『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.170

OCR テキスト

候、右貳艘之人形高木作右衞門殿方迄遣候樣こと昨日被仰付候ニ付、仁七郎・峯右衞門兩人, 下候樣こと、彌五兵衞殿ゟ左治馬殿ぬ御傳言被戌候、仁兵衞其段申上候へハ被得其意候、, 同廿八日、四番廣東船荷役、治左衞門・四郎左衞門・源三郎、今日仕廻、, 六匁四分五り、三百五拾貳匁九分六り、此貳口五嶋二る諸雜用入目之由之候、, 之る持參申、相渡申候、, 御誂之人形四ツ持渡候ニ付、仁七郎請取ニ參候處ニ、御渡被成候、六番厦門船荷役、四郎八, 源助・喜三郎、宿平戸町、此舟ゟも人形六ツ持渡候ニ付、峯右衞門請取ニ參候處之、御渡被成, 一七月三日、卯ノ年五拾壹番南京船、殘し銅并雜用賣貳拾貫匁分銅・俵物・諸色、何レも來朝之, 四番船・六番船ゟ、立山ゟ御誂被成候人形持渡申候、明日荷役被仰付候ハゝ、直ニ御渡被戌被, 同廿九日、七番南京船荷役、仁右衞門・四郎左衞門・勘右衞門、宿新橋町、, 節請取申筈候證文持歸り候、此船當年渡海仕筈之由、先船之唐人共申候ニ付、右之譯、書付を, 去辰之年門通用札百拾九枚高木勘兵衞殿え三十郎持參申、則貳通之預り手形請取申候、, 船荷役一同廿七日、四番廣東船荷役、治左衞門・四郎左衞門源三郎仕かけ、宿豐後町、此船□立山ゟ, 高稔方へ持參, ヲ町年寄高木, 七番南京船荷, 去年ノ門通札, 六番船荷役, 四番廣東船六, 番厦門船立山, 形ヲ持渡ル, 役所註文ノ人, 役, 唐通事會所日録十, 一七〇

頭注

• 高稔方へ持參
• ヲ町年寄高木
• 七番南京船荷
• 去年ノ門通札
• 六番船荷役
• 四番廣東船六
• 番厦門船立山
• 形ヲ持渡ル
• 役所註文ノ人
• 役

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 一七〇

注記 (25)

• 997,756,57,2167候、右貳艘之人形高木作右衞門殿方迄遣候樣こと昨日被仰付候ニ付、仁七郎・峯右衞門兩人
• 1435,760,57,2077下候樣こと、彌五兵衞殿ゟ左治馬殿ぬ御傳言被戌候、仁兵衞其段申上候へハ被得其意候、
• 775,679,56,1694同廿八日、四番廣東船荷役、治左衞門・四郎左衞門・源三郎、今日仕廻、
• 1765,792,56,1798六匁四分五り、三百五拾貳匁九分六り、此貳口五嶋二る諸雜用入目之由之候、
• 888,768,55,514之る持參申、相渡申候、
• 1216,721,57,2186御誂之人形四ツ持渡候ニ付、仁七郎請取ニ參候處ニ、御渡被成候、六番厦門船荷役、四郎八
• 1106,761,58,2164源助・喜三郎、宿平戸町、此舟ゟも人形六ツ持渡候ニ付、峯右衞門請取ニ參候處之、御渡被成
• 335,668,59,2259一七月三日、卯ノ年五拾壹番南京船、殘し銅并雜用賣貳拾貫匁分銅・俵物・諸色、何レも來朝之
• 1544,684,58,2240四番船・六番船ゟ、立山ゟ御誂被成候人形持渡申候、明日荷役被仰付候ハゝ、直ニ御渡被戌被
• 555,733,56,1697同廿九日、七番南京船荷役、仁右衞門・四郎左衞門・勘右衞門、宿新橋町、
• 225,753,60,2171節請取申筈候證文持歸り候、此船當年渡海仕筈之由、先船之唐人共申候ニ付、右之譯、書付を
• 665,755,57,2052去辰之年門通用札百拾九枚高木勘兵衞殿え三十郎持參申、則貳通之預り手形請取申候、
• 1326,405,59,2524船荷役一同廿七日、四番廣東船荷役、治左衞門・四郎左衞門源三郎仕かけ、宿豐後町、此船□立山ゟ
• 593,333,39,256高稔方へ持參
• 635,336,39,254ヲ町年寄高木
• 504,335,41,255七番南京船荷
• 680,334,41,255去年ノ門通札
• 1218,338,41,206六番船荷役
• 1560,335,39,250四番廣東船六
• 1517,332,37,255番厦門船立山
• 1426,333,42,203形ヲ持渡ル
• 1472,334,40,253役所註文ノ人
• 458,333,43,39役
• 1878,868,41,447唐通事會所日録十
• 1877,2485,41,110一七〇