『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.89

OCR テキスト

ニ付、向後者、其罪之隨輕重、急度可申付候、依之、右之惡唐人共不殘召捕候、入牢, 間、悔先非相愼可罷在候、此上諸船頭共之任願、如何樣共可申付候條可存其旨者也、, 右御意之段申渡候上二あ、拾九人之惡人御前二る御搦被戌候る、船頭共へ構ぬ御返し被成, をねたり可申たくミ疑無之候條、可爲重科事、, も可申付候へ共、日本人ニ對し少も惡意無之付、其段令用捨、湊ニ浮置候船え指遣候, 上無刀ニる女童〓同前之事ニ候ニ付、令用捨候處、段〻奢をかまへ、日本之掟を背候, 二、日本人ニ何之あた在之候あ戸・壁破候、難遁其罪事、, ぬ罷出候處ユ、乙名部屋え御檢使御入被成、諸船頭・惣代中被召出、右之御書付御持參被, 近年唐人共致我儘、放逸成仕形雖有之候、遠海を凌越、日本を相したひ遂商賣候、其, 一圍におゐて惡唐人共申合、方人不仕唐人之方ぬ押かけ、戸・壁を打破、理不盡成仕形, 候、押付御兩所ゟ御檢使四人唐人屋敷え御出被成候ニ付、市郎兵衞・通事中不殘唐人屋敷, 方人不仕者者燒うち等可致旨、二ノ門に張紙いたし候段、是又、可爲重科事、, 不得其意候、家・戸・壁ハ唐人之拵候物ユあらす、日本人之家・戸・壁こて有之候、然處, かけ出、又ハ訴状を出し、方人を大勢申合、色〻致騷動、船頭をおどし、存分ニ金銀, 十一月十八日, 以後ハ罪ノ輕, 重ニ從ヒ嚴ニ, 處罰スベシ, 入牢ハ容赦シ, 敷ニ返ス, 唐人〓敷ニテ, シ罪ハ遁レ難, ヲ搦メ唐人, 檢使出役, 船ニテ謹愼ヤ, 戸壁ヲ破壞セ, 十九人ノ唐人, 罪状重科二當, シム, 寶永五年十一月, 八九

頭注

• 以後ハ罪ノ輕
• 重ニ從ヒ嚴ニ
• 處罰スベシ
• 入牢ハ容赦シ
• 敷ニ返ス
• 唐人〓敷ニテ
• シ罪ハ遁レ難
• ヲ搦メ唐人
• 檢使出役
• 船ニテ謹愼ヤ
• 戸壁ヲ破壞セ
• 十九人ノ唐人
• 罪状重科二當
• シム

柱

• 寶永五年十一月

ノンブル

• 八九

注記 (31)

• 989,854,64,2052ニ付、向後者、其罪之隨輕重、急度可申付候、依之、右之惡唐人共不殘召捕候、入牢
• 770,845,65,2024間、悔先非相愼可罷在候、此上諸船頭共之任願、如何樣共可申付候條可存其旨者也、
• 546,738,64,2172右御意之段申渡候上二あ、拾九人之惡人御前二る御搦被戌候る、船頭共へ構ぬ御返し被成
• 1787,844,59,1106をねたり可申たくミ疑無之候條、可爲重科事、
• 882,848,63,2058も可申付候へ共、日本人ニ對し少も惡意無之付、其段令用捨、湊ニ浮置候船え指遣候
• 1100,845,66,2062上無刀ニる女童〓同前之事ニ候ニ付、令用捨候處、段〻奢をかまへ、日本之掟を背候
• 1449,856,62,1339二、日本人ニ何之あた在之候あ戸・壁破候、難遁其罪事、
• 326,746,64,2161ぬ罷出候處ユ、乙名部屋え御檢使御入被成、諸船頭・惣代中被召出、右之御書付御持參被
• 1207,766,68,2139近年唐人共致我儘、放逸成仕形雖有之候、遠海を凌越、日本を相したひ遂商賣候、其
• 1669,753,67,2150一圍におゐて惡唐人共申合、方人不仕唐人之方ぬ押かけ、戸・壁を打破、理不盡成仕形
• 437,744,64,2164候、押付御兩所ゟ御檢使四人唐人屋敷え御出被成候ニ付、市郎兵衞・通事中不殘唐人屋敷
• 1330,783,66,1928方人不仕者者燒うち等可致旨、二ノ門に張紙いたし候段、是又、可爲重科事、
• 1556,842,69,2061不得其意候、家・戸・壁ハ唐人之拵候物ユあらす、日本人之家・戸・壁こて有之候、然處
• 1897,848,65,2056かけ出、又ハ訴状を出し、方人を大勢申合、色〻致騷動、船頭をおどし、存分ニ金銀
• 659,954,55,321十一月十八日
• 1041,310,42,257以後ハ罪ノ輕
• 998,310,41,247重ニ從ヒ嚴ニ
• 953,308,40,205處罰スベシ
• 909,310,42,248入牢ハ容赦シ
• 506,310,42,165敷ニ返ス
• 1686,305,39,257唐人〓敷ニテ
• 1598,310,41,254シ罪ハ遁レ難
• 551,315,39,253ヲ搦メ唐人
• 440,312,41,170檢使出役
• 864,307,42,250船ニテ謹愼ヤ
• 1642,305,40,253戸壁ヲ破壞セ
• 596,313,39,253十九人ノ唐人
• 1915,301,42,262罪状重科二當
• 824,313,33,72シム
• 227,851,42,364寶永五年十一月
• 236,2501,39,81八九