『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.125

OCR テキスト

上候、, 成由申候、追か書付を以年番方迄差出可申由申候、, 唐人屋敷參、右之趣委細申渡候處ニ、船頭共承屆申候、此段ハ幾重ニも御斷不申上候ふ難, 持院方ゟ申來候由ニる、大徳寺ぬ三ケ寺竝ニ縁銀差出候樣ニ唐人共ぬ申付くれ候樣ニとの, 別〓難有御請申候ニ付、市郎兵衞・年番兩人・清田佐吉・田所七太夫同道仕、御兩所へ御請毋, ニ、雙方共ニ書付御請取置被成候、, 平次、安禪寺ぬ仁兵衞同道二〓御付屆申上候、, 儀ニ候間、在地之船頭共え申掛、何とそ三ケ寺竝納得可仕歟、無左者、聖福寺之通ニ成共納得, 可仕哉、又者決して納得不仕歟、唐人共心底之程書付を以申上候樣ニと被仰付候、依之、直こ, 一同廿五日、諸船頭共大徳寺ぬ縁銀差出候儀、御請難申上御斷之書付、連名二ふ昨日年番方ぬ, 遣申候ニ付、則和ケ相調、本紙・和ケ共ニ、今朝市郎兵衞・仁兵衞同道仕、御兩所え差上申候所, 西ゟ目付壹人・年番兩人御呼被成候ニ付、市郎兵衞同道仕、罷出候處ニ、被仰渡候者、江戸護, 同廿七日、四拾六番廣南船五ツ過こ入津仕候ニ付、仁兵衞壹人參候る出所・人別相改、書付相, 一昨日唐人屋敷ニあ法事執行、船頭中〓別〓難有御禮申上候段、今朝西は安右衞門・彌兵衞・八, 右之御書出し唐人屋敷は七郎兵衞・年番兩人致持參、拾貳艘之船頭共え御意之段申渡候處ニ、, キ唐人ノ意向, 差出ノ件ニ就, ヲ質ス, 江戸護持院ヨ, リノ依頼二ヨ, 大徳寺へ縁銀, 船頭承諾セズ, 四十六番廣南, 船入津, 寶永三年五月, 一二五

頭注

• キ唐人ノ意向
• 差出ノ件ニ就
• ヲ質ス
• 江戸護持院ヨ
• リノ依頼二ヨ
• 大徳寺へ縁銀
• 船頭承諾セズ
• 四十六番廣南
• 船入津

柱

• 寶永三年五月

ノンブル

• 一二五

注記 (26)

• 1696,757,52,120上候、
• 1022,752,60,1178成由申候、追か書付を以年番方迄差出可申由申候、
• 1126,755,70,2162唐人屋敷參、右之趣委細申渡候處ニ、船頭共承屆申候、此段ハ幾重ニも御斷不申上候ふ難
• 1461,755,67,2159持院方ゟ申來候由ニる、大徳寺ぬ三ケ寺竝ニ縁銀差出候樣ニ唐人共ぬ申付くれ候樣ニとの
• 1793,757,67,2166別〓難有御請申候ニ付、市郎兵衞・年番兩人・清田佐吉・田所七太夫同道仕、御兩所へ御請毋
• 457,762,57,786ニ、雙方共ニ書付御請取置被成候、
• 795,753,59,1070平次、安禪寺ぬ仁兵衞同道二〓御付屆申上候、
• 1348,755,68,2166儀ニ候間、在地之船頭共え申掛、何とそ三ケ寺竝納得可仕歟、無左者、聖福寺之通ニ成共納得
• 1240,762,67,2148可仕哉、又者決して納得不仕歟、唐人共心底之程書付を以申上候樣ニと被仰付候、依之、直こ
• 674,664,67,2253一同廿五日、諸船頭共大徳寺ぬ縁銀差出候儀、御請難申上御斷之書付、連名二ふ昨日年番方ぬ
• 558,748,70,2167遣申候ニ付、則和ケ相調、本紙・和ケ共ニ、今朝市郎兵衞・仁兵衞同道仕、御兩所え差上申候所
• 1569,762,69,2160西ゟ目付壹人・年番兩人御呼被成候ニ付、市郎兵衞同道仕、罷出候處ニ、被仰渡候者、江戸護
• 333,706,68,2204同廿七日、四拾六番廣南船五ツ過こ入津仕候ニ付、仁兵衞壹人參候る出所・人別相改、書付相
• 898,658,70,2259一昨日唐人屋敷ニあ法事執行、船頭中〓別〓難有御禮申上候段、今朝西は安右衞門・彌兵衞・八
• 1903,761,70,2180右之御書出し唐人屋敷は七郎兵衞・年番兩人致持參、拾貳艘之船頭共え御意之段申渡候處ニ、
• 1512,332,41,254キ唐人ノ意向
• 1556,331,42,256差出ノ件ニ就
• 1468,333,39,116ヲ質ス
• 1425,329,42,247江戸護持院ヨ
• 1379,334,40,245リノ依頼二ヨ
• 1599,332,43,256大徳寺へ縁銀
• 1160,327,42,249船頭承諾セズ
• 365,325,40,250四十六番廣南
• 322,323,41,124船入津
• 248,855,40,309寶永三年五月
• 237,2478,43,108一二五