『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.141

OCR text

御取成を以ケ樣ニ被仰付候段、別る水手共難有仕合ニ奉存候由申候、, ル分八人ニ〓配分仕候樣こと申渡候、, 候由申渡候處ニ、何色不申請候とても、御公儀ゟ被仰付候事ニ候へハ、御奉公之儀ニ候處之、, 同十二日、五拾九番船かきふせ落し申ため、船を淺海え乘寄せ申候ふ、唐人共干方ぬ上りお, へハ、成ほと下役被差出候と及ひ不申候、番人掛ゟ守候樣と可申付由被仰候、就夫、十四郎重, 處ニ、唐人方ゟ苦勞被致候爲禮銀三百目遣し可申由願申候と付、其段申上候へハ、御免被成, 立山は仁兵衞罷出候ふ番人方ゟ守候ふ少之間おとし申候あハ如何可有御座哉と御伺申上候, 銀請取證文持參仕候ニ付、銀三百目相渡申候、尤配分之儀綱を損し候入目を引申候あ、相殘, 一右綱碇取揚候人數八人ユふ候、重ふ壹人呼候處ニ、六兵衞と申者水手壹人召連、則吉郎兵衞, あ參候る右之段申渡、相濟申候、, とし申筈候、此段十四郎船廻りニ參候節、番人土屋祐十郎被申候ハ、此儀年番ゟ被申上候哉、, さんはんゟ仕候分ハ守り候ふも不苦事ニ候、干方ぬ上り候ふハ如何敷候由被申聞候、依之、, 船津乙名江口吉郎兵衞并綱碇取上ケ候漁師之内三人呼候ふ、此節碇取上ケ唐人方え相渡候, 一〓川藤七儀病氣本復不仕、今午之剋ユ病死仕候段、以書付御兩所に申上候、藤四郎峯右衞門, 忌中之書付、松永市右衞門殿・後藤惣左衞門殿え付屆申候、, (周、稽古通事見, 同船謝禮トシ, テ漁夫ニ銀ヲ, 七郎死去, 大通事頼川藤, 贈ル, 正徳三年四月, 一四一

頭注

• 同船謝禮トシ
• テ漁夫ニ銀ヲ
• 七郎死去
• 大通事頼川藤
• 贈ル

柱

• 正徳三年四月

ノンブル

• 一四一

Annotations (23)

• 1503,750,70,1613御取成を以ケ樣ニ被仰付候段、別る水手共難有仕合ニ奉存候由申候、
• 1183,758,60,868ル分八人ニ〓配分仕候樣こと申渡候、
• 1607,754,77,2158候由申渡候處ニ、何色不申請候とても、御公儀ゟ被仰付候事ニ候へハ、御奉公之儀ニ候處之、
• 839,662,75,2245同十二日、五拾九番船かきふせ落し申ため、船を淺海え乘寄せ申候ふ、唐人共干方ぬ上りお
• 399,753,77,2154へハ、成ほと下役被差出候と及ひ不申候、番人掛ゟ守候樣と可申付由被仰候、就夫、十四郎重
• 1713,757,80,2164處ニ、唐人方ゟ苦勞被致候爲禮銀三百目遣し可申由願申候と付、其段申上候へハ、御免被成
• 511,740,76,2171立山は仁兵衞罷出候ふ番人方ゟ守候ふ少之間おとし申候あハ如何可有御座哉と御伺申上候
• 1274,747,80,2171銀請取證文持參仕候ニ付、銀三百目相渡申候、尤配分之儀綱を損し候入目を引申候あ、相殘
• 1386,653,79,2267一右綱碇取揚候人數八人ユふ候、重ふ壹人呼候處ニ、六兵衞と申者水手壹人召連、則吉郎兵衞
• 307,745,59,735あ參候る右之段申渡、相濟申候、
• 728,745,76,2154とし申筈候、此段十四郎船廻りニ參候節、番人土屋祐十郎被申候ハ、此儀年番ゟ被申上候哉、
• 618,744,77,2156さんはんゟ仕候分ハ守り候ふも不苦事ニ候、干方ぬ上り候ふハ如何敷候由被申聞候、依之、
• 1825,688,82,2235船津乙名江口吉郎兵衞并綱碇取上ケ候漁師之内三人呼候ふ、此節碇取上ケ唐人方え相渡候
• 1059,656,76,2252一〓川藤七儀病氣本復不仕、今午之剋ユ病死仕候段、以書付御兩所に申上候、藤四郎峯右衞門
• 957,739,68,1370忌中之書付、松永市右衞門殿・後藤惣左衞門殿え付屆申候、
• 1025,2690,35,223(周、稽古通事見
• 1904,330,39,245同船謝禮トシ
• 1857,333,43,242テ漁夫ニ銀ヲ
• 1066,323,40,165七郎死去
• 1107,321,43,255大通事頼川藤
• 1814,328,41,75贈ル
• 212,845,43,310正徳三年四月
• 196,2467,42,96一四一