『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.51

OCR text

る、被罷歸候、此段船頭方ぬ申遣候處ニ、左候ハゝ三人上ケ申度候間、御願被成被下候樣之と, 病人ニあ御座候、壹人構へ遣候あも水手不殘船え居申候、船頭・財副・客計構之居申候へハ、, 衆・乙名部やへも申遣候、右病人唐人卸しニ御下役衆御出被成候處ニ、水手共申候ハ、大切之, 之る候、此段御廣間へも委細可申上候間、兵三郎年番へ申達候る早と願被申候樣ユと被申候, 今左樣ニ申候なハ成不申候、是非看病ニ上り申譯ニ候ハゝ、又〻御願申上候あおろし可申之, 候、但貳箱分不足仕候、, 旨申聞候得共、承引不仕候、依之、下役衆・船番・番人衆も右之樣子聞被申候る、是ハ尤成申分, 乙可有之候間、今日構え御上ケ被下候樣ニと奉願候ニ付、則以書付藤四郎中上候所ニ、御赦, 看病仕もの無之候ニ付、兩人ほと付添不申候るハ上ケ申事難成由申候、兵三郎色と申付、只, 免被成候、依之、宿堀町與頭・何兵三郎下役衆御迎ニ罷出候、尤唐人屋敷え〓右之譯早速番人, 一同七日、貳拾八番南京船頭林登世奉願候ハ、先乘り唐人之内張四官と申者吐血仕候、昨日醫, 師池尻全庵療治を請候へ共、驗氣相見不申候、大切之病症ニふ御座候へハ、船中之る不自由, 一三拾四番南京船・三拾六番南京船追賣荷渡、右西御掛り三艘、御檢使貳組之る御兼被成候, 一三拾五番福州船・三拾七番南京船追賣荷渡、藏本詰四郎左衞門・四郎八・勘右衞門、, 貳拾貳番寧波船金線貳拾箱替荷物渡、官兵衞紋十郎、辰砂ニな相渡候ユ付、朱座出合請取申, ゲ治療セシム, 唐人屋敷二上, 乘唐人吐血ス, 二十二番船金, 去年ノ二十八, 番南京船ノ先, 四艘追賣荷渡, 去年ノ三十四, 砂ヲ渡ス, 線替荷物ニ辰, 番南京船以下, 正徳四年四月, 五一

頭注

• ゲ治療セシム
• 唐人屋敷二上
• 乘唐人吐血ス
• 二十二番船金
• 去年ノ二十八
• 番南京船ノ先
• 四艘追賣荷渡
• 去年ノ三十四
• 砂ヲ渡ス
• 線替荷物ニ辰
• 番南京船以下

柱

• 正徳四年四月

ノンブル

• 五一

Annotations (28)

• 262,808,72,2150る、被罷歸候、此段船頭方ぬ申遣候處ニ、左候ハゝ三人上ケ申度候間、御願被成被下候樣之と
• 807,798,74,2152病人ニあ御座候、壹人構へ遣候あも水手不殘船え居申候、船頭・財副・客計構之居申候へハ、
• 917,797,73,2160衆・乙名部やへも申遣候、右病人唐人卸しニ御下役衆御出被成候處ニ、水手共申候ハ、大切之
• 373,812,71,2149之る候、此段御廣間へも委細可申上候間、兵三郎年番へ申達候る早と願被申候樣ユと被申候
• 589,800,71,2156今左樣ニ申候なハ成不申候、是非看病ニ上り申譯ニ候ハゝ、又〻御願申上候あおろし可申之
• 1682,790,58,526候、但貳箱分不足仕候、
• 481,799,72,2163旨申聞候得共、承引不仕候、依之、下役衆・船番・番人衆も右之樣子聞被申候る、是ハ尤成申分
• 1137,811,72,2147乙可有之候間、今日構え御上ケ被下候樣ニと奉願候ニ付、則以書付藤四郎中上候所ニ、御赦
• 698,799,72,2158看病仕もの無之候ニ付、兩人ほと付添不申候るハ上ケ申事難成由申候、兵三郎色と申付、只
• 1026,797,72,2159免被成候、依之、宿堀町與頭・何兵三郎下役衆御迎ニ罷出候、尤唐人屋敷え〓右之譯早速番人
• 1355,696,73,2263一同七日、貳拾八番南京船頭林登世奉願候ハ、先乘り唐人之内張四官と申者吐血仕候、昨日醫
• 1245,790,72,2165師池尻全庵療治を請候へ共、驗氣相見不申候、大切之病症ニふ御座候へハ、船中之る不自由
• 1568,682,77,2202一三拾四番南京船・三拾六番南京船追賣荷渡、右西御掛り三艘、御檢使貳組之る御兼被成候
• 1463,690,72,2014一三拾五番福州船・三拾七番南京船追賣荷渡、藏本詰四郎左衞門・四郎八・勘右衞門、
• 1793,719,71,2228貳拾貳番寧波船金線貳拾箱替荷物渡、官兵衞紋十郎、辰砂ニな相渡候ユ付、朱座出合請取申
• 1116,370,39,248ゲ治療セシム
• 1158,366,41,256唐人屋敷二上
• 1312,365,40,252乘唐人吐血ス
• 1837,368,41,251二十二番船金
• 1400,367,41,255去年ノ二十八
• 1356,365,41,258番南京船ノ先
• 1530,367,42,258四艘追賣荷渡
• 1621,365,38,255去年ノ三十四
• 1749,362,40,164砂ヲ渡ス
• 1794,360,40,260線替荷物ニ辰
• 1576,363,41,258番南京船以下
• 164,909,44,307正徳四年四月
• 180,2557,43,67五一