『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.209

OCR テキスト

成候、御書付爰ニ記、但御切紙貳通、, 申渡之覺, 申渡之覺, 候間、歸國之節此趣申伸、陳永興へ俵數之通可相渡候、若呉文彩在所ニ陳永興於不居合ハ, 仰渡候、仁兵衞通達仕候處ニ、御意之段難有頂戴仕候、右之御米直ニ本船ニ御積せ被成候、是, 拾俵爲取之候、且於洋中日本人漂流之節陳永興と申者助之候付、爲褒美、米貳拾俵爲取之, 陳永興兄陳辰官と申者え此趣具ニ傳へ、米貳拾俵可相渡者也、, 第四番廣東出之船二日本人四人爲乘之船頭呉文彩儀、船中致介抱送來候ニ付、爲褒美米五, 又、御檢使一組御出被戌候ニ付、安次郎・官左衞門御供仕候る、本船之唐人共へ慥ニ御渡し被, 兵衞・三十郎罷出候處ニ、右貳艘之船頭・財副波戸場へ御出被成候る、御書付を以御意之段被, 第拾貳番廣東船之船頭鮑允諒儀、日本人五人船中致介抱爲乘來候ニ付、爲褒美米五拾俵爲, 取之候者也、, 屋敷波戸場ぬ積廻し申候、四ツ時御檢使立山尾崎文平殿、西太田數右衞門殿御出被戌候、仁, 四番廣東船・拾貳番廣東船、右貳艘え御米拜領被仰付候、則米役嶋谷清九郎山本吉兵衞唐人, 十一月, 正徳三年十一月, 十二番船ヘノ, 四番船へノ達, 達書寫, セラル, 書寫, 乘セ渡ル, 船ニ米ヲ下賜, 四番船十二番, 乘セ渡ル, 日本人四人ヲ, 日本人五人ヲ, 檢使出役, 二〇九

頭注

• 十二番船ヘノ
• 四番船へノ達
• 達書寫
• セラル
• 書寫
• 乘セ渡ル
• 船ニ米ヲ下賜
• 四番船十二番
• 日本人四人ヲ
• 日本人五人ヲ
• 檢使出役

ノンブル

• 二〇九

注記 (29)

• 1308,733,55,827成候、御書付爰ニ記、但御切紙貳通、
• 652,1060,53,212申渡之覺
• 1200,1058,53,212申渡之覺
• 869,790,57,2091候間、歸國之節此趣申伸、陳永興へ俵數之通可相渡候、若呉文彩在所ニ陳永興於不居合ハ
• 1526,731,57,2167仰渡候、仁兵衞通達仕候處ニ、御意之段難有頂戴仕候、右之御米直ニ本船ニ御積せ被成候、是
• 979,792,57,2108拾俵爲取之候、且於洋中日本人漂流之節陳永興と申者助之候付、爲褒美、米貳拾俵爲取之
• 760,791,55,1448陳永興兄陳辰官と申者え此趣具ニ傳へ、米貳拾俵可相渡者也、
• 1088,790,57,2104第四番廣東出之船二日本人四人爲乘之船頭呉文彩儀、船中致介抱送來候ニ付、爲褒美米五
• 1416,731,58,2165又、御檢使一組御出被戌候ニ付、安次郎・官左衞門御供仕候る、本船之唐人共へ慥ニ御渡し被
• 1636,731,57,2169兵衞・三十郎罷出候處ニ、右貳艘之船頭・財副波戸場へ御出被成候る、御書付を以御意之段被
• 541,791,56,2110第拾貳番廣東船之船頭鮑允諒儀、日本人五人船中致介抱爲乘來候ニ付、爲褒美米五拾俵爲
• 431,793,53,279取之候者也、
• 1744,676,59,2215屋敷波戸場ぬ積廻し申候、四ツ時御檢使立山尾崎文平殿、西太田數右衞門殿御出被戌候、仁
• 1854,649,59,2245四番廣東船・拾貳番廣東船、右貳艘え御米拜領被仰付候、則米役嶋谷清九郎山本吉兵衞唐人
• 320,1062,52,157十一月
• 221,849,41,359正徳三年十一月
• 680,310,41,252十二番船ヘノ
• 1226,311,42,254四番船へノ達
• 636,310,43,123達書寫
• 1820,311,35,110セラル
• 1182,309,39,81書寫
• 1072,308,43,161乘セ渡ル
• 1861,302,40,257船ニ米ヲ下賜
• 1905,305,42,254四番船十二番
• 527,309,43,160乘セ渡ル
• 1118,310,40,251日本人四人ヲ
• 571,312,42,251日本人五人ヲ
• 1750,304,43,168檢使出役
• 221,2456,42,120二〇九