『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.83

OCR テキスト

切之儀ニ候間、作平次え〓可申達之由被仰候、, も數ケ年之御在勤中何事も申上候儀無之候、其方共心得違いたし居申候と被思召上候、大切, 之役ニる候間、諸事心を付、惣通事共并唐人共不作法之仕方於有之ハ、申上筈之事之候、兼こ, 心を付念を入可相勤之旨再三御意被成候、尤ニ御次ニる彌五兵衞殿被仰候ハ、只今之御意大, 通事共ハ不及申ニ、唐人共不作法有之候儀、不依何事心を付申上筈之役ニる候、御自分樣こ, 意被成候、肥後守樣節右衞門ニ被仰渡候ハ、其方共目付役と申儀如何心得居申候か、惣躰惣, 近年唐人共作法不宜、取分ケ一兩年役人共指圖をも用兼、諸事我儘成仕方、又者手廻り道, 當湊之儀者不及申、大村・平戸・五嶋邊其外日本之地ニおゐて可相守條と、, 付處、前とゟ停止之趣堅申付可爲相守由、諸船之船頭共達ふ依相願候、此度者指免候、向後, 取、前こゟ無之我儘成仕方之由、大村・平戸より追〻注進有之候、然處、於當湊杉板二る乘, 廻、陸えを上り、不屆成躰之上者、猶更於近邊ハ放逸成儀可多候條、召出吟味之上急度可申, との儀ニ付、無據差免候、重あハ少之事たり共差免不申候間、得と唐人共え申聞候樣ユと御, 具等改候節を、猥ニ唐人共集り不作法之由相聞候、且又、先達る出帆之船と大村・平戸五, 嶋邊ニ漂罷在、杉板ぬ乘、漁人之魚を奪取、或ハ陸ぬ揚り竹木伐取、或ハ女童取候海藻抔奪, 御書出之寫し, 正徳四年四月, 前松浦郡), 寫, ノ監視ニ念ヲ, 通事及ビ唐人, 唐通事目付ハ, 入ルベシ, 唐人へノ達書, 近年大村平戸, 法ノ行爲多シ, 等近邊ニテ不, 守ルベキ條々, 寫, 正徳四年四月, 八三

割注

• 前松浦郡)
• 寫

頭注

• ノ監視ニ念ヲ
• 通事及ビ唐人
• 唐通事目付ハ
• 入ルベシ
• 唐人へノ達書
• 近年大村平戸
• 法ノ行爲多シ
• 等近邊ニテ不
• 守ルベキ條々
• 寫

柱

• 正徳四年四月

ノンブル

• 八三

注記 (30)

• 1172,773,60,1065切之儀ニ候間、作平次え〓可申達之由被仰候、
• 1502,774,62,2158も數ケ年之御在勤中何事も申上候儀無之候、其方共心得違いたし居申候と被思召上候、大切
• 1392,767,62,2160之役ニる候間、諸事心を付、惣通事共并唐人共不作法之仕方於有之ハ、申上筈之事之候、兼こ
• 1283,774,62,2159心を付念を入可相勤之旨再三御意被成候、尤ニ御次ニる彌五兵衞殿被仰候ハ、只今之御意大
• 1611,771,61,2153通事共ハ不及申ニ、唐人共不作法有之候儀、不依何事心を付申上筈之役ニる候、御自分樣こ
• 1720,771,61,2163意被成候、肥後守樣節右衞門ニ被仰渡候ハ、其方共目付役と申儀如何心得居申候か、惣躰惣
• 954,829,62,2108近年唐人共作法不宜、取分ケ一兩年役人共指圖をも用兼、諸事我儘成仕方、又者手廻り道
• 299,831,58,1720當湊之儀者不及申、大村・平戸・五嶋邊其外日本之地ニおゐて可相守條と、
• 408,831,61,2110付處、前とゟ停止之趣堅申付可爲相守由、諸船之船頭共達ふ依相願候、此度者指免候、向後
• 626,826,62,2113取、前こゟ無之我儘成仕方之由、大村・平戸より追〻注進有之候、然處、於當湊杉板二る乘
• 516,831,62,2108廻、陸えを上り、不屆成躰之上者、猶更於近邊ハ放逸成儀可多候條、召出吟味之上急度可申
• 1831,776,61,2157との儀ニ付、無據差免候、重あハ少之事たり共差免不申候間、得と唐人共え申聞候樣ユと御
• 845,827,61,2107具等改候節を、猥ニ唐人共集り不作法之由相聞候、且又、先達る出帆之船と大村・平戸五
• 736,830,62,2110嶋邊ニ漂罷在、杉板ぬ乘、漁人之魚を奪取、或ハ陸ぬ揚り竹木伐取、或ハ女童取候海藻抔奪
• 1065,1094,53,317御書出之寫し
• 200,887,42,304正徳四年四月
• 789,823,33,143前松浦郡)
• 1045,347,41,37寫
• 1681,351,39,238ノ監視ニ念ヲ
• 1727,343,39,254通事及ビ唐人
• 1772,342,38,244唐通事目付ハ
• 1639,345,40,158入ルベシ
• 1092,346,40,257唐人へノ達書
• 895,344,39,257近年大村平戸
• 806,345,42,249法ノ行爲多シ
• 851,345,41,257等近邊ニテ不
• 305,349,41,250守ルベキ條々
• 1045,347,40,37寫
• 200,886,43,305正徳四年四月
• 208,2536,42,75八三