『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.256

OCR テキスト

二ノ門へ入申候、, 筆者・小使共も相詰申候、勿論用事有之、唐人共呼寄せ候時ハ、番人乙名方へ相斷り候て、, 延引仕儀と御座候間、内通事與頭毎日壹人ツヽ御番船迄遣シ、入用之品〻承せ、唐, ハゝ、船〻え廻り、内通事與頭こ承らせ申候事、何れも御尤こ思召候故、申上候通こ被, 人書付なしこ與頭覺書仕、年番方に相屈候樣こ被仰付可被下候事、, 取申事、筆者小使二ノ門之内へ入候事、先達る船を乘り申候唐人共ゟ用事有之候, 被仰合可被下樣こ、中ケ間之者共〓申上候由申上置候、, 參、段右衞門殿こも右之段〻申上候、三ケ條之御相談も、あなたゟ被遊候ハゝ、可然樣こ, 一内通事與頭杉本平兵衞呼寄せ、先達か唐人乘居申候船〻こ廻り、用事承らせ申候、, 仰付候、則中ケ間何れも柳所江寄せ候而、右之趣段〻申渡し候、, 、同二日、今日ゟ唐人屋敷詰番初り、葉公終日相詰、諸事唐人共用事を辨シ候て遣し候、但, 「暮方と年番兩人御呼被成、立山へ參候處こ、前剋申上置候通、唐人共ゟ書付直こ此方こ, 一同三日、金公伺申候ハ、中ケ間皆〻御役儀こ罷出候こ付、唐人屋敷え詰番こハ、明日次左, 右之通願武兵衞殿迄申上置候へハ、御了簡被遊、重〓可被仰付由御意候、就夫、直こ〓, 衞門壹人可參候哉と申上候へハ、是も其通こ仕候樣こと被仰付候、, 唐通事會所日録三, 始マル, 頭ヨリ年行司, タル内通事組, 筆者小使モ詰, ハ番船ニ〓シ, ニ屆ケシメタ, 唐船入用ノ品, 唐人屋敷詰番, 唐人先乘セル, 二五六

頭注

• 始マル
• 頭ヨリ年行司
• タル内通事組
• 筆者小使モ詰
• ハ番船ニ〓シ
• ニ屆ケシメタ
• 唐船入用ノ品
• 唐人屋敷詰番
• 唐人先乘セル

ノンブル

• 二五六

注記 (26)

• 605,676,57,399二ノ門へ入申候、
• 687,675,92,2128筆者・小使共も相詰申候、勿論用事有之、唐人共呼寄せ候時ハ、番人乙名方へ相斷り候て、
• 1832,819,90,2010延引仕儀と御座候間、内通事與頭毎日壹人ツヽ御番船迄遣シ、入用之品〻承せ、唐
• 1028,692,94,2130ハゝ、船〻え廻り、内通事與頭こ承らせ申候事、何れも御尤こ思召候故、申上候通こ被
• 1725,809,85,1626人書付なしこ與頭覺書仕、年番方に相屈候樣こ被仰付可被下候事、
• 1142,691,97,2131取申事、筆者小使二ノ門之内へ入候事、先達る船を乘り申候唐人共ゟ用事有之候
• 1391,695,79,1333被仰合可被下樣こ、中ケ間之者共〓申上候由申上置候、
• 1489,692,94,2125參、段右衞門殿こも右之段〻申上候、三ケ條之御相談も、あなたゟ被遊候ハゝ、可然樣こ
• 458,573,94,2084一内通事與頭杉本平兵衞呼寄せ、先達か唐人乘居申候船〻こ廻り、用事承らせ申候、
• 926,684,82,1533仰付候、則中ケ間何れも柳所江寄せ候而、右之趣段〻申渡し候、
• 798,620,94,2197、同二日、今日ゟ唐人屋敷詰番初り、葉公終日相詰、諸事唐人共用事を辨シ候て遣し候、但
• 1257,606,99,2205「暮方と年番兩人御呼被成、立山へ參候處こ、前剋申上置候通、唐人共ゟ書付直こ此方こ
• 338,576,95,2227一同三日、金公伺申候ハ、中ケ間皆〻御役儀こ罷出候こ付、唐人屋敷え詰番こハ、明日次左
• 1608,702,92,2122右之通願武兵衞殿迄申上置候へハ、御了簡被遊、重〓可被仰付由御意候、就夫、直こ〓
• 235,662,86,1626衞門壹人可參候哉と申上候へハ、是も其通こ仕候樣こと被仰付候、
• 1974,832,47,430唐通事會所日録三
• 824,266,37,112始マル
• 1731,286,41,242頭ヨリ年行司
• 1773,289,41,239タル内通事組
• 761,262,43,251筆者小使モ詰
• 1817,296,41,228ハ番船ニ〓シ
• 1690,296,38,229ニ屆ケシメタ
• 1858,288,43,246唐船入用ノ品
• 862,264,42,245唐人屋敷詰番
• 1902,286,44,242唐人先乘セル
• 1947,2395,43,119二五六