『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.17

OCR テキスト

ゟ立山へ罷出候處三、貳拾三番船沖へ出〓り、野菜・水・飯米等願申候、就夫、此船ハ些樣子有, 差上申候、依之、右之代銀跡船へふり替候歟、又ハ沖ゟ御物おろし候樣ニ仕可申哉と、先西へ, 甚八罷出、御伺申上候處ニ、沖へ參、右之段承、何レニを勝手能樣之仕候樣ニと被仰付候、夫, 之候ニ付、願物不被下候、其方沖へ參、思召有之候ニ付、御免無之候間、急度出帆可仕候由被, 一四拾六番船ゟ水・やさいノ願、是又、源助和ケ差上申候、, 仰付候ニ付、沖へ參、右貳艘之船へ申付候處、貳拾貳番船野菜儀ハ貳拾八番船ゟ仕拂爲仕度, 稽古通事御呼被成、幸三郎罷出、和ケ差上申候、, 由願申候、貳拾三番船へハ御意之段申付候處、奉畏候、風直り次第早速出帆可仕由御請申候, 一三拾五番船ゟ米・野菜・肴等願申候ニ付、立山ゟ〓古御呼被成、藤四郎罷出、和ケ差上申候、, 一沖ゟ貳拾貳〓船・貳拾三番船ゟ水・飯米・野菜等願申候ニ付、西ハ源助、立山幸三郎罷出、和ケ, 、貳拾六番ゟ水貳艘・たはこノ願、四拾八番船ゟ飯米廿表・野さいノ願書、西へ差上申候ニ付、, ニ付、御兩所へ右之段御付屆中上候、, 立山年行司ゟ、今日雨天故、朝鮮人御請取之儀相止申候由申來候ニ付、仲ケ間へ其段申觸候、, 二」, (〓外標記), 同廿二日、晴、, 請フ同廿二日、晴、, 請フ, 立山役所ノ許, 可ナキヲ以テ, 二十六番船等, 急ギ出船ヲ命, ノ支給ヲ請フ, 四艘水食料等, 等ノ支給ヲ請, 去年ノ三十五, 番南京船米野, 十三番船水米, 二十二番船二, 菜等ノ支給ヲ, 請フ, ズ, 正徳二年二月, 一七

割注

• 請フ

頭注

• 立山役所ノ許
• 可ナキヲ以テ
• 二十六番船等
• 急ギ出船ヲ命
• ノ支給ヲ請フ
• 四艘水食料等
• 等ノ支給ヲ請
• 去年ノ三十五
• 番南京船米野
• 十三番船水米
• 二十二番船二
• 菜等ノ支給ヲ
• 請フ
• ズ

柱

• 正徳二年二月

ノンブル

• 一七

注記 (34)

• 1176,736,67,2156ゟ立山へ罷出候處三、貳拾三番船沖へ出〓り、野菜・水・飯米等願申候、就夫、此船ハ些樣子有
• 1397,736,65,2144差上申候、依之、右之代銀跡船へふり替候歟、又ハ沖ゟ御物おろし候樣ニ仕可申哉と、先西へ
• 1287,736,66,2155甚八罷出、御伺申上候處ニ、沖へ參、右之段承、何レニを勝手能樣之仕候樣ニと被仰付候、夫
• 1066,734,67,2155之候ニ付、願物不被下候、其方沖へ參、思召有之候ニ付、御免無之候間、急度出帆可仕候由被
• 307,643,61,1367一四拾六番船ゟ水・やさいノ願、是又、源助和ケ差上申候、
• 848,735,65,2151仰付候ニ付、沖へ參、右貳艘之船へ申付候處、貳拾貳番船野菜儀ハ貳拾八番船ゟ仕拂爲仕度
• 417,728,59,1090稽古通事御呼被成、幸三郎罷出、和ケ差上申候、
• 739,735,67,2151由願申候、貳拾三番船へハ御意之段申付候處、奉畏候、風直り次第早速出帆可仕由御請申候
• 1726,642,65,2188一三拾五番船ゟ米・野菜・肴等願申候ニ付、立山ゟ〓古御呼被成、藤四郎罷出、和ケ差上申候、
• 1506,635,66,2254一沖ゟ貳拾貳〓船・貳拾三番船ゟ水・飯米・野菜等願申候ニ付、西ハ源助、立山幸三郎罷出、和ケ
• 519,649,69,2226、貳拾六番ゟ水貳艘・たはこノ願、四拾八番船ゟ飯米廿表・野さいノ願書、西へ差上申候ニ付、
• 637,743,57,832ニ付、御兩所へ右之段御付屆中上候、
• 1836,660,64,2221立山年行司ゟ、今日雨天故、朝鮮人御請取之儀相止申候由申來候ニ付、仲ケ間へ其段申觸候、
• 974,634,46,83二」
• 1025,624,34,155(〓外標記)
• 1627,899,51,297同廿二日、晴、
• 1627,310,51,887請フ同廿二日、晴、
• 1626,311,40,74請フ
• 1205,309,41,258立山役所ノ許
• 1164,310,37,253可ナキヲ以テ
• 577,310,41,253二十六番船等
• 1119,307,40,257急ギ出船ヲ命
• 489,310,40,245ノ支給ヲ請フ
• 533,310,40,255四艘水食料等
• 1444,310,42,259等ノ支給ヲ請
• 1758,312,39,254去年ノ三十五
• 1712,311,41,260番南京船米野
• 1488,314,41,253十三番船水米
• 1533,319,41,242二十二番船二
• 1669,311,41,253菜等ノ支給ヲ
• 1626,312,40,75請フ
• 1080,305,36,36ズ
• 213,838,43,305正徳二年二月
• 204,2494,48,69一七