『保古飛呂比』 保古飛呂比 11 明治15年 p.159

OCR テキスト

一此月、左ノ一篇有栖川左大臣宮ノ内覽ニ供シ奉レリ、, シテ、米國法律學者モ又、其字義ニ注解セリ、, 云ヒ、「コマース」ノ字義ハ、利盆ヲ得ルノ目的ヲ以テ製造品及ビ物産ヲ交易スルノ契約ヲ云フモ, 之ニ類スル條約書ニ依テ外國ト交際シテ、如何ナル影響ヲ受ケシヤヲ觀察セザルベカラズ、彼ノ方, 法律字典ニ依テ之ヲ考フルニ、「ツレイド」ノ字義ハ、凡テ賣買及ビ交易ノ手續ヲ以テ爲ス取引ヲ, 目下條約改正ノ際ニ當リ、若シ外國人ニ内國通商ヲ許サント欲セバ、廣ク東洋諸國ガ治外法權或ハ, ノ也、而シテ「コマース」ノ字義タルヤ、「ツレイド」ノ字義ニ比スレバ、其包含スル事尤モナル, 者ニシテ、或ハ交際及ビ航河・航海ヲモ其字義中ニ包含スル者ナリト、是レハ、米國憲法ノ意味ニ, ニ兩ツ乍ラ之ヲ萬國公法ニ用フルモノナリ、然ルニ、通商ノ字義ヲ以テ「ツレイド」ト云フ歟或ハ, 三大臣宛, 内國通商トハ、英語ニテ「インターナル・ツレイド」又ハ「インターナル・コマース」ト云ヒ、常, 之ヲ「コマース」ト云フ歟ハ、未ダ知ラザレ共、今此二字ノ注解ヲ「ブービヱー」氏ノ著述二係ル, 内國通商論, 因ヲ熟察シテ、今囘ノ條約ヲ議定セラレン事ヲ、, 明治十五年五月, 佐々木高徳, 明治十五年五月佐々木高徳, 卷五十六明治十五年(五月), 一五九

柱

• 卷五十六明治十五年(五月)

ノンブル

• 一五九

注記 (19)

• 1485,470,63,1332一此月、左ノ一篇有栖川左大臣宮ノ内覽ニ供シ奉レリ、
• 488,564,63,1092シテ、米國法律學者モ又、其字義ニ注解セリ、
• 810,562,75,2373云ヒ、「コマース」ノ字義ハ、利盆ヲ得ルノ目的ヲ以テ製造品及ビ物産ヲ交易スルノ契約ヲ云フモ
• 253,549,79,2382之ニ類スル條約書ニ依テ外國ト交際シテ、如何ナル影響ヲ受ケシヤヲ觀察セザルベカラズ、彼ノ方
• 919,557,75,2380法律字典ニ依テ之ヲ考フルニ、「ツレイド」ノ字義ハ、凡テ賣買及ビ交易ノ手續ヲ以テ爲ス取引ヲ
• 363,555,78,2373目下條約改正ノ際ニ當リ、若シ外國人ニ内國通商ヲ許サント欲セバ、廣ク東洋諸國ガ治外法權或ハ
• 697,567,76,2363ノ也、而シテ「コマース」ノ字義タルヤ、「ツレイド」ノ字義ニ比スレバ、其包含スル事尤モナル
• 587,558,74,2365者ニシテ、或ハ交際及ビ航河・航海ヲモ其字義中ニ包含スル者ナリト、是レハ、米國憲法ノ意味ニ
• 1141,569,72,2363ニ兩ツ乍ラ之ヲ萬國公法ニ用フルモノナリ、然ルニ、通商ノ字義ヲ以テ「ツレイド」ト云フ歟或ハ
• 1602,619,54,209三大臣宛
• 1251,562,74,2382内國通商トハ、英語ニテ「インターナル・ツレイド」又ハ「インターナル・コマース」ト云ヒ、常
• 1030,560,74,2376之ヲ「コマース」ト云フ歟ハ、未ダ知ラザレ共、今此二字ノ注解ヲ「ブービヱー」氏ノ著述二係ル
• 1380,724,52,268内國通商論
• 1818,567,58,1152因ヲ熟察シテ、今囘ノ條約ヲ議定セラレン事ヲ、
• 1710,676,54,375明治十五年五月
• 1697,2358,54,431佐々木高徳
• 1698,678,67,2125明治十五年五月佐々木高徳
• 168,660,51,752卷五十六明治十五年(五月)
• 157,2568,43,113一五九