『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.226

OCR テキスト

終ニ快氣仕不申候あ相果申候、, 一陸奧國久保田と申所之權七ト申者、一船六人乘組候る、去と年九月十五日二久保田ゟ出, 人口を承書付申候寫候, も奉行所へ節〻罷出候、六人之内三人ハ漂流之節水ニ〓シ、潮給申候る死申候、殘あ三、, 船いたし、仙臺え穀物積こ參候處こ、穀物無御座候ニ付、罷歸候節、洋中二〓惡風ニ逢申, 來之外ニ日本人壹人、〆人數六拾六人と書上ケ申候、, 人之内貳人者、廣東こ〓身はれ相病ミ申候ニ付、奉行所ゟ醫師を付被申、療治仕候へ共、, 日本船者拾貳端帆、本船ハ致破壞候る流捨り申候、, 兵粮等與へ被申候、夫ゟ七月ニ廣東へ三人送被申候る五月十三日迄居申候、尤廣東ニあ, 右之船出所聞ニ年番兩人參候る、例之通出所・米之書付・野菜願書相認差上申候、但新來・古, 道榮・目付并中ケ間も罷出候樣ニとの儀ニ付、藤治右衞門・藤七・節右衞門、其外道榮・七郎兵, 候ふ、去年三月ニ海南ぬ致漂著、三月ゟ六月迄居申候、尤奉行所へ節〻罷出、町宅いたし, 同四日、四拾七番船御詮議ニ付、五ツ半時立山ゟ年番御呼被戌候ニ付、兩人共ニ罷出候處ニ、, 權七、年四十七、, 〓・市郎兵衞罷出候處、最初ニ漂流之日本人權七被召出、段と口御聞被戍、其後船頭・財副船, (彭城繼右衞門・西村作平次), (彭城、小通事), 書寫, 寶永二年仙臺, ヨリ歸航ノ途, 廣東省海南二, 日本人權七口, 議, 四十七番船詮, 漂著, 權七詮議, 五人ハ死亡ス, 乘組ノ六人中, 中遭難ス, 日本人權七口, 廣東省海南ニ, 寶永二年仙臺, 議, ヨリ歸航ノ途, 唐通事會所日録七, 二二六

割注

• 書寫
• 寶永二年仙臺
• ヨリ歸航ノ途
• 廣東省海南二
• 日本人權七口
• 議

頭注

• 四十七番船詮
• 漂著
• 權七詮議
• 五人ハ死亡ス
• 乘組ノ六人中
• 中遭難ス
• 日本人權七口
• 廣東省海南ニ
• 寶永二年仙臺
• 議
• ヨリ歸航ノ途

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 二二六

注記 (36)

• 969,846,55,718終ニ快氣仕不申候あ相果申候、
• 1641,759,59,2152一陸奧國久保田と申所之權七ト申者、一船六人乘組候る、去と年九月十五日二久保田ゟ出
• 1756,744,56,539人口を承書付申候寫候
• 1190,851,57,2050も奉行所へ節〻罷出候、六人之内三人ハ漂流之節水ニ〓シ、潮給申候る死申候、殘あ三、
• 1528,849,58,2060船いたし、仙臺え穀物積こ參候處こ、穀物無御座候ニ付、罷歸候節、洋中二〓惡風ニ逢申
• 519,738,56,1235來之外ニ日本人壹人、〆人數六拾六人と書上ケ申候、
• 1078,850,57,2049人之内貳人者、廣東こ〓身はれ相病ミ申候ニ付、奉行所ゟ醫師を付被申、療治仕候へ共、
• 856,791,58,1239日本船者拾貳端帆、本船ハ致破壞候る流捨り申候、
• 1303,849,56,2052兵粮等與へ被申候、夫ゟ七月ニ廣東へ三人送被申候る五月十三日迄居申候、尤廣東ニあ
• 628,733,58,2180右之船出所聞ニ年番兩人參候る、例之通出所・米之書付・野菜願書相認差上申候、但新來・古
• 291,739,59,2177道榮・目付并中ケ間も罷出候樣ニとの儀ニ付、藤治右衞門・藤七・節右衞門、其外道榮・七郎兵
• 1415,845,57,2059候ふ、去年三月ニ海南ぬ致漂著、三月ゟ六月迄居申候、尤奉行所へ節〻罷出、町宅いたし
• 406,739,58,2168同四日、四拾七番船御詮議ニ付、五ツ半時立山ゟ年番御呼被戌候ニ付、兩人共ニ罷出候處ニ、
• 743,1716,53,363權七、年四十七、
• 179,750,60,2165〓・市郎兵衞罷出候處、最初ニ漂流之日本人權七被召出、段と口御聞被戍、其後船頭・財副船
• 685,1119,35,404(彭城繼右衞門・西村作平次)
• 351,2268,30,204(彭城、小通事)
• 1745,316,39,77書寫
• 1590,311,40,255寶永二年仙臺
• 1544,319,41,249ヨリ歸航ノ途
• 1449,311,41,244廣東省海南二
• 1787,315,42,248日本人權七口
• 402,311,41,37議
• 446,315,41,250四十七番船詮
• 1406,313,40,81漂著
• 196,311,41,171權七詮議
• 1075,314,42,245五人ハ死亡ス
• 1120,311,40,252乘組ノ六人中
• 1501,315,40,162中遭難ス
• 1787,315,41,248日本人權七口
• 1449,311,41,245廣東省海南ニ
• 1590,311,40,255寶永二年仙臺
• 402,311,41,37議
• 1544,318,41,250ヨリ歸航ノ途
• 1872,850,42,448唐通事會所日録七
• 1870,2461,40,121二二六