『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.74

OCR テキスト

番へ申分有之候を、段〻譯を申聞、立山へ罷出御斷申上候處、其分ニるハ御聞屆不被成候、明, 水主共出帆之儀を申、是非十一日二日限御究不被下候ハゝ、直ユ陸へ上り御訴可申由色と年, たし候哉、急度吟味いたし可申由被仰付候ニ付、罷歸候, 出、段〻船頭之方ゟ御斷申上、水主共之儀ハ愚昧之者二〓御座候ニ付、出船之儀をのミ申候, 候付、年番立山ゟ御呼被成、いか樣成子細二ふ候哉、承可申旨被仰付、兩人共ニ船へ參候處二、, あ船頭へ難題を申かけ候上ユあ、御番船へも慮外いたし候、聊上ぬ對し申たる儀二る無御座, 朝も船へ參候る、薪をなけ慮外いたし候者之名付を仕、いか樣成心底ニる懸り之船へ慮外い, 一今日松永市右衞門殿江戸ゟ御下著ニ付、仲間へ相觸申候、, たし候を段〻譯を申聞候る船頭殊外迷惑ニ奉存候段、達か御斷申上候ニ付、兩人共立山へ罷, 船ゟ御取らせ被成候ニ付、懸りニ薪なとを投かけ申候る、殊外狼藉成仕方ニ付、其段訴被申, 一五拾壹番船暮方二さんはん歸し不申候ニ付、大波戸ゟ取ニ遣候へ共、遣し不申候ニ付、御番, 同八日、晴、, 候段、達あ侘言申候由申上候處二、其分ニあハ御聞屆難被戌、慈角御懸りへ慮外いたし候段, 五拾壹番船へ年番兩人參候る夜前之仕方承候處、一船之水主共番船へおり候て、色〻申分い, 出船日限之書付御兩所并後藤惣左衞門殿へ年番兩人致持參、差上申候、, 唐通事會所日録九, 四拾九番船, 四拾八番船、, 陸強訴スベシ, 許サレズバ上, ト言フ, 嚴重吟味ヲ命, 程方城謝罪ス, 五十一番船頭, 十一日出船ヲ, ゼラル, ヲ請フ, 町年寄松永忠, 五十一番船ノ, 昭江戸ヨリ歸, 藉ヲ働ク, 著ス, 野菜等ノ支給, 水手番船ニ狼, 七四

割注

• 四拾九番船
• 四拾八番船、

頭注

• 陸強訴スベシ
• 許サレズバ上
• ト言フ
• 嚴重吟味ヲ命
• 程方城謝罪ス
• 五十一番船頭
• 十一日出船ヲ
• ゼラル
• ヲ請フ
• 町年寄松永忠
• 五十一番船ノ
• 昭江戸ヨリ歸
• 藉ヲ働ク
• 著ス
• 野菜等ノ支給
• 水手番船ニ狼

ノンブル

• 七四

注記 (35)

• 1186,745,57,2155番へ申分有之候を、段〻譯を申聞、立山へ罷出御斷申上候處、其分ニるハ御聞屆不被成候、明
• 1295,745,57,2156水主共出帆之儀を申、是非十一日二日限御究不被下候ハゝ、直ユ陸へ上り御訴可申由色と年
• 967,752,55,1292たし候哉、急度吟味いたし可申由被仰付候ニ付、罷歸候
• 419,744,59,2160出、段〻船頭之方ゟ御斷申上、水主共之儀ハ愚昧之者二〓御座候ニ付、出船之儀をのミ申候
• 1404,746,57,2170候付、年番立山ゟ御呼被成、いか樣成子細二ふ候哉、承可申旨被仰付、兩人共ニ船へ參候處二、
• 310,754,58,2150あ船頭へ難題を申かけ候上ユあ、御番船へも慮外いたし候、聊上ぬ對し申たる儀二る無御座
• 1076,742,57,2147朝も船へ參候る、薪をなけ慮外いたし候者之名付を仕、いか樣成心底ニる懸り之船へ慮外い
• 1734,660,53,1419一今日松永市右衞門殿江戸ゟ御下著ニ付、仲間へ相觸申候、
• 529,751,57,2158たし候を段〻譯を申聞候る船頭殊外迷惑ニ奉存候段、達か御斷申上候ニ付、兩人共立山へ罷
• 1513,740,58,2160船ゟ御取らせ被成候ニ付、懸りニ薪なとを投かけ申候る、殊外狼藉成仕方ニ付、其段訴被申
• 1623,637,58,2266一五拾壹番船暮方二さんはん歸し不申候ニ付、大波戸ゟ取ニ遣候へ共、遣し不申候ニ付、御番
• 860,907,51,242同八日、晴、
• 201,751,57,2152候段、達あ侘言申候由申上候處二、其分ニあハ御聞屆難被戌、慈角御懸りへ慮外いたし候段
• 638,684,57,2213五拾壹番船へ年番兩人參候る夜前之仕方承候處、一船之水主共番船へおり候て、色〻申分い
• 748,975,55,1669出船日限之書付御兩所并後藤惣左衞門殿へ年番兩人致持參、差上申候、
• 1844,854,40,447唐通事會所日録九
• 735,748,39,210四拾九番船
• 777,750,42,217四拾八番船、
• 1220,323,41,247陸強訴スベシ
• 1265,324,38,250許サレズバ上
• 1177,329,36,113ト言フ
• 1104,322,41,253嚴重吟味ヲ命
• 412,324,42,247程方城謝罪ス
• 457,328,40,250五十一番船頭
• 1307,323,40,249十一日出船ヲ
• 1063,329,35,113ゼラル
• 1746,328,40,114ヲ請フ
• 1702,324,40,255町年寄松永忠
• 1571,325,40,241五十一番船ノ
• 1658,324,40,252昭江戸ヨリ歸
• 1481,322,42,164藉ヲ働ク
• 1615,324,37,73著ス
• 1789,322,40,254野菜等ノ支給
• 1525,325,42,253水手番船ニ狼
• 1844,2497,38,77七四