『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.48

OCR テキスト

之内通事吟味仕、差出候樣ユと申付候、, 兼ふ被聞召付候、依之、宿町乙名呼候る、筆者共儀隨分不屆不仕候樣ニ申付候間、内通事之儀、, 進殿ゟ被仰聞、唐人共え稠敷申渡候樣こと被仰渡候ニ付、藤治右衞門唐人屋敷え參、船頭共, 仕候樣ニ申付候樣ニと被仰渡候、其後、目付壹人・唐人屋敷乙名・組頭御呼被成、同前ニ被仰, 隨分不屆不仕樣ニ可申付候、若少ニあも胡亂成儀被聞召付候ハゝ、急度被仰付筈ニ候間、堅, く申付候樣ニと被仰渡候ニ付、組頭不殘呼候ふ段〻傳之進殿ゟ被申渡候趣急度申渡、彌付前, ぬ堅ク申付候、同三日、西ニ〓御直ニ藤治右衞門ぬ被仰付候者、唐人共作法能、火之本大切こ, 年番方ニる組頭共へ申付、内通事之内不宜仕方仕候者人さし迄有之候間、付前之内通事を出、, 七拾番船部屋ニもさし火有之候、此段傳之進殿迄申斷候ニ付、藤治右衞門ぬも右之樣子傳之, 間、其通ニ唐人共ぬも申渡候樣スと被申聞候、, 一同十二月朔日、唐人屋敷構之内ニる付火仕候、一昨夜七拾九番船部屋ニ少〻燒申候、昨朝者, 一同廿二日、傳之進殿ゟ内意被仰聞候、荷渡し之節、内通事之内筆者と申合不屆之仕方有之段、, 渡候ニ付、徳左衞門・藤治右衞門唐人屋敷參、諸船頭呼出し候ふ御意之趣堅ク申付候處ニ、, 同十一月廿九日、秋船貳拾壹艘之内拾四艘殘り荷物追賣之訴状差出候を、當番之乙名衆え申, 何れ〓奉畏候由申上候ニ付、徳左衞門・平野屋同道仕、西御屋敷え御付屆申上候、, (庄右衞門、唐人屋敷組頭), 關係明ラカナラズ、, ○コノ條、前條トノ, 戒ム, ジ惡事ヲナス, ヲ咎メラル, 事ノ筆者ト通, 人ノ取締ヲ命, 荷渡ノ際内通, 賣ノ訴状ヲ提, 組頭ヲ呼ビ吟, 西役所ニテ唐, 味ヲ命ズ, ゼラル, 唐人屋敷内二, リ嚴ニ船頭ヲ, 秋船十四艘追, 放火セシ者ア, 唐人屋敷ニ至, 出ス, 戒ム, 唐通事會所日録七, 四八

割注

• 關係明ラカナラズ、
• ○コノ條、前條トノ
• 戒ム

頭注

• ジ惡事ヲナス
• ヲ咎メラル
• 事ノ筆者ト通
• 人ノ取締ヲ命
• 荷渡ノ際内通
• 賣ノ訴状ヲ提
• 組頭ヲ呼ビ吟
• 西役所ニテ唐
• 味ヲ命ズ
• ゼラル
• 唐人屋敷内二
• リ嚴ニ船頭ヲ
• 秋船十四艘追
• 放火セシ者ア
• 唐人屋敷ニ至
• 出ス
• 戒ム

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 四八

注記 (38)

• 1076,756,58,911之内通事吟味仕、差出候樣ユと申付候、
• 1517,752,65,2180兼ふ被聞召付候、依之、宿町乙名呼候る、筆者共儀隨分不屆不仕候樣ニ申付候間、内通事之儀、
• 741,757,68,2168進殿ゟ被仰聞、唐人共え稠敷申渡候樣こと被仰渡候ニ付、藤治右衞門唐人屋敷え參、船頭共
• 515,752,69,2178仕候樣ニ申付候樣ニと被仰渡候、其後、目付壹人・唐人屋敷乙名・組頭御呼被成、同前ニ被仰
• 1297,754,67,2170隨分不屆不仕樣ニ可申付候、若少ニあも胡亂成儀被聞召付候ハゝ、急度被仰付筈ニ候間、堅
• 1187,759,66,2167く申付候樣ニと被仰渡候ニ付、組頭不殘呼候ふ段〻傳之進殿ゟ被申渡候趣急度申渡、彌付前
• 627,760,66,2156ぬ堅ク申付候、同三日、西ニ〓御直ニ藤治右衞門ぬ被仰付候者、唐人共作法能、火之本大切こ
• 1409,755,64,2179年番方ニる組頭共へ申付、内通事之内不宜仕方仕候者人さし迄有之候間、付前之内通事を出、
• 854,752,67,2174七拾番船部屋ニもさし火有之候、此段傳之進殿迄申斷候ニ付、藤治右衞門ぬも右之樣子傳之
• 1740,752,58,1074間、其通ニ唐人共ぬも申渡候樣スと被申聞候、
• 962,656,70,2271一同十二月朔日、唐人屋敷構之内ニる付火仕候、一昨夜七拾九番船部屋ニ少〻燒申候、昨朝者
• 1628,664,65,2247一同廿二日、傳之進殿ゟ内意被仰聞候、荷渡し之節、内通事之内筆者と申合不屆之仕方有之段、
• 402,766,70,2151渡候ニ付、徳左衞門・藤治右衞門唐人屋敷參、諸船頭呼出し候ふ御意之趣堅ク申付候處ニ、
• 175,772,68,2157同十一月廿九日、秋船貳拾壹艘之内拾四艘殘り荷物追賣之訴状差出候を、當番之乙名衆え申
• 288,758,67,1894何れ〓奉畏候由申上候ニ付、徳左衞門・平野屋同道仕、西御屋敷え御付屆申上候、
• 350,1684,33,369(庄右衞門、唐人屋敷組頭)
• 299,2661,33,270關係明ラカナラズ、
• 331,2658,33,273○コノ條、前條トノ
• 347,336,40,73戒ム
• 1554,334,36,249ジ惡事ヲナス
• 1506,336,41,200ヲ咎メラル
• 1597,330,40,256事ノ筆者ト通
• 618,336,41,252人ノ取締ヲ命
• 1642,330,39,255荷渡ノ際内通
• 164,337,42,255賣ノ訴状ヲ提
• 1199,332,41,252組頭ヲ呼ビ吟
• 664,335,39,255西役所ニテ唐
• 1155,334,40,161味ヲ命ズ
• 578,339,35,112ゼラル
• 1001,333,41,244唐人屋敷内二
• 394,337,39,249リ嚴ニ船頭ヲ
• 209,336,42,256秋船十四艘追
• 958,332,40,248放火セシ者ア
• 436,336,40,255唐人屋敷ニ至
• 122,338,36,72出ス
• 347,337,40,73戒ム
• 1853,861,42,453唐通事會所日録七
• 1861,2519,38,75四八