『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.57

OCR テキスト

下候樣二と船頭奉願、右之段以書付申上候處ニ御赦免被成候、, 申候由二あ御到來有之候、依之、西ゟ年番壹人御召ニ付、藤四郎罷出候處ニ、書付何國出しと, 一平戸領ぬ潮掛り仕候唐船滯船仕候ニ付、平戸ゟ何船と申儀御注進之ため唐人方ゟ書付取被, も無之候、唐國ゟ出し申候船ニる御座候、風待仕罷在候、順風次第出船可仕由、船頭康玉官・, 付候、拾七番船銅口錢廿四番船ゟ渡、卅九番船同卅七番船ゟ、四拾貳番船同廿五番船ゟ、右三, 勘右衞門出ル、, 付、明日葬申候、殊ニ他船ゟ安針役雇不申候あハ歸唐難成御座候、依之、明五日出船御延被爲, 成候、但廿八日荷渡被仰付候、并卅九番船ゟ銅口錢此船ぬ振候荷物も同日ニ相渡候樣ニ被仰, 被戍下候樣こと奉願候ニ付、此段以書付松永市右衞門殿え治左衞門申入候、, 艘他船ゟ相渡候儀御赦免被戌候、七艘船廿八日・廿九日出船、願之通御赦免被成候、, 一同廿八日、貳拾六番南京船出船、三十郎十四郎・平次右衞門、但此船之水手徐二官御停止之, 一同廿七日、貳拾番寧波船明日出船仕筈二る諸事相仕廻罷在候處ユ、今申剋安針役病死仕候ニ, 儀被仰候、三拾貳番南京船出船、四郎左衞門・幸三郎喜右衞門、今日も銅口錢荷渡有之ニ付、, 一松永市右衞門殿ゟ年番壹人呼ニ參候ニ付、藤四郎參候處ニ、三拾七番船金線替願之通御免被, ケ間之船二る御座候ニ付、廿四番船・卅七番船・廿五番船、此船ゟ相渡申度奉存候間、御赦免, (呉、内通事組頭), 去年ノ二十六, 水手徐二官再, 番南京船出船, 渡ヲ停止セラ, 去年ノ二十番, 役病死セシヲ, 寧波船頭按針, 以テ出船延期, ヲ願フ, 三十七番船ノ, 願許可セラル, 状到來ス, 中ノ唐船ノ書, 平戸領内碇泊, 番南京船出船, 去年ノ三十一, 渡ヲ停止セラ, 番南京船出船, 去年ノ二十六, 水手徐二官再, 正徳四年四月, 五七

割注

• 去年ノ二十六
• 水手徐二官再
• 番南京船出船
• 渡ヲ停止セラ

頭注

• 去年ノ二十番
• 役病死セシヲ
• 寧波船頭按針
• 以テ出船延期
• ヲ願フ
• 三十七番船ノ
• 願許可セラル
• 状到來ス
• 中ノ唐船ノ書
• 平戸領内碇泊
• 番南京船出船
• 去年ノ三十一
• 渡ヲ停止セラ
• 去年ノ二十六
• 水手徐二官再

柱

• 正徳四年四月

ノンブル

• 五七

注記 (38)

• 936,754,59,1445下候樣二と船頭奉願、右之段以書付申上候處ニ御赦免被成候、
• 391,754,58,2158申候由二あ御到來有之候、依之、西ゟ年番壹人御召ニ付、藤四郎罷出候處ニ、書付何國出しと
• 499,655,60,2263一平戸領ぬ潮掛り仕候唐船滯船仕候ニ付、平戸ゟ何船と申儀御注進之ため唐人方ゟ書付取被
• 282,760,58,2144も無之候、唐國ゟ出し申候船ニる御座候、風待仕罷在候、順風次第出船可仕由、船頭康玉官・
• 1372,754,59,2152付候、拾七番船銅口錢廿四番船ゟ渡、卅九番船同卅七番船ゟ、四拾貳番船同廿五番船ゟ、右三
• 610,753,52,336勘右衞門出ル、
• 1044,750,59,2166付、明日葬申候、殊ニ他船ゟ安針役雇不申候あハ歸唐難成御座候、依之、明五日出船御延被爲
• 1482,752,59,2164成候、但廿八日荷渡被仰付候、并卅九番船ゟ銅口錢此船ぬ振候荷物も同日ニ相渡候樣ニ被仰
• 1699,752,60,1775被戍下候樣こと奉願候ニ付、此段以書付松永市右衞門殿え治左衞門申入候、
• 1263,754,59,1932艘他船ゟ相渡候儀御赦免被戌候、七艘船廿八日・廿九日出船、願之通御赦免被成候、
• 827,645,59,2267一同廿八日、貳拾六番南京船出船、三十郎十四郎・平次右衞門、但此船之水手徐二官御停止之
• 1154,665,59,2243一同廿七日、貳拾番寧波船明日出船仕筈二る諸事相仕廻罷在候處ユ、今申剋安針役病死仕候ニ
• 717,747,60,2152儀被仰候、三拾貳番南京船出船、四郎左衞門・幸三郎喜右衞門、今日も銅口錢荷渡有之ニ付、
• 1590,657,60,2261一松永市右衞門殿ゟ年番壹人呼ニ參候ニ付、藤四郎參候處ニ、三拾七番船金線替願之通御免被
• 1810,760,59,2151ケ間之船二る御座候ニ付、廿四番船・卅七番船・廿五番船、此船ゟ相渡申度奉存候間、御赦免
• 798,1919,32,240(呉、内通事組頭)
• 850,329,40,250去年ノ二十六
• 755,330,42,257水手徐二官再
• 804,328,42,257番南京船出船
• 711,324,39,256渡ヲ停止セラ
• 1166,330,40,254去年ノ二十番
• 1081,327,37,254役病死セシヲ
• 1120,327,40,258寧波船頭按針
• 1033,329,41,254以テ出船延期
• 989,333,40,115ヲ願フ
• 1616,332,42,243三十七番船ノ
• 1573,329,41,247願許可セラル
• 443,328,40,163状到來ス
• 486,330,41,253中ノ唐船ノ書
• 530,329,41,255平戸領内碇泊
• 582,327,39,260番南京船出船
• 625,328,41,246去年ノ三十一
• 711,324,39,257渡ヲ停止セラ
• 804,328,41,257番南京船出船
• 850,330,41,250去年ノ二十六
• 755,330,42,257水手徐二官再
• 185,863,41,307正徳四年四月
• 187,2509,42,81五七