『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 13 原5 1641年02月-1641年09月 p.115

OCR テキスト

360stucx pelinghs10000 cattij siams, 2800stucx panghsies1100stucx sijde taffacillen, 5100stucx cangans18000cattij swarte dito, 10000stuucx kennippe lijwaten10000cattij witte suijcker, 1150stucx witte gielems50000 cattij candij suijcker, 90 stucx uwelen750 cattij cquicksilver, 900cattij witte rouwe sijde30stucx roode sitcleden, 360 stucx damasten400cattijchinees thin., julius a。1641in nangasacqui, 32)or, tento, at p.99.a small tento-bune天當船,a typical japanese boat., 31) the same word, copied twice in the text, is omitted., julius 。1641, 114

頭注

• 32)or, tento, at p.99.a small tento-bune天當船,a typical japanese boat.
• 31) the same word, copied twice in the text, is omitted.

柱

• julius 。1641

ノンブル

• 114

注記 (13)

• 496,1546,1209,48360stucx pelinghs10000 cattij siams
• 478,1679,1431,462800stucx panghsies1100stucx sijde taffacillen
• 477,1413,1357,485100stucx cangans18000cattij swarte dito
• 465,1346,1410,5010000stuucx kennippe lijwaten10000cattij witte suijcker
• 484,1477,1417,511150stucx witte gielems50000 cattij candij suijcker
• 518,1743,1299,4790 stucx uwelen750 cattij cquicksilver
• 506,1281,1398,48900cattij witte rouwe sijde30stucx roode sitcleden
• 491,1809,1377,44360 stucx damasten400cattijchinees thin.
• 217,353,1740,51julius a。1641in nangasacqui
• 227,2779,1596,5032)or, tento, at p.99.a small tento-bune天當船,a typical japanese boat.
• 229,2723,1216,5031) the same word, copied twice in the text, is omitted.
• 217,356,341,41julius 。1641
• 1051,2893,73,38114