『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.44

OCR テキスト

ニる、御奉行樣御願相叶候ニ付、委細書付被差上候樣子迄、御奉書ニあ御到來有之候、尤年番, 此段江戸ニ〓相濟、被仰越候ニ付、唐人共昨日之返答ニなハ何共差詰り不申候、今一應承合, 成事ハ先ハ江戸ゟ相濟參被仰付候儀ニ候へハ、大切成儀ニ候、彌左樣被仰付被下候樣ニと申, 品も可有之樣ニ被思召候由被仰之旨被申聞候、左候ハゝ中間不殘被召寄、可被仰付候、ケ樣, 入置候、, 之進殿迄此段申入候處ニ、翌廿八日、傳之進殿ニる昨日唐人共返答仕候米之儀被仰上候處ニ、, 申渡候、依之、今日唐人屋敷ぬ藤治右衞門參候る、八右衞門立合ニあ、諸船頭共ぬ承合候處ニ, 米之儀者本ゟ飯米之外餘計積渡候儀堅く法度こあ候、殊ニ去年ゟ海賊多く有之ニ付、彌吟味, 渡り候ニ付、輕荷之代ニ唐米粮米之外餘計持渡候ハゝ、御定高之外ニ俵物・いまり物其外諸, 稠敷候あ、餘計持渡候儀難成由申候、厦門・臺灣なとハ猶以米持渡候儀難成よし申候ニ付、傳, 色を以、増代物替之願被仰上候處ニ、則稻葉丹後守樣長崎御支配ニ付、荻原近江守樣御立合, 方え被仰聞候得共、唐人共納得不仕由ニ付、其段申上候へハ、江戸ニおゐて願相叶被仰越候, 一同十一月朔日、夜ニ入、傳之進殿ゟ道榮・目付・中間不殘御用之由申來候ニ付、何れを中合參, 候處ニ、爲御意被仰渡候者、今度江戸ニおゐて讚岐守樣・播磨守樣ゟ、例年唐人共輕荷石積, 持渡ラバ俵物, 諸色ヲ以テ代, 物替増額ヲ許, 輕荷石代リニ, 行ノ發意, 唐米持渡ハ奉, ハ持渡ヲ禁ゼ, 船頭飯米ノ外, ラルト答フ, 可セラル, 唐通事會所日録七, 四四

頭注

• 持渡ラバ俵物
• 諸色ヲ以テ代
• 物替増額ヲ許
• 輕荷石代リニ
• 行ノ發意
• 唐米持渡ハ奉
• ハ持渡ヲ禁ゼ
• 船頭飯米ノ外
• ラルト答フ
• 可セラル

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 四四

注記 (26)

• 286,787,62,2162ニる、御奉行樣御願相叶候ニ付、委細書付被差上候樣子迄、御奉書ニあ御到來有之候、尤年番
• 1299,780,63,2169此段江戸ニ〓相濟、被仰越候ニ付、唐人共昨日之返答ニなハ何共差詰り不申候、今一應承合
• 1075,777,62,2171成事ハ先ハ江戸ゟ相濟參被仰付候儀ニ候へハ、大切成儀ニ候、彌左樣被仰付被下候樣ニと申
• 1186,776,63,2177品も可有之樣ニ被思召候由被仰之旨被申聞候、左候ハゝ中間不殘被召寄、可被仰付候、ケ樣
• 971,780,54,172入置候、
• 1407,780,64,2184之進殿迄此段申入候處ニ、翌廿八日、傳之進殿ニる昨日唐人共返答仕候米之儀被仰上候處ニ、
• 1743,787,65,2171申渡候、依之、今日唐人屋敷ぬ藤治右衞門參候る、八右衞門立合ニあ、諸船頭共ぬ承合候處ニ
• 1633,782,64,2168米之儀者本ゟ飯米之外餘計積渡候儀堅く法度こあ候、殊ニ去年ゟ海賊多く有之ニ付、彌吟味
• 511,776,60,2171渡り候ニ付、輕荷之代ニ唐米粮米之外餘計持渡候ハゝ、御定高之外ニ俵物・いまり物其外諸
• 1520,783,65,2167稠敷候あ、餘計持渡候儀難成由申候、厦門・臺灣なとハ猶以米持渡候儀難成よし申候ニ付、傳
• 396,777,63,2178色を以、増代物替之願被仰上候處ニ、則稻葉丹後守樣長崎御支配ニ付、荻原近江守樣御立合
• 176,781,63,2165方え被仰聞候得共、唐人共納得不仕由ニ付、其段申上候へハ、江戸ニおゐて願相叶被仰越候
• 738,689,58,2261一同十一月朔日、夜ニ入、傳之進殿ゟ道榮・目付・中間不殘御用之由申來候ニ付、何れを中合參
• 621,773,64,2179候處ニ、爲御意被仰渡候者、今度江戸ニおゐて讚岐守樣・播磨守樣ゟ、例年唐人共輕荷石積
• 478,347,41,258持渡ラバ俵物
• 435,349,39,257諸色ヲ以テ代
• 389,347,41,258物替増額ヲ許
• 522,349,42,249輕荷石代リニ
• 615,351,41,167行ノ發意
• 657,351,43,252唐米持渡ハ奉
• 1719,362,42,241ハ持渡ヲ禁ゼ
• 1763,352,42,257船頭飯米ノ外
• 1675,356,40,203ラルト答フ
• 347,350,40,164可セラル
• 1860,889,45,453唐通事會所日録七
• 1855,2547,38,74四四