『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.368

OCR テキスト

差上申候、得と御覽可被成之由ニ候、, 一北京ニる諸國え暦を頒候儀有之候哉之事、, 京・北京之暦とハ各別ニ候哉之事、, 三ケ寺住持ぬも承、是又、書付調させ差上候樣こと被仰付候、依之、唐三ケ寺住持衆繼右, 今程長崎え商賣船持參候暦ハ、南京・北京ニる用來候暦ニ候哉、但田舍之暦こる南, 一清之暦、五星之〓り相違有之候國〻ニる暦各別ニ候哉之事、, 子、諸船頭呼出し候て吟味仕、則唐人共御書出しを請、書付差出候ニ付和ケ仕、先立山斗, 衞門宅ぬ呼候る暦之樣子則御書出し之趣申聞、書付之儀申渡候處ニ、即時ニ三ケ寺被致, 相談、書付相調被申候、是又和ケ仕、明朝差上申筈ニ候、, 一同十九日、立山ゟ繼右衞門御呼被成、昨日唐人共書上候大清暦之書付御好有之、其上唐, 右之仰渡暮二及候ニ付、明日唐人屋敷ぬ參、得る承合候る書付差上可申由申上候、, 一同十八日、唐人屋敷に道榮・目付・年番朝飯後ゟ參候〓、昨日御書出を以被仰渡候暦之樣, 七月, 一同廿日、唐國暦之書付貳通り相認、并三ケ寺住持衆書付、和ケ共ニ相調、今朝立山ぬ繼右, 以上, ニテ使用セル, 和解シ提出ス, 暦ハ南京北京, 和解シ提出ス, 船頭ノ答書ヲ, 長崎へ持參ノ, 住持ノ答書ヲ, 更ニ唐三ケ〓, 暦ナリヤ, 北京ニテ諸國, ルヤ, へ暦ヲ頒布ス, 唐通事會所日録六, 三六八

頭注

• ニテ使用セル
• 和解シ提出ス
• 暦ハ南京北京
• 船頭ノ答書ヲ
• 長崎へ持參ノ
• 住持ノ答書ヲ
• 更ニ唐三ケ〓
• 暦ナリヤ
• 北京ニテ諸國
• ルヤ
• へ暦ヲ頒布ス

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 三六八

注記 (29)

• 732,664,60,893差上申候、得と御覽可被成之由ニ候、
• 1419,680,64,1130一北京ニる諸國え暦を頒候儀有之候哉之事、
• 1645,777,61,833京・北京之暦とハ各別ニ候哉之事、
• 499,668,68,2163三ケ寺住持ぬも承、是又、書付調させ差上候樣こと被仰付候、依之、唐三ケ寺住持衆繼右
• 1761,689,69,2128今程長崎え商賣船持參候暦ハ、南京・北京ニる用來候暦ニ候哉、但田舍之暦こる南
• 1532,681,67,1553一清之暦、五星之〓り相違有之候國〻ニる暦各別ニ候哉之事、
• 845,653,69,2172子、諸船頭呼出し候て吟味仕、則唐人共御書出しを請、書付差出候ニ付和ケ仕、先立山斗
• 385,667,71,2160衞門宅ぬ呼候る暦之樣子則御書出し之趣申聞、書付之儀申渡候處ニ、即時ニ三ケ寺被致
• 269,665,63,1351相談、書付相調被申候、是又和ケ仕、明朝差上申筈ニ候、
• 617,575,66,2257一同十九日、立山ゟ繼右衞門御呼被成、昨日唐人共書上候大清暦之書付御好有之、其上唐
• 1071,656,65,2016右之仰渡暮二及候ニ付、明日唐人屋敷ぬ參、得る承合候る書付差上可申由申上候、
• 956,553,72,2274一同十八日、唐人屋敷に道榮・目付・年番朝飯後ゟ參候〓、昨日御書出を以被仰渡候暦之樣
• 1193,948,55,104七月
• 155,565,71,2262一同廿日、唐國暦之書付貳通り相認、并三ケ寺住持衆書付、和ケ共ニ相調、今朝立山ぬ繼右
• 1308,1003,55,106以上
• 1714,238,41,245ニテ使用セル
• 933,236,42,247和解シ提出ス
• 1757,233,41,257暦ハ南京北京
• 114,237,43,251和解シ提出ス
• 979,236,42,251船頭ノ答書ヲ
• 1801,231,42,251長崎へ持參ノ
• 161,236,37,252住持ノ答書ヲ
• 203,236,42,255更ニ唐三ケ〓
• 1669,233,41,161暦ナリヤ
• 1470,233,40,259北京ニテ諸國
• 1385,242,34,70ルヤ
• 1425,244,42,242へ暦ヲ頒布ス
• 1876,781,45,454唐通事會所日録六
• 1884,2355,43,122三六八