『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 4 原2 1636年01月-1638年01月 p.226

OCR テキスト

ze geloopen, op dat met de zeewint de conincx eijlanden, 312) text ggives 1/2., 311) text g peacs hooge for hoogte., 309)text g peads frackackij en dit eijlandt for dit eijlant ende franckackij., 313) text g puts wel before moet., 308)text g reacs weder en wint for wint, enge weder., 307) text ggives dedlerom., 10)text g reacs gemenght for vermengt., 227

頭注

• 312) text ggives 1/2.
• 311) text g peacs hooge for hoogte.
• 309)text g peads frackackij en dit eijlandt for dit eijlant ende franckackij.
• 313) text g puts wel before moet.
• 308)text g reacs weder en wint for wint, enge weder.
• 307) text ggives dedlerom.
• 10)text g reacs gemenght for vermengt.

ノンブル

• 227

注記 (9)

• 491,1286,1458,56ze geloopen, op dat met de zeewint de conincx eijlanden
• 253,2752,463,40312) text ggives 1/2.
• 249,2693,759,46311) text g peacs hooge for hoogte.
• 252,2577,1620,49309)text g peads frackackij en dit eijlandt for dit eijlant ende franckackij.
• 250,2802,712,49313) text g puts wel before moet.
• 250,2524,1146,49308)text g reacs weder en wint for wint, enge weder.
• 246,2476,598,42307) text ggives dedlerom.
• 277,2638,1071,4510)text g reacs gemenght for vermengt.
• 1062,2881,74,37227