『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.60

OCR テキスト

之旨被仰候、, え藤七參申付候、, 拾三番船者、其節ゟ仕掛り仕廻可申哉と新五兵衞殿御尋被成候ニ付、一日之仕廻ユハ成兼, 可仕候、尤ぼさ祭之儀者寺〻勝手次第之由被仰候、此段御意ユあ者無之候、御内意被仰聞, 御乘せ被遊候樣ニ御了簡被遊被下候樣ニと申上候へハ、御聞屆被成候由二る、九拾三番船, 可申付由申上候へハ、兩日掛り候ふ者唐人共迷惑可仕由被仰候ニ付、其段者永〻滯船仕候, 難成由申上候へハ、左候ハゝ九拾三番船へ承候樣こと被仰候、其段者尋申ニ及不申候、彌, ぼさ祭相止候樣ニ有之候〓者如何敷候間、ぼさ祭之節者、唐人代ニ通事中間ゟ例之通參詣, ニ付、一日を早ク荷役相待居可申由申上候、尤兩日荷役こる御座候ハゝ、日雇等少〻減し, 可申由申上候へハ、左候ハゝ九拾六番船ニ可被成由被仰候、九拾六番船者別る大船故、彌, 役被仰付候、但八拾七番船荷役仕かけ四ツ時ニ御仕廻被成積り二る乘移荷役被仰付候、九, 右之序ニ被仰付候者、唐三ケ寺二るぼさ祭仕來候得者、當年ゟ唐人ハ御出し被成さる故、, 同廿三日、立山ゟ年番壹人罷出候樣こと申來候ニ付、藤七罷出候處ニ、明日九拾三番船荷, 同廿五日、西ゟ市郎兵衞・藤七・次兵衞御用之由二る早朝御呼被成候ニ付、早速同道仕罷出, 候處ニ、郷右衞門殿御出被成候る、昨日九拾八番船之ぼさ唐人共願之由ニあ聖福寺ぬ遣し、, 九十八番厦門, 寺ノ勝手トス, 興行ハ唐三ケ, 今後ぼさ祭ノ, 船ぼさヲ聖福, 寺ニ預ク, 唐通事會所日録八, 六〇

頭注

• 九十八番厦門
• 寺ノ勝手トス
• 興行ハ唐三ケ
• 今後ぼさ祭ノ
• 船ぼさヲ聖福
• 寺ニ預ク

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 六〇

注記 (23)

• 1420,746,55,284之旨被仰候、
• 415,748,54,393え藤七參申付候、
• 1074,736,58,2178拾三番船者、其節ゟ仕掛り仕廻可申哉と新五兵衞殿御尋被成候ニ付、一日之仕廻ユハ成兼
• 1528,743,57,2169可仕候、尤ぼさ祭之儀者寺〻勝手次第之由被仰候、此段御意ユあ者無之候、御内意被仰聞
• 522,744,61,2167御乘せ被遊候樣ニ御了簡被遊被下候樣ニと申上候へハ、御聞屆被成候由二る、九拾三番船
• 740,748,59,2165可申付由申上候へハ、兩日掛り候ふ者唐人共迷惑可仕由被仰候ニ付、其段者永〻滯船仕候
• 851,746,59,2169難成由申上候へハ、左候ハゝ九拾三番船へ承候樣こと被仰候、其段者尋申ニ及不申候、彌
• 1639,748,57,2165ぼさ祭相止候樣ニ有之候〓者如何敷候間、ぼさ祭之節者、唐人代ニ通事中間ゟ例之通參詣
• 630,758,59,2153ニ付、一日を早ク荷役相待居可申由申上候、尤兩日荷役こる御座候ハゝ、日雇等少〻減し
• 961,742,58,2174可申由申上候へハ、左候ハゝ九拾六番船ニ可被成由被仰候、九拾六番船者別る大船故、彌
• 1184,744,58,2171役被仰付候、但八拾七番船荷役仕かけ四ツ時ニ御仕廻被成積り二る乘移荷役被仰付候、九
• 1750,731,56,2152右之序ニ被仰付候者、唐三ケ寺二るぼさ祭仕來候得者、當年ゟ唐人ハ御出し被成さる故、
• 1297,665,57,2249同廿三日、立山ゟ年番壹人罷出候樣こと申來候ニ付、藤七罷出候處ニ、明日九拾三番船荷
• 293,660,60,2253同廿五日、西ゟ市郎兵衞・藤七・次兵衞御用之由二る早朝御呼被成候ニ付、早速同道仕罷出
• 178,749,62,2182候處ニ、郷右衞門殿御出被成候る、昨日九拾八番船之ぼさ唐人共願之由ニあ聖福寺ぬ遣し、
• 243,321,40,251九十八番厦門
• 1490,320,38,248寺ノ勝手トス
• 1532,322,41,248興行ハ唐三ケ
• 1578,323,40,244今後ぼさ祭ノ
• 197,320,40,253船ぼさヲ聖福
• 153,320,42,161寺ニ預ク
• 1866,856,42,448唐通事會所日録八
• 1866,2510,38,78六〇