『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.331

OCR テキスト

ひ申度候間、唐人六人御出し被下候樣ニとの願申ニ付、仁兵衞申上候處ニ、御免被成候、, 間敷候、若我儘を働候樣子被聞召付候ハゝ、御停止可被仰付候間、此旨申渡候樣こと被仰, おろし申度候間、構ゟ唐人四拾人御出し被下候樣ニと船頭願申候ニ付、西ぬ仁兵衞御伺, おゐて我儘を働、やからを申段被聞召付候、依之、重か渡海御停止被仰付筈ニ候得共、只, 渡候、扨又、〓〓臣儀も八拾番船ゟ罷渡候、此度五拾五番ぬ相殘便乞歸唐仕筈ニ候、是又, 勘太夫殿被仰渡候者、七拾壹番船今日出船仕候、然者、此船之船頭呉仕望儀兼ふ構之内ニ, 今迄ハ差〓左程迄被仰付儀も無之、重る渡海仕候節隨分心躰を相改、理不盡成仕方働申, 歸唐之節被仰渡儀有之由、御意被成候、依之、徳左衞門・年番兩人出船之船ぬ乘、呉仕望, 一同晦日、五拾五番船去ル廿八日之大風ニ〓帆柱少〻損し申候ニ付、修復仕ため明日帆柱, 翌日、唐人六人、次兵衞出申候、, 候御意之段申渡候處ニ、委細承屆申候由御請申上候ニ付、御兩所へ其段御付屆申上候、, 一同廿四日、五拾五番船本船ニ召置候唐米之内拾俵、明日申請度候、次ニ修理仕候所見繕, 今朝西え徳左衞門・年番兩人・安藤市右衞門・平野屋庄右衞門同道仕罷出候處ニ、爲御意, 一同廿三日、七拾壹番南京船出船、甚八八右衞門、七拾九番南京船出船、三郎兵衞・藤四郎, 船主大工町土肥七郎右衞門、, ラル, タメ唐人ヲ出, 五十五番南京, バ渡海ヲ停止, 船帆柱修理ノ, サンコトヲ願, 節我儘ヲ働カ, 重ネテ渡海ノ, ヒ許サル, 平生我儘ヲ働, 七十一番船七, 十九番船出船, 七十一番船頭, スベシ, ノ訓戒ヲ命ゼ, ラル, ク, 元祿十五年十月, 船主大工町土肥七郎右衞門、, 三三一

割注

• ラル

頭注

• タメ唐人ヲ出
• 五十五番南京
• バ渡海ヲ停止
• 船帆柱修理ノ
• サンコトヲ願
• 節我儘ヲ働カ
• 重ネテ渡海ノ
• ヒ許サル
• 平生我儘ヲ働
• 七十一番船七
• 十九番船出船
• 七十一番船頭
• スベシ
• ノ訓戒ヲ命ゼ
• ラル
• ク

柱

• 元祿十五年十月
• 船主大工町土肥七郎右衞門、

ノンブル

• 三三一

注記 (35)

• 670,679,66,2144ひ申度候間、唐人六人御出し被下候樣ニとの願申ニ付、仁兵衞申上候處ニ、御免被成候、
• 1241,680,66,2160間敷候、若我儘を働候樣子被聞召付候ハゝ、御停止可被仰付候間、此旨申渡候樣こと被仰
• 329,681,64,2160おろし申度候間、構ゟ唐人四拾人御出し被下候樣ニと船頭願申候ニ付、西ぬ仁兵衞御伺
• 1472,683,64,2149おゐて我儘を働、やからを申段被聞召付候、依之、重か渡海御停止被仰付筈ニ候得共、只
• 1125,674,65,2165渡候、扨又、〓〓臣儀も八拾番船ゟ罷渡候、此度五拾五番ぬ相殘便乞歸唐仕筈ニ候、是又
• 1585,678,65,2145勘太夫殿被仰渡候者、七拾壹番船今日出船仕候、然者、此船之船頭呉仕望儀兼ふ構之内ニ
• 1356,677,64,2163今迄ハ差〓左程迄被仰付儀も無之、重る渡海仕候節隨分心躰を相改、理不盡成仕方働申
• 1014,674,65,2162歸唐之節被仰渡儀有之由、御意被成候、依之、徳左衞門・年番兩人出船之船ぬ乘、呉仕望
• 441,579,64,2265一同晦日、五拾五番船去ル廿八日之大風ニ〓帆柱少〻損し申候ニ付、修復仕ため明日帆柱
• 554,679,59,748翌日、唐人六人、次兵衞出申候、
• 897,677,64,2127候御意之段申渡候處ニ、委細承屆申候由御請申上候ニ付、御兩所へ其段御付屆申上候、
• 782,579,66,2263一同廿四日、五拾五番船本船ニ召置候唐米之内拾俵、明日申請度候、次ニ修理仕候所見繕
• 1702,677,63,2153今朝西え徳左衞門・年番兩人・安藤市右衞門・平野屋庄右衞門同道仕罷出候處ニ、爲御意
• 1816,559,68,2257一同廿三日、七拾壹番南京船出船、甚八八右衞門、七拾九番南京船出船、三郎兵衞・藤四郎
• 1934,678,62,690船主大工町土肥七郎右衞門、
• 1559,250,31,71ラル
• 411,253,39,252タメ唐人ヲ出
• 499,251,40,254五十五番南京
• 1290,255,42,247バ渡海ヲ停止
• 453,248,39,255船帆柱修理ノ
• 365,254,40,251サンコトヲ願
• 1337,248,39,252節我儘ヲ働カ
• 1379,249,40,248重ネテ渡海ノ
• 320,257,40,154ヒ許サル
• 1495,247,41,258平生我儘ヲ働
• 1849,249,39,252七十一番船七
• 1804,249,38,257十九番船出船
• 1642,251,42,254七十一番船頭
• 1250,254,38,113スベシ
• 1598,253,41,243ノ訓戒ヲ命ゼ
• 1559,251,29,69ラル
• 1457,250,29,32ク
• 229,797,43,362元祿十五年十月
• 1933,677,63,689船主大工町土肥七郎右衞門、
• 234,2371,44,109三三一