『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.236

OCR テキスト

二合不申物も可有之候、然上ハ相場ニ相場相遂申候段ハ奉畏候得共、至其節異議申上間敷之, 候上ハ奉畏候證文差出し可申候、併商賣之節下直ニる仕當ニ合不申候節ハ幾重ニも御斷可, 依夫、右之眞ノ物仁兵衞持參仕候處三、得と御覽可被成由被仰候、其序ニ商賣之證文之和ケ, 以難儀仕候ニ付、此度積〓り可申由申候、色〻申付候内ニ、西ゟ年番御召ニ付、三十郎罷出候, 申上候間、此段得と被仰上置被下候樣こと申候、扨又、壹番・五番、此貳艘之船ハ客船ニ付、船, 先時之相場商賣可仕之旨奉畏候通、其節ニ至り異議申間敷と申儀差除候か、御伺申上候處二, 證文難仕由申候、依之、段〻異見仕候處ニ、貳番・三番・四番、此三艘ハ成ほと御意三る被仰付, 頭・客共相談之上申出候ハ、遠海凌渡候も商賣一通り之儀二る候、然ハ直段下直ニ有之、仕當, 得共、最前ゟ申候通ゟ外了簡相替不申候、此段早速御請申上候る、如何敷候ニ付、先客中へも, 頭共御請難申上候、客共承引不仕、商賣之節迄逗留仕、雜用多く遣捨候上ニる歸り申候儀彌, 處ニ、昨日申上候唐人共判形取候眞物計御覽可被成由被仰候間、持參仕候樣二と被仰付候、, 案之〓く、證文之内至其節強ふ異議申上間敷と書入候樣ニ被仰付候、夫ゟ又と船ぬ參申付候, 今晩ニ得と今一應相談可仕候、明日承ニ參候由申付置候、目付・中間寄合候ふ今日之樣子申, 談候る、明日唐人共え申掛候儀相談仕候、, 一同廿一日、五艘船之船頭壹番船え寄せ候ふ作平次・仁右衞門・仁兵衞・藤治右衞門・治左衞門, 番南京船四番, 船頭受諾シ難, 旨ヲ削除ス, 西役所ヨリ再, ビ記入スベキ, 番五番寧波, 廣東船ハ受諾, 二番臺灣船三, 議申スマジキ, ヨル商賣ニ異, 旨ヲ命ゼラル, キ旨ヲ答フ, ハ時ノ相場二, 證文ノ和解ニ, ス, 唐通事會所日録十, 二三六

頭注

• 番南京船四番
• 船頭受諾シ難
• 旨ヲ削除ス
• 西役所ヨリ再
• ビ記入スベキ
• 番五番寧波
• 廣東船ハ受諾
• 二番臺灣船三
• 議申スマジキ
• ヨル商賣ニ異
• 旨ヲ命ゼラル
• キ旨ヲ答フ
• ハ時ノ相場二
• 證文ノ和解ニ
• ス

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 二三六

注記 (32)

• 1649,782,63,2151二合不申物も可有之候、然上ハ相場ニ相場相遂申候段ハ奉畏候得共、至其節異議申上間敷之
• 1429,768,63,2166候上ハ奉畏候證文差出し可申候、併商賣之節下直ニる仕當ニ合不申候節ハ幾重ニも御斷可
• 879,762,61,2163依夫、右之眞ノ物仁兵衞持參仕候處三、得と御覽可被成由被仰候、其序ニ商賣之證文之和ケ
• 1098,765,62,2170以難儀仕候ニ付、此度積〓り可申由申候、色〻申付候内ニ、西ゟ年番御召ニ付、三十郎罷出候
• 1318,769,63,2165申上候間、此段得と被仰上置被下候樣こと申候、扨又、壹番・五番、此貳艘之船ハ客船ニ付、船
• 768,764,63,2171先時之相場商賣可仕之旨奉畏候通、其節ニ至り異議申間敷と申儀差除候か、御伺申上候處二
• 1538,768,63,2166證文難仕由申候、依之、段〻異見仕候處ニ、貳番・三番・四番、此三艘ハ成ほと御意三る被仰付
• 1757,768,66,2167頭・客共相談之上申出候ハ、遠海凌渡候も商賣一通り之儀二る候、然ハ直段下直ニ有之、仕當
• 549,761,62,2168得共、最前ゟ申候通ゟ外了簡相替不申候、此段早速御請申上候る、如何敷候ニ付、先客中へも
• 1208,764,63,2171頭共御請難申上候、客共承引不仕、商賣之節迄逗留仕、雜用多く遣捨候上ニる歸り申候儀彌
• 988,765,62,2156處ニ、昨日申上候唐人共判形取候眞物計御覽可被成由被仰候間、持參仕候樣二と被仰付候、
• 657,761,62,2173案之〓く、證文之内至其節強ふ異議申上間敷と書入候樣ニ被仰付候、夫ゟ又と船ぬ參申付候
• 439,761,61,2168今晩ニ得と今一應相談可仕候、明日承ニ參候由申付置候、目付・中間寄合候ふ今日之樣子申
• 331,760,58,965談候る、明日唐人共え申掛候儀相談仕候、
• 218,679,63,2239一同廿一日、五艘船之船頭壹番船え寄せ候ふ作平次・仁右衞門・仁兵衞・藤治右衞門・治左衞門
• 1514,345,41,255番南京船四番
• 1333,344,41,255船頭受諾シ難
• 721,341,41,205旨ヲ削除ス
• 674,343,39,253西役所ヨリ再
• 630,347,39,246ビ記入スベキ
• 1379,367,40,231番五番寧波
• 1471,344,41,255廣東船ハ受諾
• 1560,349,41,246二番臺灣船三
• 768,340,37,250議申スマジキ
• 810,347,40,247ヨル商賣ニ異
• 586,339,37,248旨ヲ命ゼラル
• 1289,348,38,202キ旨ヲ答フ
• 854,350,43,239ハ時ノ相場二
• 898,339,42,243證文ノ和解ニ
• 1430,346,35,35ス
• 1875,878,43,453唐通事會所日録十
• 1869,2490,42,121二三六