Loading…
要素
キャプション図版
OCR テキスト
吏渡海セシメ、委曲縷述ナサシムヘシ、一應吾國ニ在留セル英國官吏ニ託シ、書簡差贈候、速ニ囘答アラハ幸甚ノ至ニ堪へ, 甚以不都合之儀、且貴國へ商業相營、及學科修業之爲メ一時上陸、或ハ僑居等モイタシ度願出候モノモ有之、右等之モノハ, 相當之免許ヲ得度、尤將來干闌取締傍、兩國符信之印章附送イタシ置度候、是等之事情足下斟酌シ承諾有之ニ於テハ、猶屬, モ他邦ノ比スヘキニアラサルニ、イマタ照應之印章ヲ附シ不置ニヨリ、却テ隣近之貴國へ公、然渡航不相成姿ニ相成居候ハ, 大日本長崎奉行河津伊豆守、謹テ書ヲ清國上海道臺足下へ致ス、去ル壬戌歳先職高橋美作守在崎中、我國官員數輩ヲ貴地, 辭可申進處、先職交代、加之、國家多事ナルニ依テ、隔年疎濶ニ打過候段、多罪之至ニ候、然ルニ近年歐羅巴トノ往來相開、, 我邦ヨリ彼ニ航スルモノ亦多ク、時々我使節モ往來スル事アルニ、貴國ハ最隣近ニ在テ、針路必由之地、加之、多年之交誼, へ差遣シ、通商等之儀面談セシメシニ、諸事都合克ク懇切ニ取扱ハレシ趣、歸帆之上申聞、厚誼之段感謝ニ堪ヘス、速ニ謝, ス、謹言。, 慶應三年丁卯月日, 四寸二分五厘, 大日本長崎總督台啓, 復古記卷五十五明治元年三月是月, 七寸七分五厘, 二三二
図版
- 復古記卷五十五明治元年三月是月
- 七寸七分五厘
- 二三二
キャプション
- 四寸二分五厘
- 大日本長崎總督台啓
注記 (15)
- 1301,406,64,2583吏渡海セシメ、委曲縷述ナサシムヘシ、一應吾國ニ在留セル英國官吏ニ託シ、書簡差贈候、速ニ囘答アラハ幸甚ノ至ニ堪へ
- 1452,402,63,2593甚以不都合之儀、且貴國へ商業相營、及學科修業之爲メ一時上陸、或ハ僑居等モイタシ度願出候モノモ有之、右等之モノハ
- 1374,406,67,2596相當之免許ヲ得度、尤將來干闌取締傍、兩國符信之印章附送イタシ置度候、是等之事情足下斟酌シ承諾有之ニ於テハ、猶屬
- 1526,409,65,2600モ他邦ノ比スヘキニアラサルニ、イマタ照應之印章ヲ附シ不置ニヨリ、却テ隣近之貴國へ公、然渡航不相成姿ニ相成居候ハ
- 1826,411,69,2583大日本長崎奉行河津伊豆守、謹テ書ヲ清國上海道臺足下へ致ス、去ル壬戌歳先職高橋美作守在崎中、我國官員數輩ヲ貴地
- 1677,402,67,2590辭可申進處、先職交代、加之、國家多事ナルニ依テ、隔年疎濶ニ打過候段、多罪之至ニ候、然ルニ近年歐羅巴トノ往來相開、
- 1601,401,67,2599我邦ヨリ彼ニ航スルモノ亦多ク、時々我使節モ往來スル事アルニ、貴國ハ最隣近ニ在テ、針路必由之地、加之、多年之交誼
- 1749,412,71,2592へ差遣シ、通商等之儀面談セシメシニ、諸事都合克ク懇切ニ取扱ハレシ趣、歸帆之上申聞、厚誼之段感謝ニ堪ヘス、速ニ謝
- 1238,414,49,185ス、謹言。
- 1133,607,52,554慶應三年丁卯月日
- 393,752,197,34四寸二分五厘
- 655,850,74,1135大日本長崎總督台啓
- 273,799,816,1276復古記卷五十五明治元年三月是月
- 277,808,323,1234七寸七分五厘
- 759,796,312,1267二三二
