『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.100

OCR テキスト

向後唐人在留中部屋〻え罷越候儀者、只今迄之通罷越候あ入念諸事可申付候、唐人部屋と, 名・組頭・惣通事共迄可爲越度候、右之趣乙名・組頭・下役人之者共、内通事其外下役人共迄、, 急度可申付者也、, こあ茶・たはこにても給申間敷候、勿論振舞かましき事曾か請申間敷候、若於相背候者、乙, 呼候あ御意之段申渡、尤節右衞門御兩所へ御禮ニ召連申候、但中山太平次も致同道候、, 右之御書付來春諸役人ぬ申渡筈也、, 通事不殘罷出候樣ニ申來候、何方ぬも相觸申候、, 一同廿六日、今朝五ツ時中間・稽古中立山え被臼寄、御書付を以被仰渡候御書出し之寫、, 四ツ時こ年番兩人・目付壹人御呼被成候ニ付、則陽公・年番兩人罷出候處ニ、昨日申上候詰番, 内通事之儀、加賀屋善次兵衞之被仰付候間、其段申付候樣こと被仰渡候、依之、早速善次兵衞, 一同廿五日、立山年行司ゟ明日五ツ時前立山ぬ御用有之候ニ付、道榮・目付・通事中不殘・稽古, 覺御切紙, 酉十二月, 一寶永二乙酉之年九月十一日、唐人屋敷詰番繼右衞門・次兵衞、今朝八ツ過唐人屋敷構之内, 唐人屋敷大火, 衞詰番内通事, ヲ命ゼラル, 加賀屋善次兵, 唐人屋敷へノ, 事ヲ受クベカ, セラル, ベカラズ, ラズ, 山役所ニテ達, 出入ニ就キ立, 振舞ガマシキ, 唐人部屋ニテ, 二十室ヲ燒失, 茶煙草ヲ喫ス, 唐人屋敷大火, 唐通事會所日録七, 一〇〇

割注

• 唐人屋敷大火

頭注

• 衞詰番内通事
• ヲ命ゼラル
• 加賀屋善次兵
• 唐人屋敷へノ
• 事ヲ受クベカ
• セラル
• ベカラズ
• ラズ
• 山役所ニテ達
• 出入ニ就キ立
• 振舞ガマシキ
• 唐人部屋ニテ
• 二十室ヲ燒失
• 茶煙草ヲ喫ス
• 唐人屋敷大火

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一〇〇

注記 (32)

• 973,806,64,2094向後唐人在留中部屋〻え罷越候儀者、只今迄之通罷越候あ入念諸事可申付候、唐人部屋と
• 752,806,66,2121名・組頭・惣通事共迄可爲越度候、右之趣乙名・組頭・下役人之者共、内通事其外下役人共迄、
• 638,807,56,393急度可申付者也、
• 863,818,63,2093こあ茶・たはこにても給申間敷候、勿論振舞かましき事曾か請申間敷候、若於相背候者、乙
• 1524,750,64,2015呼候あ御意之段申渡、尤節右衞門御兩所へ御禮ニ召連申候、但中山太平次も致同道候、
• 417,754,59,825右之御書付來春諸役人ぬ申渡筈也、
• 1305,747,58,1128通事不殘罷出候樣ニ申來候、何方ぬも相觸申候、
• 1193,663,63,2078一同廿六日、今朝五ツ時中間・稽古中立山え被臼寄、御書付を以被仰渡候御書出し之寫、
• 1748,755,61,2154四ツ時こ年番兩人・目付壹人御呼被成候ニ付、則陽公・年番兩人罷出候處ニ、昨日申上候詰番
• 1636,753,62,2159内通事之儀、加賀屋善次兵衞之被仰付候間、其段申付候樣こと被仰渡候、依之、早速善次兵衞
• 1416,659,63,2249一同廿五日、立山年行司ゟ明日五ツ時前立山ぬ御用有之候ニ付、道榮・目付・通事中不殘・稽古
• 1085,1076,55,452覺御切紙
• 530,967,54,204酉十二月
• 180,646,62,2195一寶永二乙酉之年九月十一日、唐人屋敷詰番繼右衞門・次兵衞、今朝八ツ過唐人屋敷構之内
• 221,329,41,253唐人屋敷大火
• 1746,325,40,253衞詰番内通事
• 1704,330,35,200ヲ命ゼラル
• 1791,330,39,250加賀屋善次兵
• 1194,326,42,248唐人屋敷へノ
• 832,326,39,252事ヲ受クベカ
• 1066,335,33,107セラル
• 922,335,36,154ベカラズ
• 793,332,36,72ラズ
• 1107,325,41,255山役所ニテ達
• 1151,326,40,252出入ニ就キ立
• 876,325,40,250振舞ガマシキ
• 1007,326,41,252唐人部屋ニテ
• 176,336,41,248二十室ヲ燒失
• 963,325,42,251茶煙草ヲ喫ス
• 221,329,41,252唐人屋敷大火
• 1862,857,42,451唐通事會所日録七
• 1869,2477,42,113一〇〇