『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.21

OCR テキスト

し被仰渡候、, 寄進物書付差上候る御伺申上候處ニ、彌念を入、尤藏本ぬ稽古差出候る得としらへさせ、其, 儀昨日御内意有之候ニ付、罷出候、六拾壹番・六拾三番・六拾五番・六拾七番・六拾九番、右五, 艘之寄進物御赦免、尤大徳寺寄進物も御免被戌候、羽立三日、六拾貳番・六拾四番・六拾六番・六, へ差上候處ニ、明日〓書付差上候樣こと被仰付候、翌立十月朔日、御物御覽、大徳寺え五艘ゟ之, 候か、又者寄進物自分ニ受納仕度との儀ニ候、就夫、段〻願之趣不出來成儀共ニ候、尤大衡方, 大徳寺寄進物得と唐人共えしらへさせ候る、則御檢使御封を申請候ふ御屋敷ぬ爲持申候、此, 拾八番・七拾番、〆五艘之御物、大徳寺寄進物しらへニ佐七・甚八藏本ニ罷出候、則御檢使御, 上にて御檢使御封御付候な爲持候樣ニ可仕候、初あ之儀ニ候間、卒抹ニ無之樣ニ仕、可然よ, 同十月朔日、立山えも直ニ罷出候る大徳寺寄進物書付差上候處ニ、西同前ニ被仰付候、, 一同十月二日、大徳寺え寄進物今日初あ藏本ゟ爲持申候、依之、藏本ぬ佐七・甚八兩人罷出候る、, 寄進仕度由ニる船とゟ願書差出候ニ付、則和ケ仕候あ徳左衞門・藤治右衞門兩人ニる御兩所, 封申請、爲持申候、, 同六月九日、崇福寺靈源ゟ、此間高木清右衞門殿ぬ訴状被差出、住持大衡と之譯歸唐被仰付, ○八月十九日條以下三條、大徳寺寄進物ノコトニ關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン, 尚原本九月晦日條及ビ十月朔日條ハ十月二日條ノ次ニアリ、朱書ヲ以テソノ前後ヲ訂正ス、, 進物ヲ奉行所, 大徳寺へノ寄, ハ寄進物受納, 脈歸唐モシク, ニ屆ク, 和解シ提出ス, 寄進ノ願書ヲ, ノ何レカヲ許, 崇福寺靈源海, 寶永元年五月六月, 二一

割注

• ○八月十九日條以下三條、大徳寺寄進物ノコトニ關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン
• 尚原本九月晦日條及ビ十月朔日條ハ十月二日條ノ次ニアリ、朱書ヲ以テソノ前後ヲ訂正ス、

頭注

• 進物ヲ奉行所
• 大徳寺へノ寄
• ハ寄進物受納
• 脈歸唐モシク
• ニ屆ク
• 和解シ提出ス
• 寄進ノ願書ヲ
• ノ何レカヲ許
• 崇福寺靈源海

柱

• 寶永元年五月六月

ノンブル

• 二一

注記 (27)

• 1449,766,56,279し被仰渡候、
• 1673,762,62,2169寄進物書付差上候る御伺申上候處ニ、彌念を入、尤藏本ぬ稽古差出候る得としらへさせ、其
• 1001,764,61,2167儀昨日御内意有之候ニ付、罷出候、六拾壹番・六拾三番・六拾五番・六拾七番・六拾九番、右五
• 888,763,61,2167艘之寄進物御赦免、尤大徳寺寄進物も御免被戌候、羽立三日、六拾貳番・六拾四番・六拾六番・六
• 1785,777,61,2151へ差上候處ニ、明日〓書付差上候樣こと被仰付候、翌立十月朔日、御物御覽、大徳寺え五艘ゟ之
• 324,767,60,2165候か、又者寄進物自分ニ受納仕度との儀ニ候、就夫、段〻願之趣不出來成儀共ニ候、尤大衡方
• 1111,764,60,2172大徳寺寄進物得と唐人共えしらへさせ候る、則御檢使御封を申請候ふ御屋敷ぬ爲持申候、此
• 778,765,60,2169拾八番・七拾番、〆五艘之御物、大徳寺寄進物しらへニ佐七・甚八藏本ニ罷出候、則御檢使御
• 1560,763,64,2162上にて御檢使御封御付候な爲持候樣ニ可仕候、初あ之儀ニ候間、卒抹ニ無之樣ニ仕、可然よ
• 1339,767,58,2021同十月朔日、立山えも直ニ罷出候る大徳寺寄進物書付差上候處ニ、西同前ニ被仰付候、
• 1225,675,60,2271一同十月二日、大徳寺え寄進物今日初あ藏本ゟ爲持申候、依之、藏本ぬ佐七・甚八兩人罷出候る、
• 1894,765,62,2166寄進仕度由ニる船とゟ願書差出候ニ付、則和ケ仕候あ徳左衞門・藤治右衞門兩人ニる御兩所
• 664,764,56,424封申請、爲持申候、
• 437,694,58,2239同六月九日、崇福寺靈源ゟ、此間高木清右衞門殿ぬ訴状被差出、住持大衡と之譯歸唐被仰付
• 694,1192,34,1350○八月十九日條以下三條、大徳寺寄進物ノコトニ關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン
• 660,1202,35,1294尚原本九月晦日條及ビ十月朔日條ハ十月二日條ノ次ニアリ、朱書ヲ以テソノ前後ヲ訂正ス、
• 1115,337,41,255進物ヲ奉行所
• 1160,338,39,257大徳寺へノ寄
• 362,348,41,252ハ寄進物受納
• 408,338,39,253脈歸唐モシク
• 1071,346,38,110ニ屆ク
• 1877,334,43,250和解シ提出ス
• 1924,333,41,251寄進ノ願書ヲ
• 318,348,39,251ノ何レカヲ許
• 451,339,41,258崇福寺靈源海
• 226,876,43,455寶永元年五月六月
• 231,2534,41,63二一