『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.16

OCR テキスト

差急可申事、, 一當春船之内六艘え、四百四拾五貫目之銀高を以書付之通割付商賣可申付候、糸代銀者四, 一銀高三百貳拾五貫目分、代物替可申付事、, 一右之船當月廿六日迄之内歸帆可申付候條、當座銀こあ可致商賣、船之修復等右之積を以, 千五百五拾斤分限、相殘高こあ端物・藥種・荒物可商賣事、, 之儀、去年之通、百拾三匁貳分ニ雙方納得之上相濟候間、左樣可被相心得との事ニふ候、, 右之御書出し唐人屋敷え持參、唐人共え申渡候處、難有奉存由申上候、則御兩所へ御請ニ年, 番兩人罷出申候、小割傳之進殿ニる寫取、相渡申候、, 一同七日、三拾壹番船風説清書判有・判なし貳通、立山ぬ藤治右衞門差上申候、御取次ニ〓、此, 同五日、夜ニ入、傳之進殿ゟ罷出候樣ユと申來、藤治右衞門參候、然ハ、春船貳拾三艘銅直組, 唐通事會所日録七, 後入津仕候翌日風説清書差上候樣スと被仰渡候、尤荷役小帳等も荷役相仕廻、翌日差上申筈, 以上, 外, 申五月, 覺, 同書出寫覺, 迄ニ歸帆セシ, 五月二十六日, 五貫目, 糸代銀四千五, 百五十斤分, ムベシ, 銅代物替三百, 出ス, 銀高四百四十, 春船二十三艘, 銅直組終了, 三十一番寧波, 船ノ風説書ヲ, 立山役所ニ提, 二十五貫目, 銅代物替三百, 同書出寫, 出ス, 一六

割注

• 迄ニ歸帆セシ
• 五月二十六日
• 五貫目
• 糸代銀四千五
• 百五十斤分
• ムベシ
• 銅代物替三百
• 出ス
• 銀高四百四十

頭注

• 春船二十三艘
• 銅直組終了
• 三十一番寧波
• 船ノ風説書ヲ
• 立山役所ニ提
• 二十五貫目
• 銅代物替三百
• 同書出寫
• 出ス

ノンブル

• 一六

注記 (36)

• 1299,857,56,286差急可申事、
• 1635,768,62,2149一當春船之内六艘え、四百四拾五貫目之銀高を以書付之通割付商賣可申付候、糸代銀者四
• 1080,778,57,1045一銀高三百貳拾五貫目分、代物替可申付事、
• 1410,765,64,2151一右之船當月廿六日迄之内歸帆可申付候條、當座銀こあ可致商賣、船之修復等右之積を以
• 1522,859,59,1346千五百五拾斤分限、相殘高こあ端物・藥種・荒物可商賣事、
• 403,748,67,2063之儀、去年之通、百拾三匁貳分ニ雙方納得之上相濟候間、左樣可被相心得との事ニふ候、
• 743,753,67,2172右之御書出し唐人屋敷え持參、唐人共え申渡候處、難有奉存由申上候、則御兩所へ御請ニ年
• 632,753,56,1210番兩人罷出申候、小割傳之進殿ニる寫取、相渡申候、
• 290,657,66,2270一同七日、三拾壹番船風説清書判有・判なし貳通、立山ぬ藤治右衞門差上申候、御取次ニ〓、此
• 517,675,66,2249同五日、夜ニ入、傳之進殿ゟ罷出候樣ユと申來、藤治右衞門參候、然ハ、春船貳拾三艘銅直組
• 1858,859,44,451唐通事會所日録七
• 180,753,65,2168後入津仕候翌日風説清書差上候樣スと被仰渡候、尤荷役小帳等も荷役相仕廻、翌日差上申筈
• 968,1080,51,100以上
• 1194,1079,50,49外
• 860,968,50,150申五月
• 1747,1074,52,52覺
• 1748,325,51,801同書出寫覺
• 1408,325,40,249迄ニ歸帆セシ
• 1453,332,38,246五月二十六日
• 1622,330,36,119五貫目
• 1576,327,39,248糸代銀四千五
• 1532,328,38,211百五十斤分
• 1367,332,36,111ムベシ
• 1108,328,41,251銅代物替三百
• 180,331,38,73出ス
• 1664,326,39,252銀高四百四十
• 544,331,42,252春船二十三艘
• 501,330,40,211銅直組終了
• 312,333,40,250三十一番寧波
• 266,331,42,250船ノ風説書ヲ
• 222,330,41,257立山役所ニ提
• 1063,334,40,207二十五貫目
• 1108,328,40,251銅代物替三百
• 1752,326,40,169同書出寫
• 180,331,37,73出ス
• 1867,2528,41,63一六