『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.252

OCR テキスト

入ニも罷成可申と存、夜中中間不殘寄合候ふ相談申候、, 付ニる候、, 頭共差出候樣之申付くれ候樣ことの儀、委細ニ書付、若船頭共納得不仕候ニおゐてハ、及, せ、并和ケも相調候る仁兵衞差上申候處ニ、御請取被成、今一通り相認候樣ニと被仰付候、, 一同八月二日、此間ゟ構ニおゐて、水手共辛勞銀之儀ニ付、騒動可仕はり紙土神之前ユはり, 又〻及騒動候とても、其節之至り候るハ、船頭ハ不及申ニ、通事とても可仕樣無之段、高, 構へ逃込申候、何れ之水手共相知不申候、其書付、水手中ゟ通事中え、辛勞銀去年之通船, 付召置申候ニ付、先頃も船頭共へ申付、納得仕筈ニ申付、其通ニ取扱ひ申候處ニ、一圓之, 〓同廿二日、西ゟ此間唐人共持渡申候船切手之寫被仰付候ニ付、則本紙之寫判共ニ委細寫さ, 一同廿一日、唐人屋敷え次兵衞代り番ニ參候砌、通事部屋前へ水手壹人參、書付壹封爲遣入, 度迄參候る色〻船頭共ぬも、其上ニあ今日中間不殘參候る何とそ事靜メ可申候、乍其上、, 騷動可申なその樣成書付ニ〓有之候、則柳公ゟ年番方え右之書付參候ニ付、段と當番之心, 議定不仕候故か、又〻二日ニ拾壹番船ぬ押掛及騷動申はり紙仕候、依之、昨日年番兩人兩, 島四郎兵衞殿え年番兩人參候あ委細申入候、其節者、上ゟ如何樣とも稠敷被仰付可被下候, 出ス, 十一番南京船, キ旨再ビ張紙, 書面ヲ投入ル, 騒動ニ及ブベ, 唐人屋敷ノ水, 辛勞銀ヲ出ス, 手通事部屋二, 唐人持渡ノ船, ニ張紙セシ者, センコトヲ請, 部屋ニ押掛ケ, 樣船頭ヲ説諭, アリ, 船頭承諾セザ, 切手ヲ寫シ提, ブベシト言フ, スベキ旨以前, レバ騒動ニ及, 水手騷動ヲ起, アリ, 辛勞銀ニツキ, 出ス, 唐通事會所日録八, 二五二

割注

• 出ス

頭注

• 十一番南京船
• キ旨再ビ張紙
• 書面ヲ投入ル
• 騒動ニ及ブベ
• 唐人屋敷ノ水
• 辛勞銀ヲ出ス
• 手通事部屋二
• 唐人持渡ノ船
• ニ張紙セシ者
• センコトヲ請
• 部屋ニ押掛ケ
• 樣船頭ヲ説諭
• アリ
• 船頭承諾セザ
• 切手ヲ寫シ提
• ブベシト言フ
• スベキ旨以前
• レバ騒動ニ及
• 水手騷動ヲ起
• 辛勞銀ニツキ
• 出ス

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 二五二

注記 (39)

• 1194,735,59,1318入ニも罷成可申と存、夜中中間不殘寄合候ふ相談申候、
• 1753,731,53,233付ニる候、
• 1414,727,66,2170頭共差出候樣之申付くれ候樣ことの儀、委細ニ書付、若船頭共納得不仕候ニおゐてハ、及
• 967,728,68,2187せ、并和ケも相調候る仁兵衞差上申候處ニ、御請取被成、今一通り相認候樣ニと被仰付候、
• 731,635,63,2258一同八月二日、此間ゟ構ニおゐて、水手共辛勞銀之儀ニ付、騒動可仕はり紙土神之前ユはり
• 285,730,62,2165又〻及騒動候とても、其節之至り候るハ、船頭ハ不及申ニ、通事とても可仕樣無之段、高
• 1523,729,65,2169構へ逃込申候、何れ之水手共相知不申候、其書付、水手中ゟ通事中え、辛勞銀去年之通船
• 619,730,64,2155付召置申候ニ付、先頃も船頭共へ申付、納得仕筈ニ申付、其通ニ取扱ひ申候處ニ、一圓之
• 1078,646,66,2248〓同廿二日、西ゟ此間唐人共持渡申候船切手之寫被仰付候ニ付、則本紙之寫判共ニ委細寫さ
• 1631,634,65,2262一同廿一日、唐人屋敷え次兵衞代り番ニ參候砌、通事部屋前へ水手壹人參、書付壹封爲遣入
• 394,727,64,2142度迄參候る色〻船頭共ぬも、其上ニあ今日中間不殘參候る何とそ事靜メ可申候、乍其上、
• 1302,730,65,2164騷動可申なその樣成書付ニ〓有之候、則柳公ゟ年番方え右之書付參候ニ付、段と當番之心
• 508,721,63,2174議定不仕候故か、又〻二日ニ拾壹番船ぬ押掛及騷動申はり紙仕候、依之、昨日年番兩人兩
• 172,732,64,2179島四郎兵衞殿え年番兩人參候あ委細申入候、其節者、上ゟ如何樣とも稠敷被仰付可被下候
• 1057,305,37,75出ス
• 534,303,41,257十一番南京船
• 402,307,40,252キ旨再ビ張紙
• 1612,304,41,250書面ヲ投入ル
• 445,301,42,252騒動ニ及ブベ
• 1700,305,42,256唐人屋敷ノ水
• 1562,305,40,250辛勞銀ヲ出ス
• 1656,305,41,244手通事部屋二
• 1144,305,40,257唐人持渡ノ船
• 630,314,42,247ニ張紙セシ者
• 1475,310,37,252センコトヲ請
• 491,302,40,254部屋ニ押掛ケ
• 1517,303,42,259樣船頭ヲ説諭
• 590,311,33,69アリ
• 1386,304,41,254船頭承諾セザ
• 1098,307,44,255切手ヲ寫シ提
• 1296,307,43,252ブベシト言フ
• 675,309,38,253スベキ旨以前
• 1341,309,41,253レバ騒動ニ及
• 717,304,41,258水手騷動ヲ起
• 363,309,31,72アリ
• 762,302,40,252辛勞銀ニツキ
• 1057,305,37,75出ス
• 1860,840,43,449唐通事會所日録八
• 1854,2446,40,119二五二