『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.15

OCR テキスト

海南之儀遠海之儀とあ、時節違と罷成候間、何とそ銅御積せ、早〻歸帆被爲仰付被下候樣ニ, 御座候間、先達ふ出船被仰付被下候樣こと申候ニ付、其段ハ其節之了簡ニる候由申聞、直二, ケ樣ニ願候とても可被成樣無之候、若早ク歸帆仕度候ハゝ、銅を預ケ置、重ふ來朝仕受取可, 立山へ罷出、御付屆申上候、, との願書こふ候、此段ハ、先頃も被仰付候通口船順番ニ出帆被仰付候さへいまた難成候處ユ、, 藤治右衞門船へ參申渡候處ユ、船頭申候ハ、此儀曾ふ私願申儀とあハ無御座候、客共打寄候, 申候、尤當十月十五日迄番を御明ケ被成、其節銅をも可被下…由船頭へ申付候樣ニと被仰付、, 其後甚八・太平次同道とあ參、色〻申候へ共、船頭承引不仕候付、其分ニる目録仕立、差上申, 出可被下旨以書付申上候處、迎差出候樣ユと被仰付候、, る此間段と申候へ共、いまた夏船さへ出帆不仕候ニ付、取合不申候る臥り居申候處ニ、客共, 自分ユいたし候儀ユな船頭曾か存不申候、乍然、夏船出帆相濟候ハゝ、私船之儀ハ遠海之儀, 右之序ニ、貳拾四番船彌明日出船被仰付候ニ付、貳拾九番船ゟ爲替銅積申候ニ付、御檢使御, 立山ゟ呼ユ參、藤治右衞門參候處ニ、四拾九番海南船一昨日書付差上候付、御覽被遊候處ユ、, 候、, 雜用共と引合爲仕相濟申候、然共、貳拾七番船ゟ言傳銅筆者六分口錢出申間敷由申候ニ付、, 請フ所ニテ關, 船頭ハ客商ノ, 知セズト言フ, 灣船ニ至リ銅, 口錢ノ件ニツ, 四十九番船銅, ヲ請フ, キ折衝ス, 積歸帆ノ許可, 同二十七番臺, 正徳二年二月, 一五

頭注

• 請フ所ニテ關
• 船頭ハ客商ノ
• 知セズト言フ
• 灣船ニ至リ銅
• 口錢ノ件ニツ
• 四十九番船銅
• ヲ請フ
• キ折衝ス
• 積歸帆ノ許可
• 同二十七番臺

柱

• 正徳二年二月

ノンブル

• 一五

注記 (27)

• 1408,760,76,2152海南之儀遠海之儀とあ、時節違と罷成候間、何とそ銅御積せ、早〻歸帆被爲仰付被下候樣ニ
• 644,751,71,2155御座候間、先達ふ出船被仰付被下候樣こと申候ニ付、其段ハ其節之了簡ニる候由申聞、直二
• 1191,762,73,2157ケ樣ニ願候とても可被成樣無之候、若早ク歸帆仕度候ハゝ、銅を預ケ置、重ふ來朝仕受取可
• 548,751,59,632立山へ罷出、御付屆申上候、
• 1299,760,75,2181との願書こふ候、此段ハ、先頃も被仰付候通口船順番ニ出帆被仰付候さへいまた難成候處ユ、
• 971,756,75,2162藤治右衞門船へ參申渡候處ユ、船頭申候ハ、此儀曾ふ私願申儀とあハ無御座候、客共打寄候
• 1082,756,72,2155申候、尤當十月十五日迄番を御明ケ被成、其節銅をも可被下…由船頭へ申付候樣ニと被仰付、
• 1739,761,75,2165其後甚八・太平次同道とあ參、色〻申候へ共、船頭承引不仕候付、其分ニる目録仕立、差上申
• 321,748,64,1286出可被下旨以書付申上候處、迎差出候樣ユと被仰付候、
• 863,760,72,2157る此間段と申候へ共、いまた夏船さへ出帆不仕候ニ付、取合不申候る臥り居申候處ニ、客共
• 751,756,73,2161自分ユいたし候儀ユな船頭曾か存不申候、乍然、夏船出帆相濟候ハゝ、私船之儀ハ遠海之儀
• 423,679,73,2233右之序ニ、貳拾四番船彌明日出船被仰付候ニ付、貳拾九番船ゟ爲替銅積申候ニ付、御檢使御
• 1519,685,76,2229立山ゟ呼ユ參、藤治右衞門參候處ニ、四拾九番海南船一昨日書付差上候付、御覽被遊候處ユ、
• 1653,762,50,65候、
• 1848,771,75,2143雜用共と引合爲仕相濟申候、然共、貳拾七番船ゟ言傳銅筆者六分口錢出申間敷由申候ニ付、
• 957,331,42,255請フ所ニテ關
• 1002,331,41,248船頭ハ客商ノ
• 914,331,40,247知セズト言フ
• 1840,339,40,254灣船ニ至リ銅
• 1798,339,38,246口錢ノ件ニツ
• 1592,339,41,254四十九番船銅
• 1507,341,38,113ヲ請フ
• 1752,344,40,157キ折衝ス
• 1549,335,40,253積歸帆ノ許可
• 1887,340,37,251同二十七番臺
• 233,860,42,307正徳二年二月
• 219,2520,42,63一五