由申上候へハ、左候ハゝ西は, 參、勘太夫殿ぬ右之通申達、同意ニ有之候ハゝ、唐船え參、唐人共ユも其旨申渡候樣こと, 興福寺雷音、此兩僧歸唐仕度由之願書持參被仕候由こ〓、口上書被相渡候あ、此段旦方, 改、藏え御入被成、唐人手廻り共ニ本船へ被召置、重〓部屋明次第御上ケ可被成之旨、立, 中も相談可有之候、扨又、貳ケ寺住持之存寄も可有之樣之被存候、實ニ無別條儀共ニ候, n〓唐人部屋三艘分明所無之候、依之、七拾八番・七拾九番・八拾番、此三艘先荷役被仰, 立山ゟ年番御呼被成候ニ付、藤治右衞門罷出候處ニ、三郎右衞門殿被仰候ハ、唐人屋敷, 一同廿七日、高木清右衞門殿ゟ仁兵衞呼ニ參候ニ付、參候處こ、被仰聞候者、崇福寺靈源, ニ無之樣ニ可申付よし被仰渡候、, 七十八番寧波, 船以下三艘ノ, 西役所ノ意向, 歸國ノ願書ヲ, 荷改ヲ命ズ, 脈興福寺雷音, 隱シ物ナキ樣, 嚴重注意スベ, 立山役所ノ通, 崇福寺靈源海, 提出ス, 達, 唐通事會所日録六, 二八四

頭注

• 七十八番寧波
• 船以下三艘ノ
• 西役所ノ意向
• 歸國ノ願書ヲ
• 荷改ヲ命ズ
• 脈興福寺雷音
• 隱シ物ナキ樣
• 嚴重注意スベ
• 立山役所ノ通
• 崇福寺靈源海
• 提出ス
• 達

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 二八四

注記 (29)

• 1063,683,80,2162付、荷物之分ハ藏え入させ、唐人共ハ唐人屋敷部屋明次第、手廻り等其節御改ニ〓御上
• 387,683,73,2160山ニの被仰渡候通勘太夫殿ぬ申上候へハ、成程右之通唐人共えも申付可然候、彌唐人共
• 271,685,74,2157えも、隱物等不仕樣ニ堅ク申付可然候、段〻荷役之船ニ隱物仕無作法ユ有之候間、左樣
• 1405,704,80,2151ハゝ、本寺ゟ奧書等も無之候ふ者難叶儀ニ候、先者年番方ニ〓吟味仕可然よし被申聞候、
• 951,685,77,2154ケ可被成之旨被仰付候、如何存候哉と被仰候ニ付、申上候者、其段者成ほと御尤奉存候、
• 612,678,75,2169被仰候、西へ直ニ罷出、七拾八番・七拾九番・八拾番三艘唐人部屋無之ニ付、先荷物斗御
• 842,678,74,2166唐人共ためニも先荷物藏え御入被下候ハゝ、別〓悦可申由申上候へハ、左候ハゝ西は
• 725,675,77,2166參、勘太夫殿ぬ右之通申達、同意ニ有之候ハゝ、唐船え參、唐人共ユも其旨申渡候樣こと
• 1635,688,81,2166興福寺雷音、此兩僧歸唐仕度由之願書持參被仕候由こ〓、口上書被相渡候あ、此段旦方
• 498,678,74,2162改、藏え御入被成、唐人手廻り共ニ本船へ被召置、重〓部屋明次第御上ケ可被成之旨、立
• 1516,696,82,2157中も相談可有之候、扨又、貳ケ寺住持之存寄も可有之樣之被存候、實ニ無別條儀共ニ候
• 1176,692,77,2159n〓唐人部屋三艘分明所無之候、依之、七拾八番・七拾九番・八拾番、此三艘先荷役被仰
• 1292,606,80,2248立山ゟ年番御呼被成候ニ付、藤治右衞門罷出候處ニ、三郎右衞門殿被仰候ハ、唐人屋敷
• 1749,589,82,2250一同廿七日、高木清右衞門殿ゟ仁兵衞呼ニ參候ニ付、參候處こ、被仰聞候者、崇福寺靈源
• 166,689,63,793ニ無之樣ニ可申付よし被仰渡候、
• 1236,253,44,255七十八番寧波
• 1193,251,41,251船以下三艘ノ
• 418,241,41,257西役所ノ意向
• 1707,256,43,255歸國ノ願書ヲ
• 1149,249,41,210荷改ヲ命ズ
• 1753,257,41,260脈興福寺雷音
• 346,241,41,258隱シ物ナキ樣
• 301,240,41,249嚴重注意スベ
• 1337,252,45,258立山役所ノ通
• 1797,257,43,258崇福寺靈源海
• 1664,255,43,122提出ス
• 1299,252,41,41達
• 1884,810,47,451唐通事會所日録六
• 1871,2388,40,120二八四