『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 10 原4 1639年02月-1641年01月 p.39

OCR テキスト

1:psengelsch damast., 5:switte gielems., 1:switt bourath,, 1:psengelsch damast., 5:smiddelbare pelings,, 3:ps swarte satijnen,, 2:staffacijlen,, 1:perpetuaen,, 1:sperpetuaen,, 1:sperpetuaen,, aen surridonne88),raetsheer:, aen sickongodonne84), paetsheer:, 1: rasseth,, aen simadonne85),raetsheer:, 3: swarte satijnen., 35)miura masatsugu, shima-no-kami三浦志摩守正次., 1:s perpetuaen,, 84)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重., 3:sswarte ffuweelen,, 87) shimada jihyoe toshimasa嶋田治兵衛利正alias yuya幽也.he was also, 88)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重., mentioned as daijnsioclonne (danjo-dono彈正殿)., 86)kagatsume tadazumi, mimbu-no-sho加々爪民部少輔忠澄., 83)sakai tadatomo, bingo-no-kami酒井備後守忠朝., 87)shimada jihyoe toshimasa嶋田治兵衛利正alias yuya幽也.he was also, 85)miura masatsugu, shima-no-kami三浦志摩守正次., 84)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重., 40

頭注

• 88)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重.
• mentioned as daijnsioclonne (danjo-dono彈正殿).
• 86)kagatsume tadazumi, mimbu-no-sho加々爪民部少輔忠澄.
• 83)sakai tadatomo, bingo-no-kami酒井備後守忠朝.
• 87)shimada jihyoe toshimasa嶋田治兵衛利正alias yuya幽也.he was also
• 85)miura masatsugu, shima-no-kami三浦志摩守正次.
• 84)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重.

ノンブル

• 40

注記 (28)

• 549,825,487,441:psengelsch damast.
• 543,1829,410,445:switte gielems.
• 540,2032,400,431:switt bourath,
• 544,2163,485,441:psengelsch damast.
• 548,760,526,435:smiddelbare pelings,
• 547,1295,454,433:ps swarte satijnen,
• 541,2097,342,422:staffacijlen,
• 545,966,366,401:perpetuaen,
• 545,1364,365,401:sperpetuaen,
• 541,2306,366,371:sperpetuaen,
• 740,2228,713,44aen surridonne88),raetsheer:
• 745,889,803,48aen sickongodonne84), paetsheer:
• 546,697,284,431: rasseth,
• 742,1220,707,45aen simadonne85),raetsheer:
• 549,1158,450,443: swarte satijnen.
• 257,2535,1123,4335)miura masatsugu, shima-no-kami三浦志摩守正次.
• 543,1696,366,461:s perpetuaen,
• 240,2481,1154,4484)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重.
• 548,1631,480,423:sswarte ffuweelen,
• 203,2642,1734,4787) shimada jihyoe toshimasa嶋田治兵衛利正alias yuya幽也.he was also
• 238,2752,1166,4888)akiyama masashige, shuri-no-suke秋山修理亮正重.
• 316,2699,1079,45mentioned as daijnsioclonne (danjo-dono彈正殿).
• 243,2588,1289,4886)kagatsume tadazumi, mimbu-no-sho加々爪民部少輔忠澄.
• 233,2425,1098,4583)sakai tadatomo, bingo-no-kami酒井備後守忠朝.
• 232,2642,1703,4787)shimada jihyoe toshimasa嶋田治兵衛利正alias yuya幽也.he was also
• 240,2536,1142,4385)miura masatsugu, shima-no-kami三浦志摩守正次.
• 238,2481,1158,4484)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重.
• 1060,2863,50,4140