『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.285

OCR テキスト

番柬埔寨船出船、次兵衞・八平次、此船ニ福濟寺ゟ唐僧招來之書簡壹通、次兵衞持乘候る御檢, 儀ニ付出入有之由、重あケ樣之儀有之候ハゝ、急度可被仰付候間、宿町其旨申渡候樣二と, 拾三番船は通事持乘り、御檢使に其段申斷候る船頭え相渡候樣ニ被仰渡候、羽立朔日、六拾三, ニ付、否之儀ニ候〓も如何敷存、此段者船頭え相談仕納得仕候樣ニ相談可有之由申遣候處二、, 商人も承引仕間敷候、其段者何とそ申付候〓相渡候樣ニ可申付候之旨被仰聞候、依之、唐人, 被仰候ニ付、明日出船之七拾九番・八拾貳番・八拾三番・八拾四番船宿町へ廻状を以御意之段, 使え申斷、船頭え相渡申候、, 船頭共大勢罷在、何を申聞候樣も無之、先今日者其儘二る召置申候、, 屋敷當番迄申遣、追賣割付之儀、銀高ニ割付候か、又ハ船別ニ割付候あも、又候哉、割方之儀, 檢使ゟ御家老衆迄被仰上候歟、作平次御呼被成候あ庄助殿被仰候者、今日六拾五番船失物之, え辨させ候樣こと、色〻出入有之候を、節右衞門漸取扱申候ニ付、納得之上出船仕候、此段御, 藥師寺殿ゟ繼右衞門呼ニ參候ユ付、參候處ニ、福濟寺ゟ唐僧請待之書簡壹通被相渡、明日六, 候、扨又、拾艘船入札之内下直成品大分點をかけ、渡不申由、宿町ゟ書付差出候、此通三〓者, 一同十二月朔日、今日六拾五番船出船之節、銅并諸色等大分失申候ニ付、本船二る唐人共宿町, 寨船出船, 六十三番東埔, 量ノ銅諸色ヲ, 同船頭ニ福濟, ノ書状ヲ渡ス, 町ト出入アリ, 失物二就キ宿, 寺ノ唐僧招請, 船出船ノ際多, 失フ, 六十五番寧波, 寶永四年十一月十二月, 二八五

頭注

• 寨船出船
• 六十三番東埔
• 量ノ銅諸色ヲ
• 同船頭ニ福濟
• ノ書状ヲ渡ス
• 町ト出入アリ
• 失物二就キ宿
• 寺ノ唐僧招請
• 船出船ノ際多
• 失フ
• 六十五番寧波

柱

• 寶永四年十一月十二月

ノンブル

• 二八五

注記 (27)

• 1124,745,60,2172番柬埔寨船出船、次兵衞・八平次、此船ニ福濟寺ゟ唐僧招來之書簡壹通、次兵衞持乘候る御檢
• 451,752,58,2155儀ニ付出入有之由、重あケ樣之儀有之候ハゝ、急度可被仰付候間、宿町其旨申渡候樣二と
• 1238,747,59,2159拾三番船は通事持乘り、御檢使に其段申斷候る船頭え相渡候樣ニ被仰渡候、羽立朔日、六拾三
• 1573,765,59,2167ニ付、否之儀ニ候〓も如何敷存、此段者船頭え相談仕納得仕候樣ニ相談可有之由申遣候處二、
• 1795,754,58,2160商人も承引仕間敷候、其段者何とそ申付候〓相渡候樣ニ可申付候之旨被仰聞候、依之、唐人
• 337,748,60,2167被仰候ニ付、明日出船之七拾九番・八拾貳番・八拾三番・八拾四番船宿町へ廻状を以御意之段
• 1016,749,55,630使え申斷、船頭え相渡申候、
• 1462,750,57,1590船頭共大勢罷在、何を申聞候樣も無之、先今日者其儘二る召置申候、
• 1683,750,60,2169屋敷當番迄申遣、追賣割付之儀、銀高ニ割付候か、又ハ船別ニ割付候あも、又候哉、割方之儀
• 562,746,60,2167檢使ゟ御家老衆迄被仰上候歟、作平次御呼被成候あ庄助殿被仰候者、今日六拾五番船失物之
• 674,755,62,2158え辨させ候樣こと、色〻出入有之候を、節右衞門漸取扱申候ニ付、納得之上出船仕候、此段御
• 1348,679,61,2237藥師寺殿ゟ繼右衞門呼ニ參候ユ付、參候處ニ、福濟寺ゟ唐僧請待之書簡壹通被相渡、明日六
• 1902,753,60,2165候、扨又、拾艘船入札之内下直成品大分點をかけ、渡不申由、宿町ゟ書付差出候、此通三〓者
• 788,658,59,2255一同十二月朔日、今日六拾五番船出船之節、銅并諸色等大分失申候ニ付、本船二る唐人共宿町
• 1230,324,39,169寨船出船
• 1274,328,41,250六十三番東埔
• 724,322,41,253量ノ銅諸色ヲ
• 1187,322,40,259同船頭ニ福濟
• 1098,332,40,246ノ書状ヲ渡ス
• 551,326,37,252町ト出入アリ
• 594,325,39,257失物二就キ宿
• 1144,324,39,257寺ノ唐僧招請
• 768,322,40,258船出船ノ際多
• 680,324,39,74失フ
• 812,327,41,252六十五番寧波
• 242,856,42,559寶永四年十一月十二月
• 240,2468,40,116二八五