『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 1 原1 1633年08月-1635年11月 p.133

OCR テキスト

44)naito tadashige, iga-no-kami内藤伊賀守忠重., 41)ishigaya sadakiyo, alias -juzo石谷十藏貞清., 42)shinjo naofusa, alias mimasaka新庄美作直房., 40)ichihashi nagayoshi , alias sanshiro市橋三四郎長吉., 43)miyagi masayoshi , alias -jin'emon宮城甚右衞門和甫., aen naijto ingodq44), 〓, 45)inoue masashige, chikugo-no-krami井上筑後守正重, 49)itakura shigemune, suo-no-kami板倉周防守重宗., 3:roode gilems, 〓}, 1:stuck iuweel, aen inabedonne rechter in osacca, 46) yagyu munenori, tajima-no-kami柳生但馬守宗矩., 48)kagatsume tadasuni, mimbu-shoya加々爪民部少輔忠澄., 9: ellen swart laecken, 9: ellen swart laecken, aen miusno cawaitsiede, 47)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重., 3:oode gilems, gesetth hebbeijder een roode gilem., }, aen issingoij siousedonne41), aen sinsiou minasackad42), aen mijangij sunnemonde43), aen intsoijs saijnchirodonne40), aen iennoje tsickougodg45), 48)kagatsume tadasuni, mimbu-shoye加々爪民部少輔忠澄., 47)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重., 46) yagyu munenori, tajima-no-kami柳生但馬守宗矩., 40)ichihashi nagayoshi , alias sanshiro市橋三四郎長吉., 45)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守正重, 42)shinjo naofusa, alias mimasaka新庄美作直房., 43)miyagi masayoshi, alias jin'emon宮城甚右衞門和甫., 134

割注

• aen issingoij siousedonne41)
• aen sinsiou minasackad42)
• aen mijangij sunnemonde43)
• aen intsoijs saijnchirodonne40)
• aen iennoje tsickougodg45)

頭注

• 48)kagatsume tadasuni, mimbu-shoye加々爪民部少輔忠澄.
• 47)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重.
• 46) yagyu munenori, tajima-no-kami柳生但馬守宗矩.
• 40)ichihashi nagayoshi , alias sanshiro市橋三四郎長吉.
• 45)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守正重
• 42)shinjo naofusa, alias mimasaka新庄美作直房.
• 43)miyagi masayoshi, alias jin'emon宮城甚右衞門和甫.

ノンブル

• 134

注記 (35)

• 200,2527,1058,4744)naito tadashige, iga-no-kami内藤伊賀守忠重.
• 203,2363,1020,4741)ishigaya sadakiyo, alias -juzo石谷十藏貞清.
• 199,2416,1080,4942)shinjo naofusa, alias mimasaka新庄美作直房.
• 202,2308,1189,4840)ichihashi nagayoshi , alias sanshiro市橋三四郎長吉.
• 200,2473,1203,4743)miyagi masayoshi , alias -jin'emon宮城甚右衞門和甫.
• 518,942,492,52aen naijto ingodq44)
• 1252,628,573,280〓
• 203,2579,1152,4945)inoue masashige, chikugo-no-krami井上筑後守正重
• 196,2798,1123,4949)itakura shigemune, suo-no-kami板倉周防守重宗.
• 452,2203,337,463:roode gilems
• 1234,954,25,532〓}
• 458,2001,343,401:stuck iuweel
• 504,2068,853,47aen inabedonne rechter in osacca
• 203,2634,1145,4846) yagyu munenori, tajima-no-kami柳生但馬守宗矩.
• 196,2741,1308,5048)kagatsume tadasuni, mimbu-shoya加々爪民部少輔忠澄.
• 454,1870,481,399: ellen swart laecken
• 456,2140,478,399: ellen swart laecken
• 516,1014,580,46aen miusno cawaitsiede
• 197,2685,1180,5447)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重.
• 456,1936,332,413:oode gilems
• 559,1730,1362,46gesetth hebbeijder een roode gilem.
• 1243,954,25,545}
• 517,730,675,50aen issingoij siousedonne41)
• 515,803,678,46aen sinsiou minasackad42)
• 514,872,697,51aen mijangij sunnemonde43)
• 515,661,735,48aen intsoijs saijnchirodonne40)
• 516,1085,652,49aen iennoje tsickougodg45)
• 196,2743,1308,5048)kagatsume tadasuni, mimbu-shoye加々爪民部少輔忠澄.
• 199,2686,1176,5147)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重.
• 203,2634,1144,4946) yagyu munenori, tajima-no-kami柳生但馬守宗矩.
• 201,2307,1193,4840)ichihashi nagayoshi , alias sanshiro市橋三四郎長吉.
• 204,2578,1150,5045)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守正重
• 199,2416,1080,4842)shinjo naofusa, alias mimasaka新庄美作直房.
• 199,2472,1203,4743)miyagi masayoshi, alias jin'emon宮城甚右衞門和甫.
• 1021,2885,73,34134