『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.369

OCR テキスト

可被成候間、御掛り御出し候ハゝ、罷出、出所等承候上こ〓可申付由申上候へハ、成ほと左樣, 臺灣船なと參候あも、銀高四五拾貫目之船者積〓り可被仰付候、左候へハ、段と入津之口船, 船南京出しニる候ハゝ、皆〻參候る積〓り可申付由被仰付候ニ付、風強く御掛りも御はつし, 共返し候あ者船數不足仕可申と存候、五拾貳番船之儀も御見合ニ被成候か、御相談之上ニる, 其樣子申聞候、如何唐人共申候哉と御申候ニ付、段〻歎を申上候段申上候、先達ふ皆共書上, 候通、臺灣船なとハ船數可參哉と御申候ニ付、其段何ほとニ御座候も難申上候由申上候、若, 申候、, あ積〓被仰付候、昨日皆共參候時分、積〓り之儀申付候哉と郷右衞門殿御尋被成候ニ付、先, 付、積〓り之儀〓増申付置候、暮ニ及申候へ共、出所之書付、西藤治右衞門、立山次兵衞差上, 候、, 七ツ過之五拾貳番船御掛り御出被成候ニ付、年番兩人參候る出所・人別相改申候、南京船こ, 一五拾貳番南京船入津仕候、年番何れも立山ぬ居申候内注進有之候處ニ、被仰渡候者、入津之, 同十四日、西ゟ藤治右衞門御呼被戍候ニ付、罷出候所ニ、五拾貳番船之儀、昨日立山御屋敷之, 御極被仰付候、此段唐人共ぬも申渡候樣こと被仰渡候、尤諸役人皆〻被召出、同前ニ被仰渡, ニ可仕候旨被仰渡候、, バ積〓ヲ命ズ, 南京出シナラ, 立山役所ノ指, 出所人別ヲ改, 船入津, 見ヲ上申ス, メ一應積〓ヲ, 待シ難シ, 臺灣船ノ入津, 入津ノ口船ニ, 五十二番南京, ハ必ズシモ期, 西役所ニテ意, バ船數不足ノ, 積〓ヲ命ズレ, ベシ, 命ズ, 惧アリ, 示, 寶永五年五月, 三六九

頭注

• バ積〓ヲ命ズ
• 南京出シナラ
• 立山役所ノ指
• 出所人別ヲ改
• 船入津
• 見ヲ上申ス
• メ一應積〓ヲ
• 待シ難シ
• 臺灣船ノ入津
• 入津ノ口船ニ
• 五十二番南京
• ハ必ズシモ期
• 西役所ニテ意
• バ船數不足ノ
• 積〓ヲ命ズレ
• ベシ
• 命ズ
• 惧アリ
• 示

柱

• 寶永五年五月

ノンブル

• 三六九

注記 (36)

• 1470,767,63,2165可被成候間、御掛り御出し候ハゝ、罷出、出所等承候上こ〓可申付由申上候へハ、成ほと左樣
• 463,771,61,2164臺灣船なと參候あも、銀高四五拾貫目之船者積〓り可被仰付候、左候へハ、段と入津之口船
• 1581,767,62,2162船南京出しニる候ハゝ、皆〻參候る積〓り可申付由被仰付候ニ付、風強く御掛りも御はつし
• 350,772,62,2156共返し候あ者船數不足仕可申と存候、五拾貳番船之儀も御見合ニ被成候か、御相談之上ニる
• 687,769,60,2163其樣子申聞候、如何唐人共申候哉と御申候ニ付、段〻歎を申上候段申上候、先達ふ皆共書上
• 576,766,60,2169候通、臺灣船なとハ船數可參哉と御申候ニ付、其段何ほとニ御座候も難申上候由申上候、若
• 1027,769,51,118申候、
• 799,774,63,2155あ積〓被仰付候、昨日皆共參候時分、積〓り之儀申付候哉と郷右衞門殿御尋被成候ニ付、先
• 1137,763,61,2165付、積〓り之儀〓増申付置候、暮ニ及申候へ共、出所之書付、西藤治右衞門、立山次兵衞差上
• 1805,764,51,68候、
• 1248,695,60,2222七ツ過之五拾貳番船御掛り御出被成候ニ付、年番兩人參候る出所・人別相改申候、南京船こ
• 1691,673,62,2263一五拾貳番南京船入津仕候、年番何れも立山ぬ居申候内注進有之候處ニ、被仰渡候者、入津之
• 913,693,62,2224同十四日、西ゟ藤治右衞門御呼被戍候ニ付、罷出候所ニ、五拾貳番船之儀、昨日立山御屋敷之
• 1913,765,63,2163御極被仰付候、此段唐人共ぬも申渡候樣こと被仰渡候、尤諸役人皆〻被召出、同前ニ被仰渡
• 1360,781,56,480ニ可仕候旨被仰渡候、
• 1507,343,42,245バ積〓ヲ命ズ
• 1554,336,38,252南京出シナラ
• 1639,334,41,260立山役所ノ指
• 1303,336,42,258出所人別ヲ改
• 1684,337,41,124船入津
• 869,340,40,205見ヲ上申ス
• 1256,341,42,246メ一應積〓ヲ
• 525,337,41,166待シ難シ
• 614,340,41,259臺灣船ノ入津
• 468,346,41,241入津ノ口船ニ
• 1730,338,39,254五十二番南京
• 570,348,41,251ハ必ズシモ期
• 915,340,40,255西役所ニテ意
• 378,349,41,242バ船數不足ノ
• 424,344,41,246積〓ヲ命ズレ
• 1466,343,35,66ベシ
• 1214,335,42,79命ズ
• 332,343,41,120惧アリ
• 1597,338,36,34示
• 250,881,40,307寶永五年五月
• 258,2490,39,120三六九