『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.215

OCR テキスト

福田十郎右衞門殿ぬ中ケ間ゟ出船皆濟之爲祝儀、三種・兩樽遣申候、, 殿被仰渡候ニ付、明朝差上申筈ニ候、, 銘こ御兩所并福田殿參候、, 樣ニ被思召上候處ニ、右之通ニ候へハ、雙方之ためニ候由被申候、, 御付屆申上候、, 仰付候御禮申上候、御兩所并福田殿え、組中間出船仕廻次第、御足銀・雜用被下置候御禮, 一同廿六日、漂流船修理之儀承合候る立山へ仁兵衞罷出、段〻修理之樣子申上候所ニ、念を, 入候、何れ之道ニも宜樣ニ了簡仕、修理仕候樣ニと被仰渡候、重ふ漂流船ゟ願書番船ニ遣, 方へ申來候ニ付、清書一通り市郎兵衞差上候處、今一通り判なし相認、差上候樣ニと彦惣, 同廿五日、今日新古年番取渡仕候ニ付、藤七・三十郎・仁兵衞・四郎八、四人共ニ御兩所へ, 甲候ニ付、幸二郎船べ參候ふ承屆、差留置申候、依之、仁兵衞・四郎八兩人船え參候あ、, 立山ゟ漂流南京船頭并一船之唐人共口書眞物并和ケ共ニ差上候樣ニ、年行司方ゟ市郎兵衞, 用銀拾貳貫目被仰付候御禮申上候ふ、其後内通事被差除候者、并病死跡迄も平等御助成被, 年番兩人・組頭孫次右衞門・太平次同道仕、昨日十郎右衞門殿ゟ被仰渡候中間銅御足銀并雜, 候る右之樣子申達候處ニ、左候ハゝ手前ニも案堵之由被仰候、此間年内ニも早と出船仕候, 漂著南京船ヨ, 新舊年行司引, リ新タニ願書, ヲ提出ス, 繼, 寶永六年十二月, 二一五

頭注

• 漂著南京船ヨ
• 新舊年行司引
• リ新タニ願書
• ヲ提出ス
• 繼

柱

• 寶永六年十二月

ノンブル

• 二一五

注記 (22)

• 1184,637,71,1705福田十郎右衞門殿ぬ中ケ間ゟ出船皆濟之爲祝儀、三種・兩樽遣申候、
• 624,723,61,889殿被仰渡候ニ付、明朝差上申筈ニ候、
• 1304,714,60,672銘こ御兩所并福田殿參候、
• 1756,709,70,1596樣ニ被思召上候處ニ、右之通ニ候へハ、雙方之ためニ候由被申候、
• 962,718,57,343御付屆申上候、
• 1415,710,75,2171仰付候御禮申上候、御兩所并福田殿え、組中間出船仕廻次第、御足銀・雜用被下置候御禮
• 511,629,75,2261一同廿六日、漂流船修理之儀承合候る立山へ仁兵衞罷出、段〻修理之樣子申上候所ニ、念を
• 402,718,74,2174入候、何れ之道ニも宜樣ニ了簡仕、修理仕候樣ニと被仰渡候、重ふ漂流船ゟ願書番船ニ遣
• 735,719,73,2169方へ申來候ニ付、清書一通り市郎兵衞差上候處、今一通り判なし相認、差上候樣ニと彦惣
• 1077,640,72,2226同廿五日、今日新古年番取渡仕候ニ付、藤七・三十郎・仁兵衞・四郎八、四人共ニ御兩所へ
• 290,737,72,2123甲候ニ付、幸二郎船べ參候ふ承屆、差留置申候、依之、仁兵衞・四郎八兩人船え參候あ、
• 843,643,75,2245立山ゟ漂流南京船頭并一船之唐人共口書眞物并和ケ共ニ差上候樣ニ、年行司方ゟ市郎兵衞
• 1525,712,74,2167用銀拾貳貫目被仰付候御禮申上候ふ、其後内通事被差除候者、并病死跡迄も平等御助成被
• 1636,632,75,2249年番兩人・組頭孫次右衞門・太平次同道仕、昨日十郎右衞門殿ゟ被仰渡候中間銅御足銀并雜
• 1867,712,73,2161候る右之樣子申達候處ニ、左候ハゝ手前ニも案堵之由被仰候、此間年内ニも早と出船仕候
• 441,296,40,249漂著南京船ヨ
• 1080,288,41,255新舊年行司引
• 398,298,39,255リ新タニ願書
• 353,301,38,160ヲ提出ス
• 1032,287,42,40繼
• 194,839,43,367寶永六年十二月
• 210,2448,44,120二一五