『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.131

OCR テキスト

取、證文爲致、持歸申候、尤宿町組頭ゟ西え付屆仕候よし、, 十郎同道二あ誓詞相濟候る、直ニ御兩所ぬ喜右衞門召連、御付屆申上候、, 内ゟ立合、通達致させ可申候、委細之儀者、來ル廿九日被仰渡之旨被仰付候、, ハ、了簡仕、申付候樣ユと被仰付候、, ニ付、和ケ差上申候、則宿萬屋町被臼寄、御裏判御渡被成候、, 通和ケ差上候を、御裏判被成、宿町へ御渡被成候、尤毎度宿町より代銀付仕、唐人方ゟ裏, 裏判之品と別紙ニ宿町直段付仕、致持參候を、唐人共え申聞、則唐人方ゟ代銀付之裏ニ請, 二、去年之通仕可申候、尤官梅道榮と有之候者風説役ト直し、其外文儀直し候所有之候分, 判爲致、重ふ出入無之樣ニ被仰付候、右野菜・水等積申候節者、稽古通事并内通事組頭之, 之唐船ゟ願申候野菜・肴并水、共二、向後者宿町ゟ相調遣候樣ニ被仰付候間、唐人共願之, 同廿六日、唐年行司見習王喜右衞門、今朝福田十郎右衞門方ニあ折言詞被仰付候、依之、三, 西ぬ年番兩人罷出、去年被仰付候唐人共證文之儀、あなたゟ御渡被戌候御書出持參仕候處, 壹番船肴・野菜、宿萬屋町ゟ積廻付屆仕候ニ付、吉嶋安次郎罷出候、宿町組頭立合、御, 同廿九日、西ゟ〓古壹人呼ニ參候ニ付、萬次平罷出候處二、壹番船ゟ水壹艘願書差上申候, 同廿五日、西ゟ年番兩人御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、郷右衞門殿被仰渡候ハ、年と入津, 今後宿町ヨリ, 唐年行司見習, 唐船ヨリ出願, 給スベシ, 王喜右衞門言, ノ野菜魚等ハ, 水ノ支給ヲ請, 番普陀山船, ヒ許サル, 西役所ノ指示, 詞, 寶永六年二月, 一三一

頭注

• 今後宿町ヨリ
• 唐年行司見習
• 唐船ヨリ出願
• 給スベシ
• 王喜右衞門言
• ノ野菜魚等ハ
• 水ノ支給ヲ請
• 番普陀山船
• ヒ許サル
• 西役所ノ指示
• 詞

柱

• 寶永六年二月

ノンブル

• 一三一

注記 (28)

• 1084,707,58,1432取、證文爲致、持歸申候、尤宿町組頭ゟ西え付屆仕候よし、
• 855,708,58,1754十郎同道二あ誓詞相濟候る、直ニ御兩所ぬ喜右衞門召連、御付屆申上候、
• 1426,707,59,1861内ゟ立合、通達致させ可申候、委細之儀者、來ル廿九日被仰渡之旨被仰付候、
• 519,723,57,870ハ、了簡仕、申付候樣ユと被仰付候、
• 294,724,59,1470ニ付、和ケ差上申候、則宿萬屋町被臼寄、御裏判御渡被成候、
• 1643,705,63,2166通和ケ差上候を、御裏判被成、宿町へ御渡被成候、尤毎度宿町より代銀付仕、唐人方ゟ裏
• 1194,705,62,2169裏判之品と別紙ニ宿町直段付仕、致持參候を、唐人共え申聞、則唐人方ゟ代銀付之裏ニ請
• 630,722,63,2149二、去年之通仕可申候、尤官梅道榮と有之候者風説役ト直し、其外文儀直し候所有之候分
• 1536,707,62,2162判爲致、重ふ出入無之樣ニ被仰付候、右野菜・水等積申候節者、稽古通事并内通事組頭之
• 1753,706,60,2162之唐船ゟ願申候野菜・肴并水、共二、向後者宿町ゟ相調遣候樣ニ被仰付候間、唐人共願之
• 964,628,63,2239同廿六日、唐年行司見習王喜右衞門、今朝福田十郎右衞門方ニあ折言詞被仰付候、依之、三
• 742,628,61,2246西ぬ年番兩人罷出、去年被仰付候唐人共證文之儀、あなたゟ御渡被戌候御書出持參仕候處
• 1303,629,63,2239壹番船肴・野菜、宿萬屋町ゟ積廻付屆仕候ニ付、吉嶋安次郎罷出候、宿町組頭立合、御
• 406,690,60,2182同廿九日、西ゟ〓古壹人呼ニ參候ニ付、萬次平罷出候處二、壹番船ゟ水壹艘願書差上申候
• 1867,638,65,2228同廿五日、西ゟ年番兩人御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、郷右衞門殿被仰渡候ハ、年と入津
• 1742,276,39,255今後宿町ヨリ
• 1011,278,40,256唐年行司見習
• 1830,278,42,255唐船ヨリ出願
• 1698,277,38,160給スベシ
• 967,282,38,252王喜右衞門言
• 1786,283,41,240ノ野菜魚等ハ
• 403,284,39,254水ノ支給ヲ請
• 449,322,38,215番普陀山船
• 360,287,38,155ヒ許サル
• 1881,279,40,252西役所ノ指示
• 922,278,41,36詞
• 196,818,41,309寶永六年二月
• 201,2439,41,90一三一