『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.369

OCR テキスト

火仕、六拾九番・七拾番・七拾壹番長小屋三間、部屋數〆拾壹部屋燒失仕候、町中之火消, 之候、此段者繼右衞門ニ本ゟ被仰付候儀ニ候間、繼右衞門ニ被仰付候樣こと申候所ニ、, 方ニ差上申候、, 者不及申、御兩殿・年寄中其外諸役人不殘駈付申候、右拾壹部屋迄こて脇部屋え火掛り, 同廿四日、在津之唐人共唐國暦法之本紙并和ケ、唐三ケ寺住持衆暦法之本紙并和ケ、唐, 衞門持參仕候處ニ、得よ御覽可被成候由こる御請取被成候、, 暦三通、但時憲暦壹册、通書福州・〓州貳册、右此間ゟ段〻被仰付候通ニ清書仕、立山え, 成ほと左樣ニ可被成との儀二る、重る繼右衞門罷出委細被仰付候、, 山えも差上申候、, 一八月十三日、唐國暦之表紙之寫并和ケ、三通りツゝ、御扣ニ西え差上申候、同十五日、立, 一右暦法之扣貳通り立山ぬ差上候處ニ、西ぬも同前ニ相調差上候樣こと被仰付候ニ付、夕, 一同廿二日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、藤七罷出候處ユ、暦之儀ニ付段〻被仰付候品有, 〓敷火災一元祿十六癸未之年十月晦日夜五ツ半時ニ、唐人屋敷六拾九番船之部屋之〓賣小屋ゟ出, 繼右衞門差上候所ニ、成ほと御意ニ入申候、, ○コノ條、唐暦ノコトニ關係アル〓, ヨリ、此所二掲ゲタルモノナラン, ヲ清書シ提出, 書及ビ唐暦等, 船頭住持ノ答, 六十九番濯羅, 船以下三艘ノ, 長小屋三軒ヲ, 燒失ス, 唐人屋敷火災, 元祿十六年七月十一月, 三六九

割注

• ○コノ條、唐暦ノコトニ關係アル〓
• ヨリ、此所二掲ゲタルモノナラン

頭注

• ヲ清書シ提出
• 書及ビ唐暦等
• 船頭住持ノ答
• 六十九番濯羅
• 船以下三艘ノ
• 長小屋三軒ヲ
• 燒失ス
• 唐人屋敷火災

柱

• 元祿十六年七月十一月

ノンブル

• 三六九

注記 (26)

• 423,666,63,2164火仕、六拾九番・七拾番・七拾壹番長小屋三間、部屋數〆拾壹部屋燒失仕候、町中之火消
• 1687,664,65,2145之候、此段者繼右衞門ニ本ゟ被仰付候儀ニ候間、繼右衞門ニ被仰付候樣こと申候所ニ、
• 1000,665,59,349方ニ差上申候、
• 305,668,64,2157者不及申、御兩殿・年寄中其外諸役人不殘駈付申候、右拾壹部屋迄こて脇部屋え火掛り
• 1462,665,62,2163同廿四日、在津之唐人共唐國暦法之本紙并和ケ、唐三ケ寺住持衆暦法之本紙并和ケ、唐
• 1918,662,62,1467衞門持參仕候處ニ、得よ御覽可被成候由こる御請取被成候、
• 1345,663,62,2162暦三通、但時憲暦壹册、通書福州・〓州貳册、右此間ゟ段〻被仰付候通ニ清書仕、立山え
• 1575,664,60,1636成ほと左樣ニ可被成との儀二る、重る繼右衞門罷出委細被仰付候、
• 773,664,56,401山えも差上申候、
• 886,568,61,2254一八月十三日、唐國暦之表紙之寫并和ケ、三通りツゝ、御扣ニ西え差上申候、同十五日、立
• 1114,567,64,2260一右暦法之扣貳通り立山ぬ差上候處ニ、西ぬも同前ニ相調差上候樣こと被仰付候ニ付、夕
• 1801,569,62,2259一同廿二日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、藤七罷出候處ユ、暦之儀ニ付段〻被仰付候品有
• 540,331,61,2500〓敷火災一元祿十六癸未之年十月晦日夜五ツ半時ニ、唐人屋敷六拾九番船之部屋之〓賣小屋ゟ出
• 1231,661,61,1065繼右衞門差上候所ニ、成ほと御意ニ入申候、
• 802,1078,33,499○コノ條、唐暦ノコトニ關係アル〓
• 770,1083,32,478ヨリ、此所二掲ゲタルモノナラン
• 1403,234,41,253ヲ清書シ提出
• 1449,229,39,255書及ビ唐暦等
• 1493,229,40,256船頭住持ノ答
• 462,232,40,254六十九番濯羅
• 416,225,42,255船以下三艘ノ
• 374,229,38,251長小屋三軒ヲ
• 329,230,40,117燒失ス
• 551,230,42,257唐人屋敷火災
• 206,788,45,558元祿十六年七月十一月
• 210,2362,43,121三六九