『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.225

OCR テキスト

但替りたる儀有之候ハゝ、詰番之内ゟ早速可被申來候事、, 一唐人方ゟ乙名方え申入候義有之候ハゝ、是以日〻之義可被爲知事、, 間相談之上こ而、内通事輿頭并大工善左衞門こすりたて・修復等之義迄も被仰付候樣こ, ハ、内通事垣ごしにても逢申事罷成不申、通り候を見かけ候而呼申候へ共、見ぬふりい, 之儀ハ壹人こ而〓御出し不被成候、依夫、宿町え被仰付候ても不勝手こ可有之と存、中ケ, 一唐人屋敷乙名方ゟ唐人こ被申渡候事於有之ハ、日〻之義年番方へ御知らせ可有候、, 一同五日、年番兩人唐人屋敷え見廻り候處こ、船頭共船之すりたて之義申こ付、惣而唐人, 申上候得者、其通こ被仰付候間、内通事與頭共こ委細こ頼可申由申候得ハ、唐人共申候, たし、構ひ不申候、何とも迷惑こ存候よし申こ付、與頭共こ唐人用事申候こ、事之樣子も, え被仰付候由、武兵衞殿御取次こ而被仰渡候故、東瀾召連御兩所へ御禮申させ候、西こ, 右之通書付、夜前、河間八郎兵衞方え丹右衞門へ書付持せ遣候、, 而ハ段右衞門殿御取次被成候、, 一唐人小屋詰番衆へ書付申遣候事、, 一立山ゟ年番兩人并七公御呼こ付、罷出候處こ、今朝訴状差上ケ申候福濟寺後住之義、東瀾, 請取、西、段右衞門殿御請取被成候、, ニ唐人トノ面, 就キ愁訴ス, 談ヲ避ク, 詰番内通事常, 唐船頭摺〓一, 持ヲ命ゼラル, 東瀾福濟寺住, ヘノ達書控, 唐人屋敷詰番, 元祿二年二月, 請取、西、段右衞門殿御請取被成候、, 二二五

頭注

• ニ唐人トノ面
• 就キ愁訴ス
• 談ヲ避ク
• 詰番内通事常
• 唐船頭摺〓一
• 持ヲ命ゼラル
• 東瀾福濟寺住
• ヘノ達書控
• 唐人屋敷詰番

柱

• 元祿二年二月
• 請取、西、段右衞門殿御請取被成候、

ノンブル

• 二二五

注記 (27)

• 1513,823,64,1383但替りたる儀有之候ハゝ、詰番之内ゟ早速可被申來候事、
• 1396,727,70,1704一唐人方ゟ乙名方え申入候義有之候ハゝ、是以日〻之義可被爲知事、
• 589,709,71,2126間相談之上こ而、内通事輿頭并大工善左衞門こすりたて・修復等之義迄も被仰付候樣こ
• 363,720,70,2117ハ、内通事垣ごしにても逢申事罷成不申、通り候を見かけ候而呼申候へ共、見ぬふりい
• 703,710,70,2126之儀ハ壹人こ而〓御出し不被成候、依夫、宿町え被仰付候ても不勝手こ可有之と存、中ケ
• 1622,717,77,2108一唐人屋敷乙名方ゟ唐人こ被申渡候事於有之ハ、日〻之義年番方へ御知らせ可有候、
• 816,624,70,2215一同五日、年番兩人唐人屋敷え見廻り候處こ、船頭共船之すりたて之義申こ付、惣而唐人
• 476,712,71,2132申上候得者、其通こ被仰付候間、内通事與頭共こ委細こ頼可申由申候得ハ、唐人共申候
• 251,722,71,2121たし、構ひ不申候、何とも迷惑こ存候よし申こ付、與頭共こ唐人用事申候こ、事之樣子も
• 1046,710,73,2120え被仰付候由、武兵衞殿御取次こ而被仰渡候故、東瀾召連御兩所へ御禮申させ候、西こ
• 1281,704,68,1524右之通書付、夜前、河間八郎兵衞方え丹右衞門へ書付持せ遣候、
• 930,715,59,734而ハ段右衞門殿御取次被成候、
• 1730,612,62,888一唐人小屋詰番衆へ書付申遣候事、
• 1157,615,77,2225一立山ゟ年番兩人并七公御呼こ付、罷出候處こ、今朝訴状差上ケ申候福濟寺後住之義、東瀾
• 1847,701,62,853請取、西、段右衞門殿御請取被成候、
• 339,303,39,241ニ唐人トノ面
• 793,290,38,199就キ愁訴ス
• 294,297,40,156談ヲ避ク
• 381,295,41,249詰番内通事常
• 835,290,42,234唐船頭摺〓一
• 1136,287,41,242持ヲ命ゼラル
• 1180,288,42,251東瀾福濟寺住
• 1710,292,40,198ヘノ達書控
• 1752,283,41,249唐人屋敷詰番
• 149,827,45,305元祿二年二月
• 1847,702,62,853請取、西、段右衞門殿御請取被成候、
• 167,2396,40,115二二五