『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.169

OCR テキスト

心を付候樣ニ申付候處ニ、成程畏申候由請合申候、依之、右之御請西え仁兵衞罷出申上候、扨, 候ニ付、是又申上候得者、勝手次第ニ仕候樣二と被仰渡候、, ニも申付、作法宜敷申付候樣ニ可申渡之旨被仰渡候、尤棺出來不仕候ニ付、追る棺出來次第, ヘハ、財副・惣代ニ可申付候、船頭居不申事之候間、財副・惣代として出船之砌迄も隨分下と, 出候樣ニ被仰付候、, 出候處ニ、其段年番通事方ゟ御斷申上候樣こと被仰渡候由ニ付、則仁兵衞罷出候〓、夜中二, ニ、奉畏候、隨分作法能可仕候由御請中上候、勿論船頭之内胡學榮同國之もの共は、諸事之儀, 葬之御檢使御出被戌候儀如何敷奉存候間、明朝葬被仰付被下候樣こと御斷申上候處ニ、尤フ, 宿町ゟ御迎ニ參上可仕由申上置候、立山仁兵衞罷出候る御伺申上候處ニ、棺出來次第迎差, 又、明日福濟寺船神祭禮二る候處ニ、此船ゟハ、船頭相果申候ニ付、遠慮仕、罷出申間敷由申, 違仕候〓、又〻認直し申筈二る、夜四ツ時ならてハ出來仕間敷由こあ、宿町ゟ西ぬ御斷ニ罷, 度と申參候ニ付、宿町へ催促仕候處ニ、棺出來不仕候、七ツ時ニ者出來仕筈ニ候處ニ、寸尺相, 〓唐人屋敷ぬ年番兩人參候〓、西ゟ被仰渡候通、八拾四番船之財副・惣代ニ御意之段申渡候處, 一八拾四番船宿櫻町ゟ棺出來次第、御檢使御迎之罷出筈ニ候處ニ、延引仕候ニ付、西ゟ役所迄, 并墓所え唐人拾人送葬ニ罷出申度段願申候ニ付、御赦免被成候、然者、船頭相果申候事ニ候, 二ヨリ葬儀ヲ, 延期センコト, 棺出來セザル, ヲ請フ, 寶永三年九月, 一六九

頭注

• 二ヨリ葬儀ヲ
• 延期センコト
• 棺出來セザル
• ヲ請フ

柱

• 寶永三年九月

ノンブル

• 一六九

注記 (21)

• 1100,763,58,2168心を付候樣ニ申付候處ニ、成程畏申候由請合申候、依之、右之御請西え仁兵衞罷出申上候、扨
• 879,764,57,1372候ニ付、是又申上候得者、勝手次第ニ仕候樣二と被仰渡候、
• 1657,776,61,2161ニも申付、作法宜敷申付候樣ニ可申渡之旨被仰渡候、尤棺出來不仕候ニ付、追る棺出來次第
• 1772,778,58,2142ヘハ、財副・惣代ニ可申付候、船頭居不申事之候間、財副・惣代として出船之砌迄も隨分下と
• 1438,764,56,442出候樣ニ被仰付候、
• 434,765,60,2150出候處ニ、其段年番通事方ゟ御斷申上候樣こと被仰渡候由ニ付、則仁兵衞罷出候〓、夜中二
• 1212,777,59,2155ニ、奉畏候、隨分作法能可仕候由御請中上候、勿論船頭之内胡學榮同國之もの共は、諸事之儀
• 321,765,60,2146葬之御檢使御出被戌候儀如何敷奉存候間、明朝葬被仰付被下候樣こと御斷申上候處ニ、尤フ
• 1547,763,60,2172宿町ゟ御迎ニ參上可仕由申上置候、立山仁兵衞罷出候る御伺申上候處ニ、棺出來次第迎差
• 991,767,57,2161又、明日福濟寺船神祭禮二る候處ニ、此船ゟハ、船頭相果申候ニ付、遠慮仕、罷出申間敷由申
• 545,765,59,2166違仕候〓、又〻認直し申筈二る、夜四ツ時ならてハ出來仕間敷由こあ、宿町ゟ西ぬ御斷ニ罷
• 655,761,59,2169度と申參候ニ付、宿町へ催促仕候處ニ、棺出來不仕候、七ツ時ニ者出來仕筈ニ候處ニ、寸尺相
• 1324,681,59,2252〓唐人屋敷ぬ年番兩人參候〓、西ゟ被仰渡候通、八拾四番船之財副・惣代ニ御意之段申渡候處
• 766,671,58,2258一八拾四番船宿櫻町ゟ棺出來次第、御檢使御迎之罷出筈ニ候處ニ、延引仕候ニ付、西ゟ役所迄
• 1883,770,61,2163并墓所え唐人拾人送葬ニ罷出申度段願申候ニ付、御赦免被成候、然者、船頭相果申候事ニ候
• 737,342,39,241二ヨリ葬儀ヲ
• 694,335,38,255延期センコト
• 780,333,40,248棺出來セザル
• 648,341,39,113ヲ請フ
• 224,874,39,308寶永三年九月
• 225,2495,42,109一六九