『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 4 安政2年1月～同3年12月 p.337

OCR テキスト

成、近年御物入重々嵩、御借財四拾萬兩程ニ相成候抔申唱候由こて、米札之値は段々下り、, 得共、右樣三あは實々之御爲方ニ不相成、江戸御屋敷地震荒レ、京都は此度増御人數之も, 氣合こては迚も御儉約之御趣意は立行間敷、此上御差略方重て御失費之掛え大役所之向斟酌, 成候はゝ雙方之融通こ相成、百姓方も納得之由ニ付、御代官方ゟ貸付之義御元方え段々懸合、, 指閊ニ可相成よ取沙汰致し候、, 調義之上當春一紙兩御役名こて仕法貸付候義認メ申上致し有之由之處、其後何共御沙汰無之, 諸御役方一通りニ心得候あは不相成御時節と口こは歎ケ敷抔ゟ申居計ユて、内心は右樣之く人, 由こて、誰レ歟御元方役之者ぬ相尋候義有之由ニ候得は、御貸付は御借用方懸りニ不相成あ, 懼之氣之離レ候樣嚴敷御理解ヲ以成丈御委任有之、御趣意方相揃候樣誠忠ヲ不盡あは必至御, 官方え入金致さセ、七朱とて貸付、右之内貳朱之利へぎヲ以難郷御救立之仕法ニ有之由之處、, 候得は先宜敷抔る實之無樣子、乍去前件嚴敷被仰出も有之故、少しは御差略之付候由ニ候, 右之入金御家中好候者え貸付候得は、内繰相弛み、高利之借財、且短キ限り之借財等持替二, 加増御役料年限ニ近寄候得は彌増し之由こて、身構強く、其日送り、下役任セ、證判さへ濟, 一御元方・御代官方等ゟ申上候御貸付金之義は、郷中相應暮し居候者共ゟ五朱之利銀こて御代, 計ニ無之、右件々之次第役頭共不心附義は有之間敷、一體諸御役方兎角上ヲ懼レ、中ユも御, 濟スルトノ元, 以テ難郷ヲ救, 方代官方上申, 二係ル仕法, ノ由二テ未ダ, ケソノ利鞘ヲ, テ家中二貸附, 實意ナシ, レ利し二附リ, 諸役方二二非, クモ内心右ノ, 常ノ時節ト歎, 郷中募金ヲ以, 貸附ハ借用方, 諸役方上ヲ懼, 汰沙ナシ, ノ趣意立チ難, 如ケレバ儉約, 安政二年十二月, 三三七

頭注

• 濟スルトノ元
• 以テ難郷ヲ救
• 方代官方上申
• 二係ル仕法
• ノ由二テ未ダ
• ケソノ利鞘ヲ
• テ家中二貸附
• 實意ナシ
• レ利し二附リ
• 諸役方二二非
• クモ内心右ノ
• 常ノ時節ト歎
• 郷中募金ヲ以
• 貸附ハ借用方
• 諸役方上ヲ懼
• 汰沙ナシ
• ノ趣意立チ難
• 如ケレバ儉約

柱

• 安政二年十二月

ノンブル

• 三三七

注記 (35)

• 1408,672,66,2225成、近年御物入重々嵩、御借財四拾萬兩程ニ相成候抔申唱候由こて、米札之値は段々下り、
• 1518,676,68,2249得共、右樣三あは實々之御爲方ニ不相成、江戸御屋敷地震荒レ、京都は此度増御人數之も
• 1185,671,69,2257氣合こては迚も御儉約之御趣意は立行間敷、此上御差略方重て御失費之掛え大役所之向斟酌
• 521,670,67,2270成候はゝ雙方之融通こ相成、百姓方も納得之由ニ付、御代官方ゟ貸付之義御元方え段々懸合、
• 974,668,56,737指閊ニ可相成よ取沙汰致し候、
• 411,670,67,2250調義之上當春一紙兩御役名こて仕法貸付候義認メ申上致し有之由之處、其後何共御沙汰無之
• 1295,677,70,2248諸御役方一通りニ心得候あは不相成御時節と口こは歎ケ敷抔ゟ申居計ユて、内心は右樣之く人
• 299,671,66,2239由こて、誰レ歟御元方役之者ぬ相尋候義有之由ニ候得は、御貸付は御借用方懸りニ不相成あ
• 1074,670,70,2256懼之氣之離レ候樣嚴敷御理解ヲ以成丈御委任有之、御趣意方相揃候樣誠忠ヲ不盡あは必至御
• 743,671,66,2270官方え入金致さセ、七朱とて貸付、右之内貳朱之利へぎヲ以難郷御救立之仕法ニ有之由之處、
• 1628,676,67,2257候得は先宜敷抔る實之無樣子、乍去前件嚴敷被仰出も有之故、少しは御差略之付候由ニ候
• 631,671,67,2241右之入金御家中好候者え貸付候得は、内繰相弛み、高利之借財、且短キ限り之借財等持替二
• 1739,677,68,2257加増御役料年限ニ近寄候得は彌増し之由こて、身構強く、其日送り、下役任セ、證判さへ濟
• 850,636,71,2292一御元方・御代官方等ゟ申上候御貸付金之義は、郷中相應暮し居候者共ゟ五朱之利銀こて御代
• 1850,679,67,2252計ニ無之、右件々之次第役頭共不心附義は有之間敷、一體諸御役方兎角上ヲ懼レ、中ユも御
• 704,258,37,261濟スルトノ元
• 744,260,43,261以テ難郷ヲ救
• 659,256,40,261方代官方上申
• 612,266,40,209二係ル仕法
• 390,263,41,251ノ由二テ未ダ
• 787,263,42,252ケソノ利鞘ヲ
• 835,262,41,258テ家中二貸附
• 1787,259,39,169實意ナシ
• 1832,272,40,247レ利し二附リ
• 1437,258,38,266諸役方二二非
• 1341,266,38,253クモ内心右ノ
• 1386,259,44,261常ノ時節ト歎
• 881,258,40,262郷中募金ヲ以
• 437,253,40,264貸附ハ借用方
• 1877,261,39,262諸役方上ヲ懼
• 346,251,43,169汰沙ナシ
• 1252,274,46,251ノ趣意立チ難
• 1298,262,43,259如ケレバ儉約
• 211,776,46,372安政二年十二月
• 203,2464,42,124三三七