『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 5 安政4年1月～同5年2月 p.311

OCR テキスト

思惑も宜敷相成候樣、御所置專要之折柄ユ御座候、極密大意此段奉入御聽候、以上、, 明地ユおゐて乘馬いたし候積り相成、人氣ニ拘り候事共ニ御座候、, 如く、外國事務職之者格別ニ御人撰被爲在御任せ、年寄衆こは御直引合無之、一躰之筋諸侯之, 遊歩之く場所老淺草觀音・芝神明貳ケ所之積り内調有之候間、申立次第遊歩として見物之積り, り候振合、諸般夫等之次第ニ流れ、大躰之御趣意は貫通仕兼候事共ニ御座候、, 條、魯西亞老二十八ケ條之條約相立、右老緩優交易之筋ユ〓、今より長崎・箱館ユる貿易相開, 之者多人數二あ、却〓正實ニ渉り兼候事共多く、人心天主教風ニ流れ候間、兼あかれの申立の, 條約筋なと年寄衆直談判被致候樣成行候るは、差響も容易ならす、方今御役人中品之處、關係, ニ相成居り候、且運動之く爲メ旅宿構内馬場ユる日々乘馬いたし候處、狹き趣ユ〓田安御門外, 候積り、條約も相濟候間、, 右之趣荒々書取奉入御聽候、且此程長崎ニおゐて和蘭并魯西亞國と談判之上、和蘭は三十八ケ, 一御返翰はいまた調出來不申、是は追る下田え相屆ケ候あも差支無之候得共、右之貿易筋其外, いつれ右之處をもつて墨夷談判も可有之候得共、, 十月廿五日, 一中村出羽守ゟ官吏之機嫌きゝとして、兎或老考酒等態々使を以下田在勤先より差贈り機嫌をと, 十月廿五日山本文之助, 之談判、明廿六日さくら公え罷出候間、いつれ彼れ之談筋ニ喰付かれ候事ニ可有之候、, 山本文之助, (肥前彼杵郡〓, 御觸ニも相成候積、, 近々交易之義は表發, 贈リハリスノ, トヲ談判セン, モ趣意貫通ヤ, ノ場所, ビ交易ヲ許ス, 遊歩及ビ乘馬, 右二準ジテハ, 日劇竝二日露, リス談判セン, 機嫌ヲ取レド, 睦二貿易ノコ, 任シ老中ハ劑, 中村時萬物ヲ, ハリス堀田正, 追加條約ヲ結, 國事務職二委, 與スベカラズ, 條約談判ハ外, 安政四年十月, 三一一

割注

• 御觸ニも相成候積、
• 近々交易之義は表發

頭注

• 贈リハリスノ
• トヲ談判セン
• モ趣意貫通ヤ
• ノ場所
• ビ交易ヲ許ス
• 遊歩及ビ乘馬
• 右二準ジテハ
• 日劇竝二日露
• リス談判セン
• 機嫌ヲ取レド
• 睦二貿易ノコ
• 任シ老中ハ劑
• 中村時萬物ヲ
• ハリス堀田正
• 追加條約ヲ結
• 國事務職二委
• 與スベカラズ
• 條約談判ハ外

柱

• 安政四年十月

ノンブル

• 三一一

注記 (41)

• 379,603,56,2051思惑も宜敷相成候樣、御所置專要之折柄ユ御座候、極密大意此段奉入御聽候、以上、
• 1375,661,54,1613明地ユおゐて乘馬いたし候積り相成、人氣ニ拘り候事共ニ御座候、
• 489,597,57,2307如く、外國事務職之者格別ニ御人撰被爲在御任せ、年寄衆こは御直引合無之、一躰之筋諸侯之
• 1594,637,58,2269遊歩之く場所老淺草觀音・芝神明貳ケ所之積り内調有之候間、申立次第遊歩として見物之積り
• 1154,661,55,1887り候振合、諸般夫等之次第ニ流れ、大躰之御趣意は貫通仕兼候事共ニ御座候、
• 931,604,57,2304條、魯西亞老二十八ケ條之條約相立、右老緩優交易之筋ユ〓、今より長崎・箱館ユる貿易相開
• 601,604,57,2296之者多人數二あ、却〓正實ニ渉り兼候事共多く、人心天主教風ニ流れ候間、兼あかれの申立の
• 711,603,57,2304條約筋なと年寄衆直談判被致候樣成行候るは、差響も容易ならす、方今御役人中品之處、關係
• 1484,671,57,2237ニ相成居り候、且運動之く爲メ旅宿構内馬場ユる日々乘馬いたし候處、狹き趣ユ〓田安御門外
• 822,602,55,628候積り、條約も相濟候間、
• 1043,606,56,2299右之趣荒々書取奉入御聽候、且此程長崎ニおゐて和蘭并魯西亞國と談判之上、和蘭は三十八ケ
• 1816,624,56,2286一御返翰はいまた調出來不申、是は追る下田え相屆ケ候あも差支無之候得共、右之貿易筋其外
• 822,1685,53,1186いつれ右之處をもつて墨夷談判も可有之候得共、
• 270,708,54,267十月廿五日
• 1263,626,57,2285一中村出羽守ゟ官吏之機嫌きゝとして、兎或老考酒等態々使を以下田在勤先より差贈り機嫌をと
• 269,717,55,2071十月廿五日山本文之助
• 1707,666,56,2161之談判、明廿六日さくら公え罷出候間、いつれ彼れ之談筋ニ喰付かれ候事ニ可有之候、
• 270,2307,53,485山本文之助
• 1099,1486,33,185(肥前彼杵郡〓
• 805,1260,45,359御觸ニも相成候積、
• 851,1261,44,396近々交易之義は表發
• 1253,244,37,257贈リハリスノ
• 1758,257,40,245トヲ談判セン
• 1159,250,42,248モ趣意貫通ヤ
• 1581,253,42,124ノ場所
• 983,247,40,256ビ交易ヲ許ス
• 1624,251,43,259遊歩及ビ乘馬
• 852,244,41,248右二準ジテハ
• 1075,248,39,258日劇竝二日露
• 806,248,42,249リス談判セン
• 1207,244,42,256機嫌ヲ取レド
• 1804,249,41,255睦二貿易ノコ
• 431,241,38,264任シ老中ハ劑
• 1295,245,41,250中村時萬物ヲ
• 1849,260,38,247ハリス堀田正
• 1025,244,44,263追加條約ヲ結
• 474,242,43,262國事務職二委
• 386,242,39,258與スベカラズ
• 523,242,37,261條約談判ハ外
• 168,761,45,319安政四年十月
• 163,2439,53,124三一一