『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.117

OCR テキスト

申聞候ニ付、都合九拾貳枚今日遣し候、, 共ニ名付を委細書付、持參仕候樣二と申來候ニ付、則書付仕、仁兵衞持參仕候、, 内、去年三人被仰付候、今度貳人被仰付候、何れも名付何某之諸役何かしニ被仰付候通、五人, 召連申候、仁右衞門・安次郎も同道仕候、安禪寺え者安右衞門同道仕候、, 候樣こと被仰渡候、藤七儀去年之年番ニ付、被召寄候段被仰渡候ニ付、去年願上候通被仰付、, 船之唐船貳艘ゟ助ケ乘せ渡申候、相殘三拾五人之者溺死仕、別ふ不便千萬奉存候、依之、來ル, え渡海之節、於洋中破船仕、一船乘組之人數五拾貳人之内、拾七人者海上ニ漂ひ居申候を類, 五月朔日ニ、崇福寺を頼晝夜之法事を執行申度奉存候、其節、爲燒香、右親類之者五人片時之, 年貳人之跡目、南京方堀甚兵衞子甚助、泉州方中尾儀右衞門子平次郎、跡目被仰付候間、申付, 呼候る御意之段申渡、尤平井仁右衞門・吉嶋屋安次郎被召連候ニ付、夫ゟ西ぬ御禮ニ仁兵衞, 〓安禪寺年行司北島傳左衞門方ゟ口上書ニる申參候者、去〻年・去年兩年之間、内通事五人之, 一同廿八日、三拾五番南京船頭余廼侯申上候ハ、私船之客黄子敬弟黄子調と申者、去年御當地, 別〓難有仕合ニ奉存候由御禮申上、夫より安禪寺ぬ直ニ御付屆ニ罷出候な、右兩人年番方え, 酉之年三人之跡目ハ被仰付候、申ノ年貳人之跡目ハ思召寄有之、不被仰付候、依之、今度申ノ, 〓通札燒印改一同廿七日、門通札燒印相改候間、中間え渡置候札返し候樣ニと、昨日四郎兵衞殿仁兵衞ニ被, 衞中尾儀右衞, 門跡目相續許, タメ法事執行, 際ノ溺死者ノ, 年渡海破船ノ, 船頭余廼侯昨, 内通事堀甚兵, 三十五番南京, ヲ請フ, 門通札燒印改, 可, 寶永三年四月, 一一七

頭注

• 衞中尾儀右衞
• 門跡目相續許
• タメ法事執行
• 際ノ溺死者ノ
• 年渡海破船ノ
• 船頭余廼侯昨
• 内通事堀甚兵
• 三十五番南京
• ヲ請フ
• 門通札燒印改
• 可

柱

• 寶永三年四月

ノンブル

• 一一七

注記 (28)

• 774,764,57,914申聞候ニ付、都合九拾貳枚今日遣し候、
• 996,765,62,1837共ニ名付を委細書付、持參仕候樣二と申來候ニ付、則書付仕、仁兵衞持參仕候、
• 1105,763,64,2167内、去年三人被仰付候、今度貳人被仰付候、何れも名付何某之諸役何かしニ被仰付候通、五人
• 1329,765,59,1670召連申候、仁右衞門・安次郎も同道仕候、安禪寺え者安右衞門同道仕候、
• 1667,762,64,2158候樣こと被仰渡候、藤七儀去年之年番ニ付、被召寄候段被仰渡候ニ付、去年願上候通被仰付、
• 439,765,61,2160船之唐船貳艘ゟ助ケ乘せ渡申候、相殘三拾五人之者溺死仕、別ふ不便千萬奉存候、依之、來ル
• 550,766,62,2171え渡海之節、於洋中破船仕、一船乘組之人數五拾貳人之内、拾七人者海上ニ漂ひ居申候を類
• 327,769,62,2164五月朔日ニ、崇福寺を頼晝夜之法事を執行申度奉存候、其節、爲燒香、右親類之者五人片時之
• 1781,765,60,2165年貳人之跡目、南京方堀甚兵衞子甚助、泉州方中尾儀右衞門子平次郎、跡目被仰付候間、申付
• 1441,765,63,2169呼候る御意之段申渡、尤平井仁右衞門・吉嶋屋安次郎被召連候ニ付、夫ゟ西ぬ御禮ニ仁兵衞
• 1218,683,63,2254〓安禪寺年行司北島傳左衞門方ゟ口上書ニる申參候者、去〻年・去年兩年之間、内通事五人之
• 662,671,63,2260一同廿八日、三拾五番南京船頭余廼侯申上候ハ、私船之客黄子敬弟黄子調と申者、去年御當地
• 1554,763,63,2166別〓難有仕合ニ奉存候由御禮申上、夫より安禪寺ぬ直ニ御付屆ニ罷出候な、右兩人年番方え
• 1894,764,60,2159酉之年三人之跡目ハ被仰付候、申ノ年貳人之跡目ハ思召寄有之、不被仰付候、依之、今度申ノ
• 886,368,63,2568〓通札燒印改一同廿七日、門通札燒印相改候間、中間え渡置候札返し候樣ニと、昨日四郎兵衞殿仁兵衞ニ被
• 1753,336,40,256衞中尾儀右衞
• 1707,336,42,257門跡目相續許
• 494,343,39,251タメ法事執行
• 537,339,42,247際ノ溺死者ノ
• 583,339,40,249年渡海破船ノ
• 626,338,39,257船頭余廼侯昨
• 1798,336,40,254内通事堀甚兵
• 670,343,41,251三十五番南京
• 448,343,42,115ヲ請フ
• 895,335,42,254門通札燒印改
• 1664,332,42,43可
• 230,878,38,307寶永三年四月
• 234,2498,42,112一一七