『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 23 安政6年11月～同年12月 p.57

OCR テキスト

二六十二月二十九日大老井伊直弼, 宛カ, 然走近來西陣織元手薄ユる、此開港こ付る生糸拂底ユ付、, 申談候故、當方こるは差閊筋も無之、左樣相成候る可然趣申聞、年寄中へも評義致候、昨日, 書状(案)京都所司代, ス、本史料ハ、竪二〇・○糎、横二五・三糎ノ料紙ヲ半折シ、折紙ノ樣式ニテ書カレテアリ、, 嚴寒之砌、彌清嘉義珍重之至り候ニ存候、然〓其後御用多取込居り大御不音不本意之至り候、, 戸頭ニ直達ノ形ニテ傳達セラル、據テ本號史料ヲ十二月二十九日ノモノト判斷ス、又内容ヨリ、酒井忠義宛ト推定, ○本號史料ハ井伊直弼ノ筆ニ係ル、本文中二言及サレタル、納戸頭宛通達ハ、安政六年十二月二十八日、直弼ヨリ納, 書は已前認メ候義之付、此段奉申上候、謹言、, 御納戸頭へ別紙之通り達申候、右は其許へも御懸合申候上可然義と存候得とも指懸り候義二, 酒井忠義, 兩御地御用辨ユも指閊致可申と甚心配致候、然ル所後藤縫殿助心痛之趣、御納戸頭へも篤と, 御互ニ御笑こる御和熟之御事と奉存候、何れこも明夕一寸御目通之上、尚又可奉申上候、本, 廿八日, 左樣, 樣, 掃部, 若狹, 守, 頭, 障生ズルヲ心, 戸京御用二支, 近來開港ノ爲, 生糸拂底シ江, 配ス, リ貴君二言上, 後藤提案二對, 右明日小子ヨ, 通リ通達ス, シ昨日別紙ノ, 二和熟トナラ, ス, 安政六年十二月, 五七

割注

• 掃部
• 若狹
• 守
• 頭

頭注

• 障生ズルヲ心
• 戸京御用二支
• 近來開港ノ爲
• 生糸拂底シ江
• 配ス
• リ貴君二言上
• 後藤提案二對
• 右明日小子ヨ
• 通リ通達ス
• シ昨日別紙ノ
• 二和熟トナラ
• ス

柱

• 安政六年十二月

ノンブル

• 五七

注記 (35)

• 1372,717,76,1409二六十二月二十九日大老井伊直弼
• 1256,1292,75,133宛カ
• 635,570,59,1503然走近來西陣織元手薄ユる、此開港こ付る生糸拂底ユ付、
• 388,570,58,2432申談候故、當方こるは差閊筋も無之、左樣相成候る可然趣申聞、年寄中へも評義致候、昨日
• 1370,2227,76,780書状(案)京都所司代
• 929,802,42,1790ス、本史料ハ、竪二〇・○糎、横二五・三糎ノ料紙ヲ半折シ、折紙ノ樣式ニテ書カレテアリ、
• 779,572,60,2450嚴寒之砌、彌清嘉義珍重之至り候ニ存候、然〓其後御用多取込居り大御不音不本意之至り候、
• 1007,796,43,2205戸頭ニ直達ノ形ニテ傳達セラル、據テ本號史料ヲ十二月二十九日ノモノト判斷ス、又内容ヨリ、酒井忠義宛ト推定
• 1086,752,43,2253○本號史料ハ井伊直弼ノ筆ニ係ル、本文中二言及サレタル、納戸頭宛通達ハ、安政六年十二月二十八日、直弼ヨリ納
• 1801,576,56,1197書は已前認メ候義之付、此段奉申上候、謹言、
• 269,574,61,2416御納戸頭へ別紙之通り達申候、右は其許へも御懸合申候上可然義と存候得とも指懸り候義二
• 1256,872,72,308酒井忠義
• 517,569,59,2435兩御地御用辨ユも指閊致可申と甚心配致候、然ル所後藤縫殿助心痛之趣、御納戸頭へも篤と
• 1916,577,60,2422御互ニ御笑こる御和熟之御事と奉存候、何れこも明夕一寸御目通之上、尚又可奉申上候、本
• 1686,696,52,166廿八日
• 460,2552,44,83左樣
• 334,1618,37,40樣
• 1410,2131,40,81掃部
• 1291,1188,43,91若狹
• 1252,1196,36,35守
• 1367,2132,42,45頭
• 523,217,42,255障生ズルヲ心
• 568,217,40,257戸京御用二支
• 652,217,41,256近來開港ノ爲
• 611,217,39,255生糸拂底シ江
• 481,221,39,73配ス
• 1776,224,39,251リ貴君二言上
• 406,219,41,252後藤提案二對
• 1819,221,39,249右明日小子ヨ
• 322,220,40,205通リ通達ス
• 365,225,39,244シ昨日別紙ノ
• 1934,232,41,242二和熟トナラ
• 1733,226,35,31ス
• 169,765,44,308安政六年十二月
• 168,2546,43,82五七