『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.146

OCR テキスト

臺灣出しニ書上申候、此段彌五兵衞殿迄申入、乍此上、明日唐人屋敷え參、諸船頭共へ承, 西え年番兩人參、右之段申上候、, 書付立山え藤七、西三十郎上ル、, 立被仕候ニ付、當番立合申付候へ共、水手共承引不仕候、今日者相止申分ニ下役衆迄御斷, 合可申由申上候へハ、成ほと其通之仕候樣こと被仰候、, 右四人同道仕、立山ぬ御付屆ニ罷出候處ニ、殿樣沖へ御巡見ニ御出ニ付、委細申上置候、, 荷役之儀如何存候哉と彌五兵衞殿御尋被成候ニ付、昨日申上候通、今日唐人屋敷え參、臺, 參二る有之候、尤船頭壹人臺灣へ參、其外乘組之もの共普陀山二あ乘替候由申候、依之、, 同六日、立山ゟ五ツ時藤七御呼被成候ニ付、罷出候處こ、四拾貳番船今日證文取可申候、, 共騷キ不申候樣ユ可申付儀被仰渡候、依之、當番ゟ申付、今日相止申候、, 一同五日、四拾貳番臺灣船八ツ過ニ入津仕候、依之、年番兩人本船え參、出所・人別相改、, 申入候、尤年番方ぬ太平次右之樣子申來候ニ付、西ぬ藤七罷出、今日之御斷申上候、水手, 灣出し實正之〓候哉、吟味仕可申よし申上候へハ、成ほと承候〓申上候樣ニ被仰付候、依, 之、市郎兵衞・作平次・年番兩人參候〓遂吟味候處三、彌似せ臺灣ニ紛無之候通承屆候ニ付、, 造一右之船南京作りニる有之候ニ付、出所委細吟味仕候處ニ、積物も糸・端物無之、砂糖類・人, ト稱ス, 船入津, 船體ハ南京造, 僞リテ臺灣船, 更ニ吟味セシ, 二臺灣船ト僞, テ乘船スト答, ハ臺灣ニテ乘, 員ハ普陀山ニ, レルコト判明, 四十二番南京, シニ船頭一人, 一旦中止ス, 出所ヲ吟味セ, 僞リテ臺灣船, 船體ハ南京浩, 船入津, 唐通事會所日録八, 一四六

割注

• ト稱ス
• 船入津
• 船體ハ南京造
• 僞リテ臺灣船

頭注

• 更ニ吟味セシ
• 二臺灣船ト僞
• テ乘船スト答
• ハ臺灣ニテ乘
• 員ハ普陀山ニ
• レルコト判明
• 四十二番南京
• シニ船頭一人
• 一旦中止ス
• 出所ヲ吟味セ
• 僞リテ臺灣船
• 船體ハ南京浩
• 船入津

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 一四六

注記 (34)

• 1006,733,61,2169臺灣出しニ書上申候、此段彌五兵衞殿迄申入、乍此上、明日唐人屋敷え參、諸船頭共へ承
• 226,738,55,778西え年番兩人參、右之段申上候、
• 1348,735,56,782書付立山え藤七、西三十郎上ル、
• 1789,739,61,2163立被仕候ニ付、當番立合申付候へ共、水手共承引不仕候、今日者相止申分ニ下役衆迄御斷
• 896,740,59,1323合可申由申上候へハ、成ほと其通之仕候樣こと被仰候、
• 330,734,60,2137右四人同道仕、立山ぬ御付屆ニ罷出候處ニ、殿樣沖へ御巡見ニ御出ニ付、委細申上置候、
• 665,734,65,2168荷役之儀如何存候哉と彌五兵衞殿御尋被成候ニ付、昨日申上候通、今日唐人屋敷え參、臺
• 1115,734,61,2142參二る有之候、尤船頭壹人臺灣へ參、其外乘組之もの共普陀山二あ乘替候由申候、依之、
• 776,686,62,2187同六日、立山ゟ五ツ時藤七御呼被成候ニ付、罷出候處こ、四拾貳番船今日證文取可申候、
• 1570,710,60,1786共騷キ不申候樣ユ可申付儀被仰渡候、依之、當番ゟ申付、今日相止申候、
• 1456,628,63,2247一同五日、四拾貳番臺灣船八ツ過ニ入津仕候、依之、年番兩人本船え參、出所・人別相改、
• 1675,738,62,2163申入候、尤年番方ぬ太平次右之樣子申來候ニ付、西ぬ藤七罷出、今日之御斷申上候、水手
• 554,732,61,2171灣出し實正之〓候哉、吟味仕可申よし申上候へハ、成ほと承候〓申上候樣ニ被仰付候、依
• 442,736,61,2194之、市郎兵衞・作平次・年番兩人參候〓遂吟味候處三、彌似せ臺灣ニ紛無之候通承屆候ニ付、
• 1227,541,68,2358造一右之船南京作りニる有之候ニ付、出所委細吟味仕候處ニ、積物も糸・端物無之、砂糖類・人
• 1364,320,40,112ト稱ス
• 1453,316,38,124船入津
• 1261,314,42,252船體ハ南京造
• 1407,316,41,251僞リテ臺灣船
• 455,313,40,244更ニ吟味セシ
• 411,323,39,241二臺灣船ト僞
• 961,320,39,247テ乘船スト答
• 1049,327,39,241ハ臺灣ニテ乘
• 1006,313,38,247員ハ普陀山ニ
• 366,323,38,241レルコト判明
• 1498,319,39,248四十二番南京
• 1092,319,40,246シニ船頭一人
• 1599,332,41,187一旦中止ス
• 1138,314,40,247出所ヲ吟味セ
• 1407,316,41,252僞リテ臺灣船
• 1261,313,42,252船體ハ南京浩
• 1453,316,40,124船入津
• 1905,845,41,449唐通事會所日録八
• 1897,2469,43,110一四六