『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.45

OCR テキスト

傳之進殿は藤治右衞門持參仕候處と、被差上候、其上とあ被仰候者、通事共者唐人方ゟ書付, 人共御請之品宜御文躰之あ候、則江戸は被遣候間、判有・判無シ貳通、宛所年寄衆六人ニ宛、, 米持渡候儀御赦免之付、唐人共は申渡、返答書之清書貳通、道榮・目付・中間判有・判無貳通、, 之ふ〓取候哉と御尋被成候と付、成ほと通事共方ぬ者被仰渡候儀御請之證文取置候段被申, 惠被遊儀と依あ、明年ゟ何卒才覺を以、粮米之外と唐米餘計持渡り、商賣仕可申由返答仕候, 〓付、唐人共申分書付相認、明日早〓傳之進殿迄申入筈と申合候、翌三日、在津之船頭共唐米, 御奉行所樣ゟ御筆入下書御渡被成候、此通ニ相調、差上可申候、跡先之差閊之不罷成樣こ唐, 參候と付、參候所ニ、唐米持渡候樣こ被仰付候唐人共返答、通事中ゟ連判を以差上候御案文、, 道榮・目付・中間連判之あ差上申筈と候、翌四日、夜前傳之進殿ゟ御案文御渡し被成候通、唐, 人共ためと往々ためこも可罷成樣之被思召候間、中間何れ甲立合、唐人共ぬ得ト申聞、御返, 下書掛御目可申候、此分こあハ埒明申間敷由被申聞候、夜と入、傳之進殿ゟ藤治右衞門呼之, 頭貮拾壹艘分呼出し候て、終日唐米之〇と付相談仕候處と、何レ〓納得仕、先ハ御厚恩之御, 答書付を以申上可然よし被仰渡候、翌二日、唐人屋敷に道榮・目付・中間不殘立合、在津之船, 餘計持渡候樣と被仰渡候、御返答之書付下書相認、傳之進殿迄藤治有衞門持參仕候處ニ、先, 上ハ、〓角唐人共之返答畢竟格外と御惠被下候事と候間、先ハ増代物替と被仰出候と付、唐, 議シ納得セシ, 終日船頭ト協, 記シ町年寄二, 答書ノ下書ヲ, 船頭ニ代リ返, 提出ス, ム, 寶永元年十月十一月, 四五

頭注

• 議シ納得セシ
• 終日船頭ト協
• 記シ町年寄二
• 答書ノ下書ヲ
• 船頭ニ代リ返
• 提出ス
• ム

柱

• 寶永元年十月十一月

ノンブル

• 四五

注記 (24)

• 440,709,92,2171傳之進殿は藤治右衞門持參仕候處と、被差上候、其上とあ被仰候者、通事共者唐人方ゟ書付
• 779,715,94,2162人共御請之品宜御文躰之あ候、則江戸は被遣候間、判有・判無シ貳通、宛所年寄衆六人ニ宛、
• 555,707,93,2169米持渡候儀御赦免之付、唐人共は申渡、返答書之清書貳通、道榮・目付・中間判有・判無貳通、
• 331,717,88,2158之ふ〓取候哉と御尋被成候と付、成ほと通事共方ぬ者被仰渡候儀御請之證文取置候段被申
• 1450,726,98,2179惠被遊儀と依あ、明年ゟ何卒才覺を以、粮米之外と唐米餘計持渡り、商賣仕可申由返答仕候
• 1338,740,96,2160〓付、唐人共申分書付相認、明日早〓傳之進殿迄申入筈と申合候、翌三日、在津之船頭共唐米
• 894,724,92,2165御奉行所樣ゟ御筆入下書御渡被成候、此通ニ相調、差上可申候、跡先之差閊之不罷成樣こ唐
• 1005,722,94,2162參候と付、參候所ニ、唐米持渡候樣こ被仰付候唐人共返答、通事中ゟ連判を以差上候御案文、
• 664,715,94,2173道榮・目付・中間連判之あ差上申筈と候、翌四日、夜前傳之進殿ゟ御案文御渡し被成候通、唐
• 1780,735,97,2169人共ためと往々ためこも可罷成樣之被思召候間、中間何れ甲立合、唐人共ぬ得ト申聞、御返
• 1117,727,94,2154下書掛御目可申候、此分こあハ埒明申間敷由被申聞候、夜と入、傳之進殿ゟ藤治右衞門呼之
• 1559,730,100,2176頭貮拾壹艘分呼出し候て、終日唐米之〇と付相談仕候處と、何レ〓納得仕、先ハ御厚恩之御
• 1667,728,102,2180答書付を以申上可然よし被仰渡候、翌二日、唐人屋敷に道榮・目付・中間不殘立合、在津之船
• 1228,714,95,2183餘計持渡候樣と被仰渡候、御返答之書付下書相認、傳之進殿迄藤治有衞門持參仕候處ニ、先
• 1889,746,95,2162上ハ、〓角唐人共之返答畢竟格外と御惠被下候事と候間、先ハ増代物替と被仰出候と付、唐
• 1618,307,40,248議シ納得セシ
• 1661,308,42,259終日船頭ト協
• 1200,298,39,244記シ町年寄二
• 1243,297,40,255答書ノ下書ヲ
• 1288,297,41,256船頭ニ代リ返
• 1157,296,42,117提出ス
• 1581,307,32,32ム
• 261,818,47,504寶永元年十月十一月
• 238,2473,38,74四五