『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.6

OCR テキスト

一右之船え成田林碩四兵衞同道仕候、, 立山え差上候分共ニ和ケなし、眞文字斗清書仕、明日差上候樣ニ被仰付候、立山之御扣此方, 請候、, 無用ユ仕、和ヲ以仕立可申由候、, 一西ゟ藤治右衞門御呼被成候付、罷出候處ユ、先頃水主共直訴之節差出候書付貳通御渡被成、, 御座候、日本之相場下直ニ御座候ニ付、餘計持渡不申候由申候ニ付、此段唐人共へ承候通書, 右之通願書差上候ニ付、西ゟ壹人御呼被成候付、四兵衞罷出、和ケ、外科之御裏書ハ此方へ申, 一貳拾六番船ゟ外科之願、, へ扣置不申候由申上候へハ、覺不申候哉と被仰候へ共、覺不申候由申上候、立山へ借候儀ハ, 仕候、, 一同船ゟ飯米野菜願、, 一四拾三番船ゟ肴并藥種願申候、是又、藤次郎和ケ差上申候、, 一五拾壹番船いしや願申候ニ付、藤次郎罷出、和ケ仕、御裏判申請候、依之、柳如琢十四郎同道, 付并亥年ゟ卯年迄持渡高之書付相認、高木勘兵衞殿え藤治右衞門持參仕候, (〓外標記), (神代、稽古通事見, 「二, 類及ビ藥種ノ, 支給ヲ請フ, 「二, 菜ノ支給ヲ請, 番南京船米野, 同船ノ請ニヨ, リ外科ヲ派遣, 去年ノ二十六, 去年ノ五十, 番南京船ノ願, 派遣ス, 二ヨリ醫師ヲ, 四十三番船魚, フ, 支給ヲ請フ, 唐通事會所日録九, 六

割注

• 類及ビ藥種ノ
• 支給ヲ請フ
• 「二

頭注

• 菜ノ支給ヲ請
• 番南京船米野
• 同船ノ請ニヨ
• リ外科ヲ派遣
• 去年ノ二十六
• 去年ノ五十
• 番南京船ノ願
• 派遣ス
• 二ヨリ醫師ヲ
• 四十三番船魚
• フ
• 支給ヲ請フ

柱

• 唐通事會所日録九

ノンブル

• 六

注記 (34)

• 668,670,58,909一右之船え成田林碩四兵衞同道仕候、
• 445,756,60,2158立山え差上候分共ニ和ケなし、眞文字斗清書仕、明日差上候樣ニ被仰付候、立山之御扣此方
• 782,756,53,122請候、
• 231,758,54,741無用ユ仕、和ヲ以仕立可申由候、
• 553,660,62,2248一西ゟ藤治右衞門御呼被成候付、罷出候處ユ、先頃水主共直訴之節差出候書付貳通御渡被成、
• 1762,761,62,2160御座候、日本之相場下直ニ御座候ニ付、餘計持渡不申候由申候ニ付、此段唐人共へ承候通書
• 886,755,60,2162右之通願書差上候ニ付、西ゟ壹人御呼被成候付、四兵衞罷出、和ケ、外科之御裏書ハ此方へ申
• 1110,665,55,645一貳拾六番船ゟ外科之願、
• 336,770,61,2136へ扣置不申候由申上候へハ、覺不申候哉と被仰候へ共、覺不申候由申上候、立山へ借候儀ハ
• 1442,757,52,122仕候、
• 999,661,56,542一同船ゟ飯米野菜願、
• 1327,669,60,1458一四拾三番船ゟ肴并藥種願申候、是又、藤次郎和ケ差上申候、
• 1545,670,60,2250一五拾壹番船いしや願申候ニ付、藤次郎罷出、和ケ仕、御裏判申請候、依之、柳如琢十四郎同道
• 1655,758,59,1767付并亥年ゟ卯年迄持渡高之書付相認、高木勘兵衞殿え藤治右衞門持參仕候
• 1274,653,36,154(〓外標記)
• 1601,2669,31,253(神代、稽古通事見
• 1223,661,48,80「二
• 1338,337,39,251類及ビ藥種ノ
• 1294,337,40,208支給ヲ請フ
• 1223,661,48,80「二
• 919,335,42,255菜ノ支給ヲ請
• 964,336,39,254番南京船米野
• 712,335,40,246同船ノ請ニヨ
• 667,336,39,255リ外科ヲ派遣
• 1009,337,40,248去年ノ二十六
• 1564,336,40,236去年ノ五十
• 1519,335,40,258番南京船ノ願
• 1431,336,40,121派遣ス
• 1477,346,38,241二ヨリ醫師ヲ
• 1382,339,40,254四十三番船魚
• 883,336,31,35フ
• 1294,337,40,208支給ヲ請フ
• 1882,868,41,451唐通事會所日録九
• 1870,2549,51,54六