『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.157

OCR テキスト

ハ、持歸り、年番方ニる和ケ、明日も差上候樣こと被仰付候、, 船ぬ御裏判持參仕、唐人共望之品貳丈相渡申候、, 船部屋ニ大勢參候處ニ、船頭相驚靜め、言葉ニ色と申候を、水手共寄合、船頭打擲仕、七, 間罷出候る承屆候へハ、其節靜り申候、此度之儀者、南京船之水手共身勞銀之儀、船頭共, 番船ぬ召連可申といたし候を、其船之唐人共差留申候、免角此通之るハ騷動止申間敷ト倖、, え申かけ候、先南京川口之船之壹番・七番船ニ付、水手共大勢七番船部ヤニ仕かけ候處こ、, 仰付候、もはや暮ニ及申候、殊ユ長訴状ニあ御座候ニ付、急ニ和ケ出來仕間敷由申上候へ, 内ニ居不申候、然者、拾六番船頭と兼あ懇意ニ仕候ニ付、彼部屋ニ居可申由二る、拾六番, し、入用ほと望之品切取候樣之可仕由申候ニ付、願書西え三十郎申上候所三、御裏判御出, 四拾七番船ゟ訴状差上候ニ付、西ゟ稽古壹人御呼被戍候、依之、源助罷出候處三、和ケ被, 目付兩人・中間不殘かけ付申候、尤乙名部屋へ、御兩所えも御付屆申上候由ニ御座候、中, し被戌候、唐人共望之通、掛りゟ立合、相渡させ候樣ニ被仰付候、就夫、源助仁七郎本, 四拾七番船帆すり板壹ツ申請度由願申候、但貳丈程之板入申候、修理方ゟ四丈程之板を遣, 下役田中順藏殿御立合にて、いちひ三百斤、貳拾把、委細御改ユる御おろさせ被成候、, 同十一日、夜前六ツ過ニ唐人屋敷ニる水手共騷動仕候由、當番ゟ申來候ニ付、中間ぬ申遣、, ノ部屋ニテ船, 頭ヲ打擲ス, 十六番南京船, ヲ提出ス, 同船ヨリ訴状, 南京船水手唐, 擾ス, 人屋敷ニテ騒, 寶永六年六月, 一五七

頭注

• ノ部屋ニテ船
• 頭ヲ打擲ス
• 十六番南京船
• ヲ提出ス
• 同船ヨリ訴状
• 南京船水手唐
• 擾ス
• 人屋敷ニテ騒

柱

• 寶永六年六月

ノンブル

• 一五七

注記 (25)

• 1088,724,59,1468ハ、持歸り、年番方ニる和ケ、明日も差上候樣こと被仰付候、
• 1421,713,60,1155船ぬ御裏判持參仕、唐人共望之品貳丈相渡申候、
• 422,715,61,2161船部屋ニ大勢參候處ニ、船頭相驚靜め、言葉ニ色と申候を、水手共寄合、船頭打擲仕、七
• 757,711,60,2164間罷出候る承屆候へハ、其節靜り申候、此度之儀者、南京船之水手共身勞銀之儀、船頭共
• 312,718,62,2181番船ぬ召連可申といたし候を、其船之唐人共差留申候、免角此通之るハ騷動止申間敷ト倖、
• 646,723,58,2155え申かけ候、先南京川口之船之壹番・七番船ニ付、水手共大勢七番船部ヤニ仕かけ候處こ、
• 1199,709,63,2151仰付候、もはや暮ニ及申候、殊ユ長訴状ニあ御座候ニ付、急ニ和ケ出來仕間敷由申上候へ
• 532,717,60,2160内ニ居不申候、然者、拾六番船頭と兼あ懇意ニ仕候ニ付、彼部屋ニ居可申由二る、拾六番
• 1645,713,62,2160し、入用ほと望之品切取候樣之可仕由申候ニ付、願書西え三十郎申上候所三、御裏判御出
• 1307,631,63,2244四拾七番船ゟ訴状差上候ニ付、西ゟ稽古壹人御呼被戍候、依之、源助罷出候處三、和ケ被
• 867,714,59,2159目付兩人・中間不殘かけ付申候、尤乙名部屋へ、御兩所えも御付屆申上候由ニ御座候、中
• 1531,712,66,2157し被戌候、唐人共望之通、掛りゟ立合、相渡させ候樣ニ被仰付候、就夫、源助仁七郎本
• 1753,642,64,2234四拾七番船帆すり板壹ツ申請度由願申候、但貳丈程之板入申候、修理方ゟ四丈程之板を遣
• 1872,711,63,2079下役田中順藏殿御立合にて、いちひ三百斤、貳拾把、委細御改ユる御おろさせ被成候、
• 975,639,61,2254同十一日、夜前六ツ過ニ唐人屋敷ニる水手共騷動仕候由、當番ゟ申來候ニ付、中間ぬ申遣、
• 537,292,39,249ノ部屋ニテ船
• 494,288,39,204頭ヲ打擲ス
• 582,287,40,254十六番南京船
• 1286,287,40,156ヲ提出ス
• 1331,285,42,255同船ヨリ訴状
• 1018,284,40,255南京船水手唐
• 930,284,42,74擾ス
• 974,286,39,253人屋敷ニテ騒
• 213,825,43,309寶永六年六月
• 218,2442,43,109一五七