『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.240

OCR テキスト

可申達候間、用意被仕候樣こと申渡候、, 家出入可仕候、人數付之伺書も差上候處ニ、御意被成候者、夜中施餓鬼ハ無用ニ可仕候、, 屋敷法事之儀勝手次第可仕候、御赦免被遊之旨被仰渡候、依之、唐三ケ寺出家衆役所へ呼, 上候處ニ、西之御差圖之通ニ仕候樣之と被仰渡候、, 書夜之法事・施餓鬼執行申度之訴状差出し申候と付、唐人屋敷乙名・組頭申合候上ニあ致奧, 何とそ此儀御斷被仰上被下候樣こと達ふ願申候ニ付、又〻仁兵衞西は罷出、庄助殿迄御, 晝之内法事相仕廻候樣とと被仰出候、立山に者四郎八書付持參仕、西とあ被仰付候樣子申, 山ぬ直と差上候處ニ、御請取被成候由とあ、後剋仁兵衞罷出候序、今朝願書差上候、唐人, 候あ仁兵衞致對談、唐人共法事之願仕候處ユ、御赦免被成候、尤日限之〇者、重あ伺候ふ, 判、年番兩人・左吉同道とあ、西ゟ先達差上候處ニ、追ふ可被仰付之旨被仰渡候、夫ゟ立, 同廿七日、唐人屋敷法事之日限、六月朔日ニ執行仕候、依之、廿九日より朔日迄三ケ寺出, 之付、晝斗法事仕候樣こと申遣し候處と、何れ之道こも、夜中施餓鬼第一大切ニ仕候間、, 一同廿六日、在地貳拾貳艘之船頭共連名を以、舊例之通、圍之内ユあ唐三ケ寺唐傳テを頼、, 、唐人共方え六月朔日法事晝斗被仰付候、夜中ニ者、出家なと構へ被遣候儀御遠慮被思召候, 内意申上候處と、殿樣に被仰上候へハ、御内證に御通し被成、御逢被成候あ、夜中不被仰, 行ノ許可ヲ請, ノ船頭唐人屋, 夜間ノ施餓鬼, 法事施餓鬼執, 敷ニテ晝夜ノ, ハ行フベカラ, 西役所ノ指示, 唐人夜間ノ施, 餓鬼ヲ切願ス, 在地二十二艘, ノ豫定, 許可セラル, 六月朔日執行, フ, 唐通事會所日録八, 四〇

頭注

• 行ノ許可ヲ請
• ノ船頭唐人屋
• 夜間ノ施餓鬼
• 法事施餓鬼執
• 敷ニテ晝夜ノ
• ハ行フベカラ
• 西役所ノ指示
• 唐人夜間ノ施
• 餓鬼ヲ切願ス
• 在地二十二艘
• ノ豫定
• 許可セラル
• 六月朔日執行
• フ

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 四〇

注記 (31)

• 1104,737,66,944可申達候間、用意被仕候樣こと申渡候、
• 859,730,83,2144家出入可仕候、人數付之伺書も差上候處ニ、御意被成候者、夜中施餓鬼ハ無用ニ可仕候、
• 1310,741,84,2173屋敷法事之儀勝手次第可仕候、御赦免被遊之旨被仰渡候、依之、唐三ケ寺出家衆役所へ呼
• 653,731,69,1212上候處ニ、西之御差圖之通ニ仕候樣之と被仰渡候、
• 1640,741,86,2174書夜之法事・施餓鬼執行申度之訴状差出し申候と付、唐人屋敷乙名・組頭申合候上ニあ致奧
• 298,723,85,2177何とそ此儀御斷被仰上被下候樣こと達ふ願申候ニ付、又〻仁兵衞西は罷出、庄助殿迄御
• 749,721,83,2176晝之内法事相仕廻候樣とと被仰出候、立山に者四郎八書付持參仕、西とあ被仰付候樣子申
• 1417,747,86,2163山ぬ直と差上候處ニ、御請取被成候由とあ、後剋仁兵衞罷出候序、今朝願書差上候、唐人
• 1198,734,86,2169候あ仁兵衞致對談、唐人共法事之願仕候處ユ、御赦免被成候、尤日限之〇者、重あ伺候ふ
• 1527,742,84,2173判、年番兩人・左吉同道とあ、西ゟ先達差上候處ニ、追ふ可被仰付之旨被仰渡候、夫ゟ立
• 969,732,83,2172同廿七日、唐人屋敷法事之日限、六月朔日ニ執行仕候、依之、廿九日より朔日迄三ケ寺出
• 412,733,84,2135之付、晝斗法事仕候樣こと申遣し候處と、何れ之道こも、夜中施餓鬼第一大切ニ仕候間、
• 1747,658,85,2236一同廿六日、在地貳拾貳艘之船頭共連名を以、舊例之通、圍之内ユあ唐三ケ寺唐傳テを頼、
• 520,666,86,2233、唐人共方え六月朔日法事晝斗被仰付候、夜中ニ者、出家なと構へ被遣候儀御遠慮被思召候
• 178,723,84,2176内意申上候處と、殿樣に被仰上候へハ、御内證に御通し被成、御逢被成候あ、夜中不被仰
• 1625,321,43,254行ノ許可ヲ請
• 1756,330,41,245ノ船頭唐人屋
• 850,305,43,256夜間ノ施餓鬼
• 1670,320,42,256法事施餓鬼執
• 1715,320,39,248敷ニテ晝夜ノ
• 806,312,42,243ハ行フベカラ
• 899,307,43,251西役所ノ指示
• 476,296,42,257唐人夜間ノ施
• 432,297,41,250餓鬼ヲ切願ス
• 1800,323,45,253在地二十二艘
• 988,312,44,118ノ豫定
• 1255,311,41,205許可セラル
• 1030,309,44,254六月朔日執行
• 1591,322,32,36フ
• 1886,859,44,451唐通事會所日録八
• 1867,2508,39,85四〇