『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.298

OCR テキスト

爲持遣候、, 兵衞・宮崎權六・嘉島十右衞門・天野彌助山下文左衞門、, 右六人之組頭藤治右衞門召連申候處と、爲御意被仰渡候者、向後唐人屋敷詰番内通事御止メ, 治左衞門方ゟ手紙こる申來候ニ付、則書付差上候通、組頭・詰番内通事・平内通事出役書付寫, 候あ持せ遣候處こ、重ふ申來候ハ、〓古通事出役入用ニ候間、書付遣候樣こと申來候ニ付、則, 御見合被成儀有之候間、寫し候ふ早こ差上候樣之と被仰付候、依之、早速寫相調候あ藤治右, 久松善兵衞殿ゟ唐人屋敷詰番内通事三拾人之名・歳書付遣候樣こと申來候ニ付、早速相調、, 同六日、當年唐船之遣候野菜中間之もの今朝誓詞申付候、板山喜八郎・板山千次郎・山崎八郎, 左七・甚〓兩人呼候る出役之品〻遂吟味、書付相調、爲持遣候、, 衞門差上申候、, 久松善兵衞殿ゟ、稽古通事・内通事組頭出役之書付、先頃書付被差上候扣遣し候樣こと、田中, 被成候、詰番之儀者、稽古通事之内拾四人ニ右組頭六人差加、都合貳拾人被仰付候、西村仁七, 衞門・〓川勘右衞門・井手次郎右衞門、〆六人年番之内壹人召連罷出候樣こと申來候ニ付、則, 郎・神代八五郎、此兩人者若年之ものニ付、詰番被差除候、尤〓古通事拾四人者、明日御屋敷, 一同九日、久松善兵衞殿ゟ内通事組頭之内平井仁右衞門・頼川孫次右衞門・吉島安次郎・呉平左, 以後唐人屋敷, 止メ稽古通事, 詰番内通事ヲ, 辰ノ指示, ノ者誓詞, 内通事組頭ヲ, 所ニ提出ス, 町年寄久松忠, 唐船野菜仲間, 唐人屋敷ノ壁, 以テ之二代フ, 書ヲ寫シ西役, 唐通事會所日録七, 二九八

頭注

• 以後唐人屋敷
• 止メ稽古通事
• 詰番内通事ヲ
• 辰ノ指示
• ノ者誓詞
• 内通事組頭ヲ
• 所ニ提出ス
• 町年寄久松忠
• 唐船野菜仲間
• 唐人屋敷ノ壁
• 以テ之二代フ
• 書ヲ寫シ西役

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 二九八

注記 (29)

• 746,745,56,230爲持遣候、
• 1401,755,71,1314兵衞・宮崎權六・嘉島十右衞門・天野彌助山下文左衞門、
• 385,734,76,2179右六人之組頭藤治右衞門召連申候處と、爲御意被仰渡候者、向後唐人屋敷詰番内通事御止メ
• 1166,751,82,2169治左衞門方ゟ手紙こる申來候ニ付、則書付差上候通、組頭・詰番内通事・平内通事出役書付寫
• 1058,751,81,2164候あ持せ遣候處こ、重ふ申來候ハ、〓古通事出役入用ニ候間、書付遣候樣こと申來候ニ付、則
• 1722,763,84,2162御見合被成儀有之候間、寫し候ふ早こ差上候樣之と被仰付候、依之、早速寫相調候あ藤治右
• 832,667,81,2226久松善兵衞殿ゟ唐人屋敷詰番内通事三拾人之名・歳書付遣候樣こと申來候ニ付、早速相調、
• 1500,758,83,2163同六日、當年唐船之遣候野菜中間之もの今朝誓詞申付候、板山喜八郎・板山千次郎・山崎八郎
• 954,742,71,1464左七・甚〓兩人呼候る出役之品〻遂吟味、書付相調、爲持遣候、
• 1635,757,58,343衞門差上申候、
• 1279,702,81,2217久松善兵衞殿ゟ、稽古通事・内通事組頭出役之書付、先頃書付被差上候扣遣し候樣こと、田中
• 270,736,78,2178被成候、詰番之儀者、稽古通事之内拾四人ニ右組頭六人差加、都合貳拾人被仰付候、西村仁七
• 497,735,82,2181衞門・〓川勘右衞門・井手次郎右衞門、〆六人年番之内壹人召連罷出候樣こと申來候ニ付、則
• 160,752,76,2162郎・神代八五郎、此兩人者若年之ものニ付、詰番被差除候、尤〓古通事拾四人者、明日御屋敷
• 611,653,79,2256一同九日、久松善兵衞殿ゟ内通事組頭之内平井仁右衞門・頼川孫次右衞門・吉島安次郎・呉平左
• 417,318,42,257以後唐人屋敷
• 331,318,41,252止メ稽古通事
• 374,319,40,249詰番内通事ヲ
• 623,320,42,167辰ノ指示
• 1520,340,42,162ノ者誓詞
• 286,319,40,245内通事組頭ヲ
• 1717,338,43,205所ニ提出ス
• 667,322,41,253町年寄久松忠
• 1564,334,42,255唐船野菜仲間
• 1804,340,44,251唐人屋敷ノ壁
• 243,316,40,249以テ之二代フ
• 1762,338,41,253書ヲ寫シ西役
• 1857,872,46,452唐通事會所日録七
• 1838,2486,41,117二九八