『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.275

OCR テキスト

候樣二と被仰渡候、依之、四郎八本船え參、御意之段申付候、, 壹木、御封被成、西え御持せ被成候、宿袋町へ被仰付、罷出、裁判仕候、, なとハ何れ之部屋ニも召置可申候、左樣ニ仕候へハ、貳艘迄ハ荷役被仰付候あも成可申哉, 候間、御相談之上可被仰付由被仰渡候、, 以破損いたし候ニ付、急ニ用ニ立不申候、依之、糸・端物類ハ藏え御入被成、尤手廻り御, 改被成候、荒物類ハ品ニより船に被召置候、唐人共も船に被召置候間、其段本船へ參申付, と奉存候、三艘ニ及候ふ者明所無御座段申上候處ニ、委細御聞屆被成候、明日御寄合被成, 西ゟ御檢使高井市太夫殿、立山永田仙右衞門殿、伽羅百四斤八合七夕五才、木數六百八拾, 長屋御座候、并疊なと入置候藏壹ツ御座候、此兩所何卒かこひ申候な水手等ハ入置、船頭, 一昨日薩摩ゟ被挽送候四拾九番廣南船、今日九ツ過之御請取被成候、右之船ゟ伽羅持渡候ユ, 御上ケ被成候儀御吟味被成候處ニ、其方なと存之通と〓候、尤疊入置候藏有之候得共、是, 付、御詮議相濟、早速伽羅卸、御檢使御出被成候付、西萬次平、立山平大大〓〓罷出候, 一四郎八罷出候序、西ニる被仰付候者、明日四拾七番船荷役被仰付候、然ハ昨日構へ唐人共, 一同十六日、四拾七番寧波船荷役、八平次・藤四郎、宿大井手町、荷役之次第、糸・端物類先, 以下同十五日、, 船荷役, 手ヲ收容スベ, 廣南船請取, 同船伽羅ヲ持, シ二艘分ノ水, 檢使改メ封印, 長屋藏ヲ區劃, 薩摩ヨリ曳來, ニ召置クベシ, リシ四十九番, 糸端物類ハ藏, 置クベシ, 二入レ荒物類, ハ品ニヨリ船, 唐人モ船ニ召, 西役所ノ指示, 渡ル, 四十七番寧波, 船荷役, 寶永七年閏八月, 二七五

割注

• 船荷役

頭注

• 手ヲ收容スベ
• 廣南船請取
• 同船伽羅ヲ持
• シ二艘分ノ水
• 檢使改メ封印
• 長屋藏ヲ區劃
• 薩摩ヨリ曳來
• ニ召置クベシ
• リシ四十九番
• 糸端物類ハ藏
• 置クベシ
• 二入レ荒物類
• ハ品ニヨリ船
• 唐人モ船ニ召
• 西役所ノ指示
• 渡ル
• 四十七番寧波
• 船荷役

柱

• 寶永七年閏八月

ノンブル

• 二七五

注記 (36)

• 418,759,70,1482候樣二と被仰渡候、依之、四郎八本船え參、御意之段申付候、
• 970,754,74,1754壹木、御封被成、西え御持せ被成候、宿袋町へ被仰付、罷出、裁判仕候、
• 1765,751,72,2159なとハ何れ之部屋ニも召置可申候、左樣ニ仕候へハ、貳艘迄ハ荷役被仰付候あも成可申哉
• 1541,746,63,943候間、御相談之上可被仰付由被仰渡候、
• 640,759,76,2161以破損いたし候ニ付、急ニ用ニ立不申候、依之、糸・端物類ハ藏え御入被成、尤手廻り御
• 526,755,81,2163改被成候、荒物類ハ品ニより船に被召置候、唐人共も船に被召置候間、其段本船へ參申付
• 1653,749,74,2161と奉存候、三艘ニ及候ふ者明所無御座段申上候處ニ、委細御聞屆被成候、明日御寄合被成
• 1078,751,78,2169西ゟ御檢使高井市太夫殿、立山永田仙右衞門殿、伽羅百四斤八合七夕五才、木數六百八拾
• 1873,744,73,2165長屋御座候、并疊なと入置候藏壹ツ御座候、此兩所何卒かこひ申候な水手等ハ入置、船頭
• 1304,662,76,2246一昨日薩摩ゟ被挽送候四拾九番廣南船、今日九ツ過之御請取被成候、右之船ゟ伽羅持渡候ユ
• 747,753,79,2164御上ケ被成候儀御吟味被成候處ニ、其方なと存之通と〓候、尤疊入置候藏有之候得共、是
• 1192,741,77,2189付、御詮議相濟、早速伽羅卸、御檢使御出被成候付、西萬次平、立山平大大〓〓罷出候
• 856,663,80,2249一四郎八罷出候序、西ニる被仰付候者、明日四拾七番船荷役被仰付候、然ハ昨日構へ唐人共
• 306,666,78,2251一同十六日、四拾七番寧波船荷役、八平次・藤四郎、宿大井手町、荷役之次第、糸・端物類先
• 1426,801,54,342以下同十五日、
• 273,331,41,126船荷役
• 1790,317,39,246手ヲ收容スベ
• 1264,319,40,212廣南船請取
• 1218,318,42,259同船伽羅ヲ持
• 1832,322,41,246シ二艘分ノ水
• 1130,320,42,257檢使改メ封印
• 1878,313,41,257長屋藏ヲ區劃
• 1351,317,40,259薩摩ヨリ曳來
• 638,335,38,243ニ召置クベシ
• 1308,322,39,254リシ四十九番
• 767,323,42,259糸端物類ハ藏
• 512,329,38,162置クベシ
• 724,336,40,248二入レ荒物類
• 681,336,39,249ハ品ニヨリ船
• 556,326,39,256唐人モ船ニ召
• 859,324,42,255西役所ノ指示
• 1174,322,39,71渡ル
• 320,335,40,253四十七番寧波
• 273,330,41,126船荷役
• 207,869,45,364寶永七年閏八月
• 229,2477,42,119二七五