『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.345

OCR テキスト

御裏判も御掛りニ相渡し申候、, 次・茂左衞門、拾四番南京船出船、金右衞門・四郎八、拾六番南京船出船、官兵衞・源助、今日之, 御書出し三通御渡被成候、唐人共へ申渡、納得之證文逸〻爲致候〓、和ケ相添差上候樣二と, 上候處二、書付御返し被成、宿町立合二あ書付之通積せ候樣ニ被仰付候、依之、孫七遣し候〓, 今度入津之節、拾八ケ條之趣を以不致納得船共ハ歸帆可仕由申渡候處ニ、致得心、如何, 被成、宿町立合積せ申候る、御裏判ハもより之掛り船ニ相渡候樣ニ被仰付候、立山次兵衞差, 被仰付候、, 付御兩所へ藤治右衞門差上申候、, 一拾壹番南京船出船、佐七・源三郎、拾貳番南京船出船、甚八・藤次郎、拾三番南京船出船、八平, 〓同五日、今日出船之船とニ積申候水・薪・鹽之書付、西え八右衞門差上候處に、御裏判御出し, 樣二も商賣仕度由證文差出候付、荷役申付、圍え入候處、證文ト致相違、唐人共圍ユおゐ, 西ぬ御兩殿御寄合之上、道榮・七郎兵衞・年番兩人御呼被成、今度湊え掛り船え又〻被仰渡、, 出船昨日之通二〓晝前ニ皆〻無滯出船仕候、, 覺, 一昨日藤治右衞門ニ被仰付、前とゟ渡海御停止之唐人書付差上候樣ニ被仰付候、依之、右之書, ノ唐船へノ達, 同達書寫, ニ港内滯泊中, 西役所ニテ更, 書ヲ交付セラ, 以下五艘出船, 十一番南京船, 入津時ノ證文, 一ハ積〓ヲ命, ニ違背セシ船, 寶永五年四月, 三四五

頭注

• ノ唐船へノ達
• 同達書寫
• ニ港内滯泊中
• 西役所ニテ更
• 書ヲ交付セラ
• 以下五艘出船
• 十一番南京船
• 入津時ノ證文
• 一ハ積〓ヲ命
• ニ違背セシ船

柱

• 寶永五年四月

ノンブル

• 三四五

注記 (27)

• 1346,761,57,718御裏判も御掛りニ相渡し申候、
• 1123,758,62,2170次・茂左衞門、拾四番南京船出船、金右衞門・四郎八、拾六番南京船出船、官兵衞・源助、今日之
• 784,766,58,2162御書出し三通御渡被成候、唐人共へ申渡、納得之證文逸〻爲致候〓、和ケ相添差上候樣二と
• 1458,763,60,2160上候處二、書付御返し被成、宿町立合二あ書付之通積せ候樣ニ被仰付候、依之、孫七遣し候〓
• 446,802,57,2130今度入津之節、拾八ケ條之趣を以不致納得船共ハ歸帆可仕由申渡候處ニ、致得心、如何
• 1567,759,62,2165被成、宿町立合積せ申候る、御裏判ハもより之掛り船ニ相渡候樣ニ被仰付候、立山次兵衞差
• 673,762,55,230被仰付候、
• 1790,760,57,772付御兩所へ藤治右衞門差上申候、
• 1234,659,60,2272一拾壹番南京船出船、佐七・源三郎、拾貳番南京船出船、甚八・藤次郎、拾三番南京船出船、八平
• 1680,680,60,2247〓同五日、今日出船之船とニ積申候水・薪・鹽之書付、西え八右衞門差上候處に、御裏判御出し
• 335,873,57,2051樣二も商賣仕度由證文差出候付、荷役申付、圍え入候處、證文ト致相違、唐人共圍ユおゐ
• 894,701,60,2221西ぬ御兩殿御寄合之上、道榮・七郎兵衞・年番兩人御呼被成、今度湊え掛り船え又〻被仰渡、
• 1012,760,56,1046出船昨日之通二〓晝前ニ皆〻無滯出船仕候、
• 561,1087,55,53覺
• 1900,675,61,2254一昨日藤治右衞門ニ被仰付、前とゟ渡海御停止之唐人書付差上候樣ニ被仰付候、依之、右之書
• 829,345,39,251ノ唐船へノ達
• 571,338,40,170同達書寫
• 872,345,40,246ニ港内滯泊中
• 916,335,41,258西役所ニテ更
• 783,336,42,256書ヲ交付セラ
• 1217,336,41,257以下五艘出船
• 1262,336,40,257十一番南京船
• 469,343,42,252入津時ノ證文
• 381,356,40,239一ハ積〓ヲ命
• 426,354,39,243ニ違背セシ船
• 238,874,40,311寶永五年四月
• 239,2486,41,119三四五